【大紀元5月6日訊】 (大紀元記者高小虔綜合報導) 5月5日晚，在美國職業籃球NBA季後賽首輪最後一場比賽中，休斯頓火箭隊主場以99-103不敵猶他爵士隊，以總比分3-4被淘汰出局，姚麥還是沒有能夠走過第一輪。爵士下一輪將對陣「黑八」金州勇士隊，爵士有主場優勢。
從加盟NBA到現在，姚明已經參加了三次季後賽，還沒有一次晉級第二輪，其中有兩次都在第七場生死戰失利。而麥迪在職業生涯中，六次進入NBA季後賽，連續三次打到季後賽首輪第七場比賽，卻從來沒有能夠突破首輪。
姚明得到29分6個籃板，麥蒂（T-Mac）29分13助攻，巴蒂爾（S.Battier）投進4個三分球拿下16分。
爵士布澤爾（C.Boozer）拿下35分14個籃板，威廉姆斯（D.Williams）20分14次助攻，奧科16分11個籃板。
麥迪奮勇上籃。(Getty Images)
姚明投籃。(Getty Images)
爵士功臣布澤爾拿下35分14個籃板。(Getty Images)
此前雙方都各自在主場贏下三場比賽，成為首輪唯一打滿七場的一組對手。火箭期望延續在主場不敗，贏得搶七戰的勝利，爵士則寄望打破本次系列賽客場不勝的宿命。
在過去NBA的歷史中，第七戰主場勝率是96場78勝，高達8成的勝率，而爵士季後賽客場戰績又是18敗1勝。賽前所有的數據，幾乎都是一面倒向擁有主場優勢的火箭。但是今天爵士無懼火箭擁有大牌明星麥蒂和選秀狀元姚明，以一群二輪選秀的球員，用他們的實力與精神力創造了歷史。
籃下激戰﹐麥迪突破上籃。(Getty Images)
姚明恨自己又沒投進。(Getty Images)
麥迪怒吼。(Getty Images)
今天的比賽，爵士的跑位、導傳球和內外結合讓火箭防不勝防，尤其是布澤爾的中投，讓移動緩慢的姚明，防守幾乎沒有任何作用，在第一節甚至一度打出七成五的高命中率。顯示火箭今天的防守暴露出很大的漏洞，「他們今天打的很靈活，」霍華德（J.Howard）說，「他們基本上沒有單打獨鬥的情況出現，傳球及時，到位，我們沒能跟上他們的速度，我想這是輸球的原因。」
輸球更重要的原因是火箭的求勝心並沒有爵士那樣的堅決，就算是今天姚麥兩人分別在二、三節傷到右膝和扭傷腳踝，仍繼續帶傷上陣，卻未見火箭整體氣勢壓過爵士，除了巴蒂爾打的比較堅決外。第四節關鍵籃板失守，早有其預兆。而且從第三、四戰後，火箭氣勢上一直處於被動狀態，就算是取得三勝領先時也是如此。這個教練恐怕得負起一部分的責任了。
上半場火箭打的並不好，姚明又是開節表現一下後就失蹤了，麥蒂則是一貫的手感不佳，第一節末麥蒂和穆托姆博（D.Mutombo）的連續兩個蓋帽，打出了一點氣勢。但第二節又陷入長達四分鐘的得分荒，撐起場面的卻是巴蒂爾的三分球，帶動火箭第二節末的進攻和防守，不過堪稱系列戰MVP的布澤爾連續兩個扣籃中止火箭反撲，上半場結束火箭43-53落後。姚明第二節僅拿2分，而且是一對一防守。
下半場第三節是這次系列戰的關鍵時刻，火箭前六戰上半場都處落後狀態，全靠第三節的反撲，才獲得三勝。開節面對姚麥的聯手砍分，爵士照例陷入低潮。麥蒂不斷的突破分球得分，火箭58-61。布澤爾的中投再度喚醒爵士的猛攻，打出10-2的小高潮。火箭以67-75進入第四節。
第四節靠著麥蒂的發揮，火箭連續得分，在阿爾斯通（R.Alston）三分球進後，兩隊80平。接著姚明強打內線四罰全中反超，但是火箭還是拿布澤爾沒辦法，讓他成功打姚明三分打，並造成姚明五次犯規下場，火箭氣勢受阻。趁隙爵士大舉反攻，將比數再次反超。關鍵時刻，火箭被連搶三個進攻籃板，讓奧科投進致命三分，最後火箭以103-99飲恨。
爵士眾將慶祝勝利。(Getty Images)
火箭被淘汰出局，姚明和麥迪都傷心落淚。麥迪在新聞發佈會上說：「這場比賽對我的傷害很大。比賽是令人失望的。在賽季中，我們克服了很多的困難，並進入了季後賽，終於打到了今天。我真的不知道該怎樣安慰自己。」
他接著說：「我遇到了進入NBA以來最好的教練，最好的團隊，他們那麼信任我。我想今天的比賽，對我來說，我做了最大的努力。雖然個別投籃，突破上有一些失誤，但是我確實做了最大的努力。」當說完「我從來沒有放棄過！」麥迪哽咽得說不下去，離開了會場。
曾率領火箭隊兩次獲得總冠軍的巨星奧拉朱旺也來到了現場觀戰，賽後，他到更衣室看望球員，傷心的姚明正在用冰敷膝蓋。看到老前輩，姚明還是禮貌的準備站起來打招呼。奧拉朱旺走過來說﹕「兄弟，你不用站起來，坐著好了，我知道你很辛苦了。你的表情已經告訴我很難受了，但是作為我們職業球員，總是有輸有贏的，把這一頁翻過去吧。」
視頻：2007 playoff 1st round 火箭v.s.爵士 Game5（TNT）
視頻：姚明 2004-2005 十佳球 經典的淩波微步
(http://www.dajiyuan.com)
