【大紀元5月19日報導】（中央社記者李安東台北十九日綜合報導）克里夫蘭騎士隊「小皇帝」詹姆斯雖然陷入犯規麻煩，不得不在板凳上坐壁上觀，但是一上場就銳不可當，率領騎士隊以八十八比七十二擊潰紐澤西籃網隊，取得十五年來第一次晉級美國職籃NBA東區冠軍賽的資格。
被喻為騎士隊救世主的詹姆斯攻下二十三分、八籃板、八助攻，拿下對籃網隊四勝二負戰績，二十二歲的詹姆斯只花了四年時間，就協助騎士隊隊史上第三度闖進東區冠軍系列賽，這也是騎士隊1992年以來的第一次，他們的對手將是底特律活塞隊。
詹姆斯在第三節開賽四分多鐘第四次犯規退場，當時騎士隊以五十九比四十六領先，但是瞬間風雲變色，籃網隊一陣急追猛趕，在這一節獲得二十二分，而騎士隊只有NBA史上季後賽第三節最低的八分進帳，雙方差距剩下一分之差。
不過，第四節詹姆斯再度上場後，很快就掌控全局，同時吉布森、馬歇爾接連命中三分球，比賽到終場前五四十七秒，馬歇爾再一次三分長射建功，比數成為七十五比六十六，騎士隊領先九分，詹姆斯則在這一節貢獻九分，最後以十六分之多戰勝籃網隊。
騎士隊老將馬歇爾今天三十四歲生日，三分球十投六中，飆進十八分，成為贏球第二大功臣，古登摘下十六分；籃網隊由奇德奪得十九分、十二籃板、八助攻，傑佛遜和莫爾各交出十六、十四分，籃網隊雖然由第二節落後二十二分，追成一分之差，但是卡特嚴重失常，以十一分收場，在滿場噓聲中結束球季。
