【大紀元7月13日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦十二日專電）英國廣播公司（BBC）製作的伊麗莎白二世女王記錄片「跟隨女王的一年」，今年九月將播出，BBC日前剪輯影片促銷節目時，影射女王不滿攝影師的要求，惱怒拂袖離開現場，成為媒體頭條新聞；在白金漢宮抗議要求下，BBC今天被迫公開道歉，坦承誤導觀眾。
今年春天為配合女王五月赴美國訪問，「浮華世界」雜誌安排美國知名攝影師雷波維茲女士掌鏡，BBC十一日在記者會播放的第一段畫面中，雷波維茲以服裝過於正式，要求女王摘下王冠；第二個畫面緊接著是，女王在兩名助理陪同下抱怨表示，「我不要再換衣服了，我這樣穿已經夠了，非常謝謝你」。
這二段畫面今天被媒體大作文章，紛紛以女王不滿被雷波維茲下令摘冠，發飆離開拍攝畫面的白廳，從「女王之怒」，「女王不滿被下指令」等標題，充斥各報紙版面，白金漢宮認為這明顯違背事實，要求BBC道歉。
BBC表示，根據畫面播出的順序，暗示女王提前離開拍照地點，事實上並非如此，第二段畫面是女王進入白廳，而非離開。
BBC對於此事可能使女王及雷波維茲造成不快，表達歉意。並表示，這些畫面無意要向社會大眾播放。
五十六歲的雷波維茲擅長拍攝人像，女星黛咪摩爾大腹便便全裸入境的雜誌封面照就是她的傑作，阿湯哥與湯嫂第一次將愛的結晶蘇瑞公開亮相時，就指定要雷波維茲掌鏡，在攝影界屬於天后級攝影家。
BBC誤導「女王摘冠」風波，受到輿論與社會大眾的關切，批評BBC使用收視大眾的訂費，卻做出對女王不敬和錯誤的報導，BBC的主管單位，要求節目部負責人湯普森解釋為何會發生這宗烏龍案件，並將徹查失職人員。
