【大紀元9月16日訊】〔自由時報記者倪婉君／綜合報導〕自6月16日跑壘受傷後，王建民昨天終於投出第一球了，在洋基球場進行簡單的傳接球練習，而建仔也終於出現在休息室，讓電視畫面捕捉到久違的身影。
洋基上週末回到紐約主場，進行本季最後10場主場例行賽，而建仔雖然無法上場投球，但右腳已經脫掉保護靴，且不必再靠枴杖走動，終於又恢復「自由身」，也從上週日現身洋基主場觀戰，一同見證老洋基球場走入歷史。
建仔昨天則進入復健的下一階段，也就是在賽前打擊練習開始傳接球。總教練吉拉迪報告進度：「他只是在做傳接球，未來幾週可能也只會看到他傳接球，但至少證明他的腳傷已經有進步，這是好事！」
6月中在太空人主場搭車離開，建仔的腳傷確定是右腳掌中間的蹠跗（Lisfranc )韌帶拉傷，以及腓骨長肌肌腱裂傷。原本球團樂觀希望建仔能在9月底、10月初歸隊，但復健速度不如預期，目前只能期待他明年恢復健康再復出。
建仔受傷後，曾被洋基小老闆漢克．史坦布瑞納視為無法連續14年晉級季後賽的主因，而在張伯倫相繼受傷後，更說：「如果我們沒有失去前三號先發投手的其中兩名，現在的成績會如何呢？」
球迷好奇 建仔變胖？
不管如何，建仔開始投球，對於展望明年球季的洋基來說就是好消息，而台灣球迷看到久違的建仔出現在休息室，欣喜中帶點感傷，紛紛表達想念之意，也有人好奇：「王葛格是不是變胖了？」
相較台灣球迷對建仔受傷退場的感嘆，洋基球迷對昨天又因左臀不適退場的「玻璃人」帕瓦諾則報以噓聲。拿下5場先發以來第3勝的帕瓦諾則說：「我沒聽到球迷在噓」，還說自己的傷勢不需要檢查，也不會影響下次先發。
留言