【大紀元9月18日報導】（中央社印度加爾各答十七日法新電）台灣驕傲、第八種子詹詠然今天在總獎額十七萬五千美元的印度加爾各答女子網球賽第一輪，發球凌厲，以兩盤六比零輕鬆拍落持外卡參賽的本地女將夏洛芙，晉級第二輪。
第四種子俄羅斯的克莉蘭柯以兩個六比二淘汰印度的尤柏蘿依。
本地奪標熱門、第三種子蜜爾莎因右手肘受傷，最後臨陣退賽。她發布聲明說：「我非常期待這場比賽，很遺憾受傷無法參加。」蜜爾莎也將退出下週首爾舉行的南韓公開賽，一週後舉行的東京公開賽是否能參賽也讓人懷疑。
蜜爾莎在聲明中說：「鄉親球迷非常支持我，我也力求表現，希望所有選手，特別是同胞選手能有精彩表現、打出佳績。」
俄羅斯選手伊凡諾娃以六比三、二比六、六比二擊敗英國的卡瓦戴；澳洲的德拉奎亞以六比二、六比三逐退加拿大的佛茲妮亞克；斯洛伐克的嘉多索娃以六比三、六比四擊敗法國的費多索娃。
