【大紀元12月19日訊】大紀元記者袁聞編譯報導】加拿大統計局（Statistics Canada）上週五（12月14日）最新公布的一份調查報告指出，從1997年到2006年，加拿大同中國的貿易額從87億元增加到了421億元，中國現在已經超過英國及日本，成為加拿大除了美國之外的第二大貿易國了。而加拿大對中國的貿易逆差也從1997年的39億元變為去年的268億元。
加拿大統計局的報告指出，在加拿大同所有國家的貿易額中，中國所佔的比例從十年前的1.5%增加到了5%。在2006年，加拿大出口中國的貨物中有45%牽涉到雙向貿易，進口貨中有57%為雙向貿易。其中，最為常見的貨物包括有機及無機化學品、塑料橡膠製品、鐵和鋼、工農業機械設備、電器、汽車裝備及部件、光學製品、醫療器械、木材製品、紙張、漁業製品等等。
與此同時，加拿大對中國的進口也成呈上升趨勢，2006年加拿大從中國的進口相較1997年增加了四倍左右。
本次報告的撰寫者之一、加拿大統計局的研究人員孔達克（Jafar Khondaker）表示，加中貿易的模式與現在製造業的全球化是分不開的；他進一步指出，出於對原材料、人工、場地以及運輸等各方面費用的考慮，雙向貿易（two-way trade）已經成了國際趨勢。
雙向貿易意即一種商品可以在兩個國家之間來回進出，譬如說，加拿大將原材料出口到中國，在中國加工製造之後再將成品運往包括加拿大在內的世界各地。
統計局報告指出，加拿大向中國出口的木漿、有機化合物、鎳產品、銅以及金屬礦石等增逐步增加。運往中國的機械、設備和汽車零部件也是大大增加。對此，加拿大出口發展部（Export Development Canada）的副經濟總長郝（Peter Hall）分析道，中國製造業的大幅增加，對原材料的需求便大大突出了。
加拿大統計局的報告指出，在1997年，加拿大出口給中國最多的就屬麥子了，其出口價值占加拿大出口中國所有貨物價值的19%。然而，在2004至2006年間，中國從加拿大進口麥子占總進口價值的比例已經跌到了6%，而且中國也已經從加拿大麥子出口前十國的名單中消失了。中國在1997年從加拿大進口的麥子總量為170萬噸，而2005-2006年度則跌到了16萬噸。
在分析中國為何從1997年加拿大麥子出口的第二大國變成現在的十國之外時，加拿大麥子委員會氣候與作物觀察部門（weather and crop surveillance at the Canadian Wheat Board）的主任博耐特（Bruce Burnett）認為，中國政府遏制其對國外麥子的依賴的政策是主要原因之一。他分析說，在該政策下，中國國內的麥子產量在過去十年時間裏逐年增加，而且其麥子質量也同時大大增強。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
留言