【大紀元10月14日訊】(大紀元記者李曉宇編譯)英國首相布朗被監察機構要求償還用於保潔、家庭園藝和維修上的額外開銷共12415英鎊。唐寧街官員證實布朗將償還這筆超支費用。
據英國《太陽報》報道，獨立審計員托馬斯．雷格致函所有國會議員強調，他在調查過去5年中的費用問題時關注到這些問題。托馬斯說任何超過每年2000英鎊的保潔費用或每年1000英鎊的園藝費用都必須償還。
唐寧街官員證實，布朗將償還2004年5月至2008年9月間的清潔費用總計10716.60英鎊，園林修整的開銷費用總計302.5英鎊。還有2006年4月的一張粉刷和裝飾房子的賬單因疏忽被報銷兩次，因此需要償還1396英鎊。總數加起來12,415.10英鎊。
自由民主黨領導人尼克．克雷格也被要求償還額外開銷，2006-2009年期間，他為謝菲爾德哈勒姆住宅報銷了3910英鎊的園藝費用，而這方面的上限為1000英鎊。克雷格已經償還了910英鎊。他在寫給托馬斯的信中說：「我注意到你建議我償還910英鎊的園藝費用，按照你的建議，我今天已經向財政部償還了這筆錢。」
與此同時前內政大臣史密斯被要求為其「明顯」違規的在有線電視電影方面的花銷致歉下議院。
不過負責內閣利益事務的獨立顧問莫爾已經裁定，議員雷格的調查結果並不意味著首相違反了部長守則。
(http://www.dajiyuan.com)
