作者：；圖：
客居美國時，閒暇偶爾教教老外中文。有天我解釋『蓋』的中文字義和用法，最後我問大家有我沒提到的例子嗎？一位和台北作貿易的青年，用生硬的國語笑著說：「陳先生，你講的很好，很會『蓋』。」
【網友一起來說笑】……期待您提供笑話！
後記：
作者的話：自嘲是表現幽默的最佳方式
何謂自嘲？簡單的說就是自己嘲笑自己、開自己的玩笑。人都不願自暴其短，有些人因為自己的短（如禿頭、大近視、平胸、塌鼻、短腿）竟變得自閉、自卑，不敢也不願和人接近，於是朋友愈來愈少，事業也一直不順利，甚至變得憤世嫉俗，其實大可不必如此。
像趙傳長得是有些「尷尬」，但一首「我很醜，可是我很溫柔」，竟然將自己的「短」拿出來唱，結果別人並不覺得他醜，反而覺得他很可愛，很親切。有位朋友平常就很幽默，有回他跟我們說：「今年猴年，是我的年。」有人問：「你又不屬猴，怎麼會是你的年？」他坦然的說：「因為我長得尖嘴『猴』腮啊！」有些成名的藝人，老愛在舞台上學猩猩、猴子、蜥蜴的醜樣來逗趣大家，都能招來「笑果」。像名歌星跛腳阿吉仔，每次登場，不待人開口，即自我調侃一雙腳，替現場營造愉快的氣氛，引來觀眾好感，而能走紅歌壇，即是一例。不過，俊男美女就缺少表演自嘲的條件，所以諧星好像沒有俊男美女。
台北有家麵包店，生意一直不佳，經人指點，叫「關」姓的老闆娘，把自己的雙眉畫成濃濃的幾倍粗，就像關公一樣，她果然照做。很多客人見了覺得很有意思，於是一傳十、十傳百……為了一睹她那怪異的化妝的人愈來愈多，可是又不能「白」看，所以多少隨手買點麵包餅乾之類的，生意就這麼興隆起來。 這也是自嘲成功的一個例子。
另外「嘲人」也是表現幽默的另一種方式。不過自嘲容易討人喜歡，嘲人就不一定了。就像講自己「笨蛋」「神經有問題」「好色」「酒鬼」……別人聽起來不會刺耳，但用這些詞句來容別人，下場可就難料了。也就是說自嘲可以不必考慮對象和場合，但因嘲人容易被誤解為諷刺、羞辱，如果對方心胸不大，耳根子軟，一板一眼的開不起玩笑，就應避免，以免被誤認你故意在出他糗、諷刺中傷他，那就啞巴吃黃連了。
所以，嘲人這種幽默只能表現在跟對方彼此了解，開得起笑話的朋友，或恩愛夫妻間。尤其夫妻間經常適度的彼此嘲弄，往往能增加意想不到的情趣。比如先生對太太說：「我們家裏有沒有還能用，但已好久沒用的東西，捐出去好嗎？」「有啊！」太太不假思索即答：「你囉！」這是太太嘲弄先生的例子。又如太太對先生說：「我站在凹凸鏡前，身材變得好好笑喲！「先生看太太一眼道：「嗯！我覺得妳的身材不用站在凹凸鏡前，也很好笑。」這是先生嘲弄太太的例子。夫妻如此互相嘲弄而不以為忤，生活怎會沒有情趣？下文再聊。＠
※【網友一起來說笑】投稿信箱： 000587@webmail.customs.gov.tw
笑話若不是網友原創，請註明轉貼或轉述，避免有侵權行為，笑話內容要男女老少皆宜的喔！並授權同意本網站刊登。
投稿將發表於本欄的【網友一起來說笑】與讀者們分享，讓歡笑傳遍滿人間，謝謝！
(http://www.dajiyuan.com)
