【大紀元1月8日訊】〔自由時報記者趙新天／綜合外電報導〕前3節打得平平凡凡，但事關勝負的時候，「大帝」詹姆斯神勇難擋，昨晚在多倫多客場，詹姆斯在第4節豪取24分，率領克利夫蘭騎士隊以93：90逆轉擊敗暴龍隊。
第4節個人獨飆24分
暴龍打完前3節70：57領先騎士13分之多，詹姆斯前3節投19中6，只攻下15分，進入第4節，大帝彷彿換了個人似的，單節出手10次，命中8球，一人扭轉了勝負大局。
詹姆斯表示，打到第3節末，他努力擺脫注意力無法集中的毛病，「那時我感覺好像只有我一個人在球場上，怎麼打都很順，像是在練習一般，籃框大得像海洋。」詹姆斯說。
前鋒古登以前也曾看過詹姆斯獨力扛起贏球重任，但這次很特別，「這次的情況不太一樣，我們在客場落後20分，很可能輕易放棄這場比賽，但他奮力搶攻籃框，外線也一再命中。」
暴龍沒料到最後一節開賽，詹姆斯先是切入上籃，接著罰進一球，然後連續投進兩個三分球，3分鐘內連得9分。隊友瓊斯三分線外命中之後，詹姆斯跳投追成76平。
終場前3分59秒，詹姆斯又砍進三分彈，騎士首度超前，接下來一波攻勢，他又投進三分球，打得暴龍球員束手無策，波許說：「像他那樣，在好幾個點都可以投進三分球，實在很難防堵。」
暴龍難防堵吞敗
雖然暴龍靠卡德隆兩罰和莫恩上籃，一度追成84平，但詹姆斯馬上回敬一次切入，隊友吉伯森把握外線大空檔投進三分球，又把差距拉大到5分。最後一分鐘波許試圖力挽頹勢，但騎士球員在罰球線上保住勝果。
這是騎士最近6場比賽的第5勝，戰績17勝17敗，又回到五成勝率，是去年12月2日9勝9敗以來，首次回升。目前暫居得分王的詹姆斯，此役還拿下11籃板、8助攻。
(http://www.dajiyuan.com)
