【大紀元8月26日訊】（大紀元記者駱亞採訪報導）近八旬高齡的北京市民雙淑英因為維權和信仰，今年2月被中共當局判刑兩年。因患重病並在獄中受虐待現生命垂危，120多斤重的身體折磨得只剩80多斤，失去視力，連前來探監的兒子華惠棋都認不出來，靠僅有的一點耳力辨別。國安公開叫囂把她關進裡面是作為人質來對付她兒子華惠棋——一名北京家庭教會活躍人士。老人的目前的健康狀況令人堪憂，家屬和朋友向國際社會呼籲求救。奧運倒計時，中共當局惡劣的人權記錄上再添重重一筆。
88歲華再臣老人前往崇文分局勞教所跟警方交涉要求見老伴（大紀元）
雙淑英出生於滿族家庭，幼小備受寵愛生活幸福。49年北平淪陷中共當政後，從此厄運伴隨其左右。父親被槍決，丈夫被勞教20年，頭頂反革命家屬帽子受盡折磨。到老了更離譜，因為維權和信仰遭當局忌恨，2002年北京申奧成功後，其家被當作不穩定的政治因素遭強拆，全家人被押往北京市郊居住受監管。為維權和幫助自己教會中的兄弟姐妹，她們一家又遭到警察無數次的看押，毆打等等。今年二月母子兩人都被拘留，分別判刑2年和6個月。
讓我們一起隨著雙淑英老人的人生經歷，體驗一下中共暴政下百姓苦難史。
北平淪陷家道遭變 父親被中共槍決
現年77歲的雙淑英，出生於滿族家庭，幼年在家中備受父親的寵愛，和弟弟妹妹渡過歡樂的童年和少年。在1949年北平淪陷後，災難就臨到了她頭上。她父親雙德利被中共當局以反革命罪槍決，家被抄財產被沒收。當執行槍決時，她們全家被公安軍押到行刑場地，親眼目睹整個過程，家屬還必需交納子彈錢才能收屍，由此小小心靈受到極大的創傷。從此家道敗落，一家只能靠乞討為生，還要忍受各種歧視。
婚後丈夫被當局以反革命罪勞動教養20年
為擺脫貧困，雙淑英後經人介紹與華再臣結婚，生下了二男一女。家庭雖不富裕，但一家人也其樂融融，然好境不長。1957年厄運再度降臨，她丈夫華再臣被當局以反革命罪勞動教養，一關就是20年。她帶著孩子和年邁有病的婆婆艱辛度日。由於戴著反革命家屬的帽子，她在文革期間吃盡苦頭。不但被逼著交代所謂的反革命罪行，而且被要求跟在勞改農場的丈夫離婚。當她拒絕後就被當局扒光衣服吊在柱子上打，跪三角鐵。
頭頂反革命家屬帽子 孩子受牽連
由於頂著反革命家屬的帽子，她的孩子也未能逃脫厄運，一直受到社會各方面的歧視和壓力，常常遭人欺負。在她兒子華惠棋七歲那年，由於和街道主任的兒子發生很小的衝突，就被街道主任告到當時姓賈的警察那裏，該警察就把華惠棋帶到居委會用細鐵絲反捆起來，扔在椅子底下，自己坐在椅子上長達二十來分鐘，細細的鐵絲深深的勒進了7歲小孩瘦小的胳膊裡，很快胳膊就出現血印又紅又腫。孩子的遭遇令雙淑英極度的痛苦，從此萌生了想把兒子送給別人的念頭，以期他能過上其他孩子一樣正常的生活，但孩子說什麼他不願離開自己的親人。
受洗禮成家庭教會惹中共當局不滿
這個家庭在噩夢般的環境中頑強的生存著。雙淑英的兒子華惠棋90年開始信耶穌基督，因為教會的事常遭警察跟蹤毆打，她不放心兒子的安全，常跟兒子一起去缸瓦市教堂聚會後，也漸漸認識基督教，並於92年中接受洗禮。從此，她們家就成了一個接待全國各地弟兄姊妹和來北京上訪的冤民的居地，也由此一直遭到警察監視，恐嚇，但雙淑英從來沒有退卻，每次有教會的弟兄姊妹來，她都熱情接待，見到所有的客人都是樂呵呵的。
雙淑英老人受洗後和教會內兄弟姐妹合影（大紀元）
居所被當局作為政治不穩定因素強行拆除
深受勞動教養惡法之苦的雙淑英和她現年88歲先生華再臣，為了呼籲取消勞動教養，兩人多次到天安門廣場進行抗議。由於他們家離天安門廣場很近，北京申奧成功後，中共當局以「新北京，新奧運」的政治口號，把他們家作為政治不穩定因素強行拆除了，全家被警察押出市區，關押在一個叫「關家坑」的院子裡，一天24小時由警察看管著，不時還遭到警察的毆打。雙淑英媳婦表示在世界各地弟兄姊妹的禱告中和善良人士的關注下，他們脫離了「關家坑」，被強制押到市區外的一個地方，暫居直到現在。有些弟兄姊妹和一些冤民也常來我們家，因此全家又遭到警察無數次的看押、毆打。甚至警察砸玻璃以及趁我們家沒有人，破門而入盜搶財物以示警告。
