(大紀元記者歸梅編譯報導)新澤西州總檢察長米爾格拉姆(Anne Milgram)本週公布了年度犯罪報告。從2006年1月1日至2006年12月31日的犯罪報告表明，與2005年相比雖然整體犯罪案率在新澤西州下降了兩成，兇殺案卻上升兩成。2005年與2004年相比，謀殺案已攀昇7個百分點，現持續向上攀昇。
總體上暴力犯罪下降1％，由2005年舉報的30904起案件降至2006年的30543起。謀殺案件由418人增加至427人；而舉報的強姦案下降了四起，由1,204起降至1,200起；搶劫案增加1％，從13209起增至13354起。但劇烈群毆下降三個百分點，從16073起降至15562起。
謀殺案中與毒品有關或與幫派有關的占11％，為45起，和2005年數字相同。37％的謀殺案受害者年齡介於20至29。還有61個受害者年齡介於15至19歲，占14.3 ％。而66％的謀殺案受害者為非洲裔美國人，其次是白人33.5％。
謀殺案中槍支使用占67％，31％的罪犯都是朋友或熟人，研究報告指出2006年被記錄在案的家庭暴力謀殺案42起。
涉及槍支的聚眾劇烈群毆,從2005年的2433起攀昇至去年的2605起。
儘管總體犯罪案率下降，這些數字證實了令人不安的謀殺率和槍枝使用率上升趨勢。數字為州長科讚新推出的反犯罪-尤其反是團伙暴力和武器犯罪的戰略目標提供了有力的數據資源。
新州總的犯罪率,2006年以每一千居民有26.4個受害者；在2005年為每一千名居民26.9個受害者；而2004年為每一千名居民28.1個受害者。
暴力罪案指數2006年為每千居民3.5受害者，和2005年每千名居民3.6受害者相比略有下降。
和2005年相比非暴力犯罪案下降兩成，其中汽車失竊案有顯著的跌幅。汽車盜竊下降了11％，從2005年的27678起降到24746起。從2004年至2005年汽車盜竊下降了9%左右。但2006年入室盜竊，提高1個百分點。
◇
(http://www.dajiyuan.com)
