【大紀元1月21日訊】（大紀元綜合報道）五十歲的日本著名音樂人小室哲哉，涉案金額達5億日元的著作權轉讓詐騙案，21日在大阪地方法院首次開庭公審。小室哲哉承認所有被指控罪項。
鑑於涉案金額較大，小室很可能將獲刑，但他仍打算在判決前歸還騙取的錢款以尋求從輕量刑。有報導指小室共欠20億日元的債務，如果不能按時還款，他將為此被判四到五年的有期徒。小室哲哉則懺悔對媒體坦承：「經歷了一連串的事件，我已經只剩下音樂了，希望能早日重新開始音樂活動。」
21日在庭上，當審判長問及從事的職業時，小室回答稱自己是「音樂家」。對於是否承認罪狀，小室表示，「基本符合。今後希望詳細確認供述」。
據訴狀記載，小室哲哉2006年7月謊稱自己擁有多年來創作的約800首歌曲的著作權，願以10億日元價格轉讓給兵庫縣蘆屋市的一名男性投資家。去年8月他以「版稅被前妻扣押，解除需要用錢」為由向被害人騙取了5億日元定金。
另外雜誌《週刊現代》及《週刊文春》透露，去年因涉嫌敲詐罪被拘留，11月底經妻子KEIKO幫助獲得保釋，此後他搬出租金280萬日元(約21萬元人民幣) 的高級公寓，一直寄居在艾回音樂公司副社長千葉龍平家中。據悉寄人籬下的小室夫婦過得很低調，身體狀況還算不錯，比被捕前胖了，而本來就很瘦的KEIKO 現在看上去更消瘦了。
(http://www.dajiyuan.com)