77歲雙淑英和她現年88歲先生華再臣（大紀元）
華惠棋表示自己家是因為北京舉辦奧運而遭強拆的，在中國這樣一個沒有人權的地方搞奧運，本身也是對奧運的玷污。就像希特勒當年舉辦的奧運一樣，在奧運的歷史上永遠是個污點。
維權上訪遭關押 獄中受虐待生命垂危
雙淑英一家因房屋被強行拆遷得不到賠償，2002年開始頻頻上訪。今年「兩會」期間，1月26日雙淑英和兒子華惠棋再次到人大代表住地反映情況，遭到多名警察毆打，隨後華惠棋被派出所拘留，並受到警察毒打和澆涼水等的折磨。兒子被拘捕後，雙淑英四處呼籲，要求釋放兒子。為此他們這對老夫婦遭到警察監控。老人的媳婦表示婆婆因為情急之下到政府討公道營救兒子，卻被警察暗算，於2月9日被北京市公安局崇文分局以「故意毀壞公私財物罪」逮捕，2月26日以同罪被判兩年徒刑及罰金5000元。
雙淑英判刑後，先後關押在崇文分局勞教所和北京女子監獄。由於她患有嚴重高血壓、糖尿病、白內障、以及手腳末梢神經痛，而且獄中受到迫害，每天要到午夜12點才讓睡以此折磨她，犯人還要辱罵譏刺她，警察也不斷恐嚇她，身心受到極大傷害，每況愈下。而且不允許家人前往探視安撫。直到5個半月後，家人才第一次獲准探監。華惠棋表示他母親原本120斤的身體，現在被折磨得只剩80多斤，雙手發抖、臉色蒼白、視力極度下降，生命垂危。
以老人作人質逼其子當線人 其子稱連恐怖組織都不如
華惠棋透露當局將他母親作為人質，當他還在監獄中北京市公安局國保大隊主管宗教的警察孟莊就威逼他與警方合作，規定他不許接待教會中的弟兄姊妹和到北京上訪的人士，並威脅說：「不合作就不放你母親。」7月25日他出獄，一週後孟莊來到他家中，以答應帶華惠棋去監獄探母為由，再度要求華惠棋與警方合作做線人，提供所有到他們家去的人姓名、情況，並說：「這樣你母親的事就很簡單，隨時可以放出來，這也就是我們局長一句話的事。」遭到拒絕後孟莊威脅說：「你如果不與政府合作，這一輩子都可能見不到你母親。」目前雙淑英老人全家的低保已被當局全部停掉，警方還威脅華惠棋周圍的朋友，讓他們不要過問這件事情。
華惠棋表示感謝上帝，他半年就出來了而且25日上午還見到了自己母親。他譴責當局將他母親作為人質逼他就範，他說：「警方連世界上的恐怖組織都不如，恐怖組織還能將老人和兒童先放出來，而作為中國政府管轄的警察卻將老人作人質並要挾我。」
雙淑英老人的兒子華惠棋（大紀元）
訪民：如此仁慈可敬的老人被判真是作孽啊
訪民華明表示雙淑英老太太仁慈,開朗, 見識廣而且談笑風生。見到所有的人都是樂呵呵的，令人印象深刻。老太太還經常開導朋友說：「什麼事情都得想開點，生不帶來、死不帶走。主的愛心方是永恆。」
華明還舉了一例老太太出手相助內蒙包頭的訪民李茂林的故事。李被包頭軍分區司令的轎車撞傷致殘,李妻討公道，反被武裝部非法關押，最後折磨致死。致使李茂林家破人亡。無奈他只能變賣房屋，一拐一拐的含冤上訪，2005年秋李被關押後,下落不明，留下一個16歲的女兒二妞。二妞千里上京尋父，四處飄泊，最後身無分文宿食無著，處景艱難。當雙淑英老太太得知後，將二妞領回家中，視同孫女痛愛有加，並安排她尋父的線索和支付車費，有次二妞迷了路一夜未歸，老太太一宿未睡動員全家四處尋找。華明表示雖然那天有驚無險，但情景令人感動。就是如此仁慈可敬的老太太卻被關進了大牢，還被判了二年徒刑，這樣的政府讓人費解,真是作孽啊。
國際社會反響
雙淑英一家因為維權和信仰遭遇的迫害在國際上曝光後，引起社會反響，中國人權和對華援助協會也一直不斷的在呼籲，它們強烈譴責中共當局的這種嚴重侵犯人權的行為，呼籲中國政府相關部門從基本的人道主義出發釋放雙淑英女士，立即給予她必須的治療，並停止對華惠棋一家的持續騷擾和威嚇。海外媒體也非常關注雙淑英和華惠棋這對母子的遭遇，對此作了大量的跟蹤報導。雙淑英老人的一生經歷猶如現代中共極權統治下百姓受難史的縮影。
(http://www.dajiyuan.com)
