【大紀元7月15日報導】（中央社華盛頓十五日美聯電）美國目前正竭力克服金融體系搖搖欲墜、美元跌跌不休以及糧食和燃料價格飆漲等困境，今天公布的數據顯示，美國經濟面臨的雙重麻煩–成長減緩和通貨膨脹攀升，持續惡化。
美國勞工部的報告指出，汽油和糧食價格飛漲，推升六月份生產者物價指數，超出預期較前一月上揚百分之一點八，使得過去一年的通貨膨脹攀升速率創下近二十七年來最高紀錄。市場原先預估六月份生產者物價指數只會上揚百分之一點三。
過去十二個月以來，躉售物價已上揚百分之九點二，是自一九八一年六月以來的最大幅年增率，當年能源成本暴漲，讓美國吃盡通貨膨脹苦頭。
剔除能源和糧食的核心生產者物價指數六月份僅上揚百分之零點二，略低於市場預估的百分之零點三。
商務部公佈的另一份報告顯示，美國經濟面臨的諸多問題，全都重壓在消費者身上。六月份零售銷售僅微幅增長百分之零點一，低於原先預期，主要是由於汽車銷售一落千丈，抑低消費支出。
