【大纪元10月14日讯】(大纪元记者李晓宇编译)英国首相布朗被监察机构要求偿还用于保洁、家庭园艺和维修上的额外开销共12415英镑。唐宁街官员证实布朗将偿还这笔超支费用。
据英国《太阳报》报道，独立审计员托马斯．雷格致函所有国会议员强调，他在调查过去5年中的费用问题时关注到这些问题。托马斯说任何超过每年2000英镑的保洁费用或每年1000英镑的园艺费用都必须偿还。
唐宁街官员证实，布朗将偿还2004年5月至2008年9月间的清洁费用总计10716.60英镑，园林修整的开销费用总计302.5英镑。还有2006年4月的一张粉刷和装饰房子的账单因疏忽被报销两次，因此需要偿还1396英镑。总数加起来12,415.10英镑。
自由民主党领导人尼克．克雷格也被要求偿还额外开销，2006-2009年期间，他为谢菲尔德哈勒姆住宅报销了3910英镑的园艺费用，而这方面的上限为1000英镑。克雷格已经偿还了910英镑。他在写给托马斯的信中说：“我注意到你建议我偿还910英镑的园艺费用，按照你的建议，我今天已经向财政部偿还了这笔钱。”
与此同时前内政大臣史密斯被要求为其“明显”违规的在有线电视电影方面的花销致歉下议院。
不过负责内阁利益事务的独立顾问莫尔已经裁定，议员雷格的调查结果并不意味着首相违反了部长守则。
(http://www.dajiyuan.com)
