【大紀元4月21日訊】(大紀元記者李傑生、宋惠編譯) 科技的發展日新月異，電腦汰舊換新的速度也不斷加速。如果你手上有一台跑視窗98的386世代個人電腦，配備20-Gbyte的硬碟，好幾年未曾整修過，很可能感染了所有的病毒、駭客軟體和其它不適用的程式。你會如何處理呢？
大部分人的作法可能是把它丟到垃圾堆埋，資源回收，或者捐贈給附近的學校。一位名叫伊凡（Ivan)的作者突發奇想，在網站（smallbizresource）發表他如何將老電腦轉換成Linux 作業系統，使一台舊電腦變成一個有功能的桌上型電腦，具備瀏覽器、收發電子郵件等基本功能，讓電腦起死回生。
伊凡表示，將作業系統轉換成Linux的第一步是選擇適合你的Linux套件。這需要一些時間嘗試。Linux Distribution Chooser (http://www.zegeniestudios.net/ldc/index.php) 是一個廣受歡迎的網址可以幫助您決定。該網站提供多種Linux安裝軟件，供使用者選擇。例如，有一個Ubuntu軟件，其訴求的重點是「為人類設計的Linux」，適合於新手上路。但伊凡發現Ubuntu 的訴求「為人類設計的Linux」，和「為過時的個人電腦設計的Linux」 不同。Ubuntu在努力營造一個如Mac OS X對使用者友善的作業系統時，把大部分的安裝過程隱藏在一個圖形介面後面。但是，如果安裝過程中有問題，使用者無法精確判斷哪裡出了問題。
伊凡嘗試另外一個需要稍具電腦背景的軟件Debian。以下是簡要的安裝步驟：
# 下載Debian 安裝程式並燒錄到CD上
# 按照指示，收集關於個人電腦的各種各樣的資料 (例如螢幕大小、滑鼠類型 等。)
# 從Debian 安裝光碟上將個人電腦開機
安裝成功後，你就可以用Firefox瀏覽器造訪你想要的網頁，或者使用電子郵件了。你可以玩玩俄羅斯方塊遊戲（Tetris）和幾個其它的遊戲，也可以讓個人電腦依自己的節奏跑。
選擇一個適合你電腦的Linux軟件也許需要一些時間，有的人可能第一次就選對，有的人可能要嘗試不同的軟件，或者在安裝錯誤中更正後才能成功。但無論如何， Linux生態系統有足夠的資訊可以讓使用者安裝完成。
雖然視窗軟體在較大型企業中廣為流行，但它的費用較高。對於那些不想要花費高成本升級電腦硬體設備和軟體的小型企業而言，利用免費的Linux作業系統，能夠符合又快又夠安全的基本需求，又可以為老電腦注入新生命是不錯的選擇。(http://www.dajiyuan.com)
