【大紀元11月1日報導】（中央社華盛頓三十一日法新電）美國聯邦準備理事會今天宣布調降短期指標利率一碼（零點二五個百分點），把聯邦資金利率調降至百分之四點五零，以提振低迷的房地產業和陷入困境的信用市場。
金融市場普遍預期聯準會今天將會再度採取降息動作，這也是過去兩個月內聯準會第二度降息。
聯準會公開市場委員會發表聲明說：「經濟擴張腳步短期內可能會放緩，部分反映出住宅市場的加劇修正。」
聲明表示，降息應該有助於預先防範可能因金融市場動盪對更廣泛經濟造成的不利效應，以及隨時間推移促進經濟溫和成長。
聯準會決策機構公開市場委員會也表示，最近能源和商品價格上漲，可能會導致通貨膨脹壓力再度攀升。
聲明表示，公開市場委員會認為，依然存在若干通膨風險，它將持續密切監視通膨發展。
此外，聲明也宣布，聯準會無異議通過調降重貼現率一碼，從原本的百分之五點二五降為百分之五點零。
