紐約銀行落成全球多語言彙報技術平台

【大紀元4月24日報導】（中央社記者盧健輝香港二十四日電）美國紐約銀行梅隆資產服務公司今天表示，集團為機構客戶開設了全新的多語言彙報方案，除了簡體中文外，並加入葡萄牙文、繁體中文、法文、西班牙文、義大利文、德文、荷蘭文、俄文、日文和韓文十種語言。

紐約銀行梅隆資產服務公司亞洲區產品發展部董事總經理Francis Braeckevelt說，「今年集團將報告系統推向一個新層次，提供包含十一種語言的實時、全天侯二十四小時、每週七天不間斷的彙報平台」。

他指出，這項服務的躍進，將大大增強集團資產管理服務在包括中國等各個新興市場中的可用性。

梅隆資產服務公司亞洲區主管Chong Jin Leow也說，「亞洲是我們業務增長最快的地區，客戶需要更加複雜的工具和技術以滿足他們日益增長的需求。中文報告系統會極大地增加我們服務客戶的能力，特別是在中國合格境內機構投資者（QDII）市場」。