【大紀元10月17日訊】〔自由時報編譯陳柏誠／綜合16日外電報導〕聯準會（Fed )主席柏南克週三在對紐約經濟俱樂部演說時警告，儘管美國政府推出了七千億美元的紓困計畫，美國經濟前景仍舊嚴峻，此說巧妙的為將來降息預留餘地，他的這番評論和紐約時報說法不謀而合，該報表示，「即便政府讓銀行放款比前幾個月自由，仍然無法阻止經濟蕭條。」
美國經濟陷入衰退的恐懼不斷增強，分析師表示，有越來越多的跡象顯示，美國可能陷入一場比2001年或一九九○至九一年更為嚴重的經濟衰退，果真發生，則延續的時間將更長，衝擊也會更大，可能帶來多年來僅見的痛苦不安和失業潮。聯準會主席伏克爾稍早便曾表示，美國經濟劫數難逃，而且可能面臨嚴重衰退。
柏南克指出，鑒於各方面的經濟狀況，信貸市場解凍仍需一段時間。「即便市場如我們所願得以穩定，整體經濟也不會立即復甦」，未來幾季的經濟活動表現仍取決於金融和信用市場恢復正常運轉的程度。不過他說美國政府這次的做法迅速即時，美國經濟不會重演大蕭條時期的情況。
柏南克坦言，美國經濟在9月份金融市場劇烈波動前就已在放緩。不過他也表示，由於商品價格不斷下跌，通貨膨脹預期放緩，通膨壓力已經減緩，他的這番評論已為將來數週或數月的降息埋下伏筆。
紐約時報報導指出，華爾街在演出絕地大反攻後，一天後又徹底崩潰，因為不少人擔心企業、員工以及投資人未來幾個月將面臨更艱困的階段。
該文直言，「近幾週來吃緊的信用流動，週二開始以極小的數量流入金融體系，不過信用市場仍然嚴控對許多公司和市政當局的放款。」政府紓困方案過關後，房貸利率不降反升，不符大家的期待。現在大家最關心的，是經濟衰退會到什麼程度，以及企業獲利會變得如何。
經濟危機不斷擴大，讓世界各國領導人深感憂慮。日本首相麻生太郎指出，他對日本的未來十分擔心；德國總理梅克爾則表示，德國已經面臨重大的考驗，必須有所準備。
金融危機加上經濟瀕臨衰退，導致全球股市上週創下至少一九七○年以來最大跌幅，在金融體系和經濟陷入惡性循環下，經濟持續惡化恐將無法避免。
(http://www.dajiyuan.com)
