【大紀元6月18日訊】(自由時報記者吳清正綜合外電報導)芝加哥小熊隊和聖地牙哥教士隊因為觸身球，引發一場大亂鬥，總共有4人被驅逐出場。
小熊、教士之戰的第4局，教士隊先發投手楊格對德瑞克．李投出頭部近身球，德瑞克．李雖然極力閃躲，仍然被擊中左手臂，還摔倒在地。
德瑞克．李慢慢跑上一壘的途中，和楊格發生口角，忍不住衝進場內向楊格揮拳，楊格馬上還擊，雙方休息室隨即傾巢而出，在投手丘附近打成一團，最後共有德瑞克．李、楊格、小熊隊打擊教練培利，和教士隊投手皮維被驅逐出場。
一向溫和的德瑞克．李表示：「我真的不在意被觸身球，但朝著我的頭部而來就不一樣了，那已經威脅到我的安全，我不知道他的意圖，但球的確對著我的頭，楊格還講了一些我不喜歡聽的話，才讓我抓狂。」
楊格則表示，他絕不是故意的，他過去和德瑞克．李沒有任何過節，只是想投一個內角球卻失控了。
前天小熊隊索利安諾從教士隊威爾斯手中擊出全壘打後，停在打擊區看著球飛出全壘打牆，然後做出慶祝的大動作，曾經讓教士隊很不爽，被認為是昨天衝突的導火線，索利安諾說：「我不知道楊格是不是故意砸人，如果他是故意的，他們打錯人了。」
(http://www.dajiyuan.com)
