【大紀元5月23日訊】(大紀元記者張素華綜合報導)昨天東部決賽第一場，活塞險些在主場翻船。比賽前，活塞主帥桑德斯再三提醒隊員：「一定要小心騎士，因為他們比去年更難應付。」
上賽季兩支球隊曾在東部半決賽中遭遇，活塞在2比0領先的情況下被騎士逼到第七場；常規賽兩隊交手4次，活塞贏了3場，輸的一場還打了加時。
但騎士昨天的表現讓桑德斯還是大吃一驚：「我沒想到他們防守打得這麼好，他們打得非常兇狠，恐怕全聯盟很少有球隊籃板比他們搶得好。和去年相比，他們更聰明了、更自信了。」騎士似乎比公牛更難對付，因為在詹姆斯(LeBron James)得到第一分之前，騎士已經得了26分。
*騎士輸球提升全隊自信心
騎士隊今天的命中率僅有37%，這讓他們的18個進攻籃板和17分二次進攻得分變為徒勞。圖：詹姆斯(LeBron James)//Getty Images
小皇帝的手感雖不佳，但騎士並不是沒有贏球機會，騎士在終場前13秒只以2分落後，並擁有最後一擊的主控權，終場前5.9秒詹姆斯突破上籃遭到對手的包夾防守，他立即將球傳給在三分線外空檔的馬紹爾(D.Marshall)，但馬紹爾出手3分不中，這讓活塞隊在主場以79比76擊敗騎士隊。
馬紹爾在東部聯盟季後賽第2輪第6戰命中6個三分球，是淘汰籃網的關鍵人物，也是騎士十分倚重的射手。昨天他在最後關頭被派上場，原本希望他扮演致致命一擊的要角，但最後沒有達成使命，他懊惱地說：「我應該有百分之百的把握，但偏偏這次失手。」
雖然輸了球，但騎士隊的自信得到進一步的提升。詹姆斯認為本隊打了一場相當不錯的比賽，古登也說：「不管你是誰，只要小看我們，就肯定要吃苦頭。」馬紹爾說：「這場比賽證明了我們的進步，去年的首場比賽中我們在同一個球館輸掉20分，可是今天，比賽直到最後一投才分出勝負。」
*活塞贏球難掩心中恐懼
普林斯(T.Prince)#22在比賽中牢牢看防住詹姆斯，他也從隊友那裏得到很多幫助。“不論他跑到哪里，他的面前總會有三個球員防守，”活塞隊後衛亨特說，“我們必須要在整個系列賽中都這樣做。”。//Getty Images
在活塞的嚴防下，不只詹姆斯的手感急凍，騎士全場投86中32，命中率僅3成72，其中三分球投10中1，準頭欠佳。不過活塞的準頭也好不到那裡，若不是靠比盧普斯(C.Billups)在第4節攻得10分，包括終場前1分52秒的超前三分球，以及終場前2.4秒的兩罰中1，最後勝負還難料。
全場拿下13分、5助攻的比盧普斯說：「這場比賽我們表現得不好，差點輸掉這場比賽，但也證明我們是一支有韌性的球隊。」活塞全場投72中31、命中率4成31，有4人得分達兩位數，射手漢米爾頓得到全場最高24分、7次助攻，大前鋒拉希德‧華勒斯15分和12個籃板，中鋒韋柏10分。
本場負責看守詹姆斯的活塞普林斯(T.Prince)，昨役上場43分鐘，出手11次只中1球，拿下8分、6籃板、9助攻，他坦承防守體能和速度極佳的詹姆斯，相當消耗體力，更何況只憑他一人，根本守不住詹姆斯，還是必須靠隊友協防。
詹姆斯本場比賽得分下降至10分，全場15投5中，命中率僅3成3，三分線外無一次出手，更關鍵的是全場打了近46分鐘，竟然連1次罰球都沒有，可見活塞防守功力。詹姆斯生涯季後賽中場均得到26分，平均投籃次數為19次，讓他的10個籃板和9次助攻變得毫無意義。
伊高斯卡斯(I.Zydrunas)(右者)的22分是騎士的最高分，他的13個籃板甚至冠絕全場。。//Getty Images
活塞的「詹姆斯守則」奏效，但相對的也造成中鋒伊高斯卡斯(I.Zydrunas)在中距離，出現許多空檔出手的機會，桑德斯說：「我們已發現這個問題，在第2戰會嚴防伊高斯卡斯。」伊高斯卡斯的22分是騎士的最高分，他的13個籃板甚至冠絕全場。在比賽最後七分鐘裏，騎士一共得了8分，而這8分竟然全是大Z一個人得的！
活塞過去5年都進了東部決賽，不拿總冠軍就是失敗。活塞球員都明白，如果按照這場比賽的狀態去打馬刺，他們很有可能像兩年前一樣，成為最後的失敗者。桑德斯說：「我很高興我的球員們意識到，在任何一場比賽中都必須全力以赴。只贏3分這未必不是一件好事，有時候你的開始並不好，但這對以後卻是很有好處的。」
(http://www.dajiyuan.com)
