【大紀元7月16日報導】（中央社記者張芳明東京十六日專電）日本中部地區以新潟和長野兩縣為主，今天上午發生芮氏規模六點七的強震，目前已傳出至少有一百四十人受傷，災情料將擴大。
這次強震發生於日本時間上午十點十三分，氣象廳今天中午宣佈，震源是在新潟縣上中越外海，深度十七公里。最初發布的地震規模為六點六，後修正為六點八。氣象廳曾於地震發生後對新潟縣上中越及佐渡島沿岸發佈海嘯警報，約一小時後解除。
位於新潟縣柏崎市的東京電力刈羽核能廠三號核爐設施外部的主變壓器在地震後發生火災，經進行撲救後，中午時已受到控制。該核能廠調查後宣佈核爐周邊未發現放射線異常的測定值。
這次地震波及地區極為廣泛，搖晃持續一分鐘以上。關東地區也觀測到震度三級的地震，目前還持續發生餘震，氣象廳指出這次震央很淺，至少一周內須防餘震。
日本公共電視台NHK今天中午報導，目前已傳出至少一百四十人受傷的消息，受災房屋也隨處可見，詳細災情正在調查中。
