site logo: www.epochtimes.com

學賽夏語 山豬網站等著你

人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元11月19日報導】(中央社記者林思宇台北19日電)全台賽夏族目前僅約5,000人,賽夏族人風貴芳擔心語言消失,邀志工自製語言教學網站「瓦祿山豬網」,內含趣味卡通、電玩等,教大家輕鬆學賽夏語。

教育部今天舉行「台灣本土語言學習優良網站評選活動頒獎」,由教育部長吳清基頒獎。共選出11個質量均佳的網站,包括一般組第2名的蘭嶼達悟語線上學習網、一般組第3名的賽夏族學習網站「瓦祿山豬網」和台北縣秀山國小本土語言教學網站等;第1名從缺。

苗栗東河社區發展協會總幹事風貴芳表示,賽夏族主要分布在新竹與苗栗等地,約有5,000名族人,每2年1次的矮靈祭,總是吸引大批的觀光人潮。賽夏族的矮靈祭正名為「巴斯達愛」。

風貴芳感嘆,40歲以下的賽夏族人幾乎不會說賽夏語,非常擔心賽夏族的語言因此消失,因此建置「瓦祿山豬網」。網站上有國語和賽夏族語的對照發聲,也有歌曲的唱誦,還有小卡通、電玩等有趣遊戲。

他說,「瓦祿山豬網」除提供苗栗東河國小小朋友學鄉土語言課程輔助教材外,只要對賽夏族語有興趣的民眾,都可以上網學習;大家一起學,賽夏族語才不會滅亡。台北縣秀山國小獲獎部分,教師彭翠伶把繪畫、諺語等融入客家語教學,還把「羊咩咩」和「油桐花」等客家語繪本公開上網,放入許多好聽的客家歌,讓客語學習更有趣。

評論