【大紀元11月30日訊】〔自由時報記者龍柏安／綜合報導〕少了「大帝」詹姆斯，騎士彷彿塌了半邊天，昨晚他們客場慘遭活塞狂電，詹姆斯的掛彩反成焦點！
詹姆斯扭傷手指
前晚騎士在主場力抗綠衫軍塞爾提克，相隔一晚，他們卻栽在活塞堅壁清野的嚴防之下，加上詹姆斯在第二節手指扭傷離場，少了王牌領軍的騎士，終場74：109慘敗。
詹姆斯在第二節還剩4分41秒時，在空中遭活塞中鋒默罕默德一掌拍下，扭傷了左手食指，詹姆斯執行完罰球後仍繼續比賽，但下半場卻再沒回到火線作戰。
「鐵面人」趁機出頭
少了大帝的騎士，頓時群龍無首，加上隊員心繫主將安危，下半場打來有氣無力，詹姆斯雖在第三節回到板凳區觀戰，但已換下球衣的他顯然不會再回到場上作戰，也讓活塞抓緊機會強襲鯨吞，終場以35分之差笑納勝利。
「無庸置疑，這是屬於我們的勝利！」昨晚摘下18分的「鐵面人」漢米爾頓強調，儘管詹姆斯因傷離場，但他只是球隊中的一份子：「他們還有5人穿著球衣在場奮戰，但只有我們堅持到底，所以才能享受勝果。」
賽後騎士表示，詹姆斯的傷勢並無大礙，預計週五與就能返隊，總教練布朗強調：「明天我們會再仔細觀察詹姆斯的狀況，他身體狀況，凌駕於一切之上。」
而「犯人」默罕默德賽後辯稱：「當時我並沒有很用力的犯規，但那確實很容易造成手指受傷，我相信詹姆斯應該沒有大礙。」
詹姆斯上半場拿下15分，並送出3次助攻，而前役表現精采的古登則僅拿下9分、9籃板，活塞則以漢米爾頓的18分最佳，「小王子」普林斯也有16分進帳。
(http://www.dajiyuan.com)
