【大紀元10月30日報導】（中央社洛杉磯29日法新電）科技業新星、權威人士和創業家，今天與「網路之父」齊聚一堂，共同慶祝這個改變人類文化的產物40歲生日。
1969年率領團隊首次將電腦連線的「網路之父」加州大學洛杉磯分校（UCLA）的柯連洛克（Leonard Kleinrock）說：「自從網路嬰兒第一次開口說話以來，今年是第40年。」
柯連洛克今天主持的慶祝會，參雜著網路令人充滿回憶的過去，以及對未來的激辯。
柯連洛克說：「網路是民主化的元素；現在每個人都能平等發言。已經無法再回頭，我們沒辦法把它關掉，網路時代已經在此。」
柯連洛克從未想過40年後的今天會出現Facebook、推特（Twitter）或YouTube。當年他的小組造就的產物，如今被大眾視為理所當然。
他告訴約200名來賓和200名網路直播的觀眾說：「網路滲透我們生活的每個層面，青少年時期的網路相當叛逆，黑暗面已經浮現。現在的問題是，進入成年，網路會不會脫離叛逆？」
柯連洛克所謂令人意想不到的黑暗面是指垃圾郵件、網路詐騙和惡意軟體。
1969年10月29日，柯連洛克領導的小組成功讓UCLA研究中心的電腦與另一台「通話」。
他的動力來自於深信電腦終將能互相聯繫，使得網路將有如電話般容易使用。（譯者：中央社李威翰）
