【大紀元10月21日訊】(大紀元記者李平編譯報道）澳洲維省政府重新調整了從醫院回籠的產出經費節儉目標，要求他們在醫療護理需求劇增的情況下自己找到數百萬的閒置資金，因此可能迫使一些醫院裁員、關閉床位或削減醫療服務。
據「時代報」的報道，醫院是在對本財政年度的秘密預算談判期間獲知產出經費節儉的消息的，並被告知，因為全球金融危機對省財政收入的影響，這是必需的。反對黨將此舉稱為「隱藏的預算削減」，因其以產出和高效收益的名義實際上將今年的醫療預算削減了近5千萬。
「時代報」稱，在其讀到的一封「維省健康護理協會」(VHA)寫給健康部長的信件中報怨說，對大城市和小型農村醫療服務削減的要求「顯著」增加。「大一些的部門面臨的產出回報(比前一年)增長了一倍，」信中說：「從行業中再搾取更多的產出經費節儉的機會是很有限的。」「投資回報消減、非工資條目消減、以及加入政府計劃的費用上漲時產出經費節儉才會增加。」
VHA總裁卡爾(Trevor Carr)表示，信中的問題是「我們的會員(公立醫院)提出的」。「這些是真正的擔憂，」他說：「能明顯的影響到每個部門。」
健康部長安德魯斯(Daniel Andrews)的發言人日前表示，每個醫院的產出經費節儉率都是不同的，今年範圍是預算的0.48%到0.86%。取決於醫院的不同，這可能會達數百萬元之多。
政府沒有給出去年的數據，或是增加的原因。但至少有一個醫療服務部門今年的節儉要求比去年翻了一倍，另一家則增加了一半多。
同時，政府將醫院用作購買設備和器材的年度非工資經費檢索從4.8%降到了3.3%。「南部健康」醫院在上週的年度報告中報怨說，政府經費不夠用來滿足增加的醫療服務需求，而且政府協商的工薪增幅也超過了經費。
沒有醫院的高層管理人員願意對此舉作出評論。
反對黨健康女發言人莎迪(Helen Shardey)表示，產出目標是對維省公立醫院「隱藏的預算削減」，「布朗比政府聲稱的『空前的經費』 的背後實際上是『空前的經費削減』 ，這已經導致了床位關閉，將意味著維省人需要等更久接受治療。」
「澳洲醫療協會」(AMA)的維省主席海姆雷醫生(Harry Hemley)表示，維省公立醫院的高效盈餘已經沒有什麼空間了，他們已經是全國最有效率的了。
博士山區議員：維省醫院床位和資金短缺
在維省博士山區反對黨議員克拉克先生在發給媒體的簡報中披露，最近公佈的2008-2009公立醫院成績報道顯示，維省醫院在政府設定9項指標中沒有達到4項指標。
維省醫院繼續缺少病床，86,000位病人在急症室等待了8個小時以上才被轉移到病床上，有22,000位病人等待在非急需手術輪候單上，還有四分之一的半緊急手術病人等待手術時間超過了政府設定的90天基準。
克拉克先生表示，很不幸的是，博士山醫院的輪候單越來越糟糕，在去年9項主要指標中沒有達到7項主指標。
在財政方面，醫院的表現也欠佳。在21所大醫院裏，13所醫院出現赤字，淨赤字數目為5,320萬元。
克拉克先生呼籲，省政府需要履行對維省的責任，確保我們的醫療體系有良好的管理，使維省居民得到適當及時的醫院治療。
(http://www.dajiyuan.com)
