冬季會議結束／洋基有建仔加張伯倫 安啦

【大紀元12月8日訊】〔自由時報記者鄭又嘉綜合報導〕號稱「重大交易市集」的冬季會議，昨天結束為期4天的會談，並沒有出現震撼性的交易新聞，不少球隊空手而回，洋基也算是其中之一。

山塔納交易案敗退

在山塔納交易案敗退後，洋基也沒有如願搞定運動家的哈倫，只勉強拿新秀投手克利帕，向國民隊換來後援投手阿帕拉迪荷，但嚴格來說，對戰力並沒有大幅幫助，而會議結束之後要有進展，將會費更多心力。

雖然總教練吉拉迪認為，就算先發輪值保持現在的規模，王建民、佩提特、穆西納、休斯加上張伯倫，可稱是水準以上的先發陣容，但別忘了，張伯倫原本的角色是重要的佈局投手，這個位置也得找人頂上來。

在自由市場上，很難找到水準跟張伯倫相當的牛棚投手，可能也得透過交易來補強，將有可能動到的交易籌碼，將是外野手卡布雷拉，但卡布雷拉走了後，外野又出現漏洞，「挖東牆補西牆」的困境，是洋基目前所面臨的難題。

雙城農場失血最慘

而昨天冬季會議結束的同時，也進行了所謂的「規則5選秀」，今年一共有18名球員獲選，失血最慘的是雙城隊農場，共有3名球員被其他球隊選走，其中擁有狀元籤的魔鬼魟，挑走雙城2A的後援投手拉海，而水手則是選了蝴蝶球投手迪奇，希望他能成為稱職的長中繼。

目前交易市場上最紅的山塔納，就是從規則5選秀會上輾轉到雙城隊手上，原本隸屬太空人的山塔納，1999年選秀被馬林魚相中，原本在小聯盟成績平平，被交易至雙城後才開啟大聯盟生涯。