【大紀元6月9日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕如果現年40歲的席林，還有機會挑戰「無安打比賽」，下次他一定會乖乖聽捕手的話。
席林昨天先發對運動家，肩負中止紅襪4連敗、避免4連戰遭橫掃的兩大重任，投完8局只用90球，只在5局下因游擊手盧哥的傳球失誤，被對手上過1次一壘，「完全比賽」雖已破功，仍是「無安打比賽」狀態。
9局下，他只用7個球，就製造2個滾地球出局，輪到運動家第1棒史都華，捕手瓦瑞泰克第1球想配滑球，不料席林搖頭拒絕，改用直球對決，卻被打成右外野平飛安打，在只剩1個出局數時，「無安打比賽」功敗垂成。
「2出局後，我有信心，一定能達成，我覺得史都華在等直球，瓦瑞泰克也認為他會出棒，但我還是搖頭，我錯了！」席林遺憾地表示，在他有生之年，只怕會不時回想：「當時我如果不搖頭，結局會是怎樣？」
瓦瑞泰克指出，席林此役大多以直球為主，基於史都華常打第1球，才建議配滑球，，而那記直球投得其實不差，有94英里，球質也好，只能說史都華打得更好。
史都華表示，上打擊區前，三壘指導教練並未下達任何暗號，代表給他綠燈，可以自由發揮，「我告訴自己，只要球投到差不多的地方，就要出棒，況且，輸球已是底限，絕不能成就無安打比賽。」他說。
紅襪投手在9局下對瓦瑞泰克搖頭，導致「無安打比賽」破功，席林不是第1人，2000年8月29日對魔鬼魟，「神之右手」馬丁尼茲拒絕曲球的暗號，也相信他的直球，結果被佛萊赫提敲出安打。
(http://www.dajiyuan.com)
留言