【大紀元11月17日訊】（大紀元記者茱麗婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲央行董事會並未就12月份是否再次升息表態，此前分析家們曾期望央行11月的董事會會議紀要能提供一些信息。如果央行在12月份將利率提升25個基本點，這將成為連續第三次的升息。
在上次董事會結束後發佈的聲明中，央行行長史蒂文斯（Glenn Stevens）表示對10月和11月的升息感到滿意，官方現金利率從緊急狀態的谷底3%提高上來，達到了目標值3.5%。該信息增加了投資者對銀行在12月以及1月 (因為銀行會休息一個月) 保持利率不變的信心。
會議紀要顯示，董事會指出極有可能在適當的時間進一步逐步調整現金利率，但調整的步伐仍然是一個懸而未決的問題。這意味著聖誕節前升息是否明智在董事會成員中存在意見分歧，因為升息造成的負面影響可能會打擊一年中最關鍵的零售時期對消費者信心。
央行認為目前的境況很複雜，如同在高空走鋼絲般在平衡風險，在經濟開始變得強勁時，如果利率停留在過低處過長時間，那麼央行就得防範通貨膨脹和資產價格泡沫的風險。
(http://www.dajiyuan.com)
