【大紀元6月13日訊】（大紀元記者林之昊編譯報導）愛荷華州持續兩天受暴雨襲擊，州內九條大河水平線都超過歷史最高紀錄。12日（週四），其中之一的檀香河（Cedar River）決堤，導致附近城鎮的10,000居民緊急撤離。在這之前，已有3,900戶在 愛荷華市的家庭被撤離。愛州已面臨多日的惡劣天氣，週三，龍卷風襲擊野營地，導致4名男童軍死亡。
當地官員估計大水至少淹沒了Cedar Rapids鎮的100個街區。由於整個市區停電，給營救工作帶來了困難。消防隊一直在用小船營救受困居民。
州長庫爾（Chet Culver） 宣佈境內99個縣的53個為重災區。大批義工繼續用沙袋抵擋上漲的河流，盡力使河水向南部密西西比河流速減小。
美國中西部多個農業州近兩週來持續受惡劣天氣襲擊，龍卷風、暴雨及洪水。
威斯康星州也在持續觀察河堤的情況。星期三，印第安納州的一條河決堤，導致大片農田被淹沒。明尼蘇答和北達科達受大風襲擊，一條高速公路被關閉。
密西西比流域是密蘇里和伊里諾斯州，國家氣象局預測這兩個州將遭遇15年來最大的水災，河水高度超過水災線10英尺。星期三密西西比河已超過水災線1.5英尺，目前正向5.6英尺邁進。
氣象專家表示，愛荷華州的河水在繼續猛漲，這些大水很快會使密西西比河上漲，「我們面臨重大水災。」1993年的水災把密西西比河中間段變成了一片大湖。
今年的玉米產量將會大減，價格上漲。專家說，即使下個星期大水退了也無法種玉米了，時季已過。◇(http://www.dajiyuan.com)
