【大紀元3月8日訊】自由時報編譯羅彥傑／特譯 美俄外交官員6日在日內瓦的接觸，達成了重啟雙邊關係，協商新戰略性武器裁減條約的共識。美國國務卿希拉蕊甚至樂觀預測，兩國在年底前就可望達成裁武協議。
將提限武談判等多項方案
根據不願具名的美國高級官員向華盛頓郵報表示，歐巴瑪政府正準備一套內容廣泛的提案，希望讓搖搖欲墜的美俄關係更穩固，包括最快在今春恢復戰略性武器管制談判，重新啟動已快壽終正寢的北約組織—俄羅斯理事會，及美國可能重新考慮在東歐部署飛彈防禦系統的計畫。另外，提案也將提及美國願意和俄國加強經濟合作。
報導說，奧巴馬總統打算在4月2日首次會晤俄國總統梅德維傑夫時，提出這些提案。美國政府寄望，藉由提議一個全面性的新戰略關係，將能鼓勵俄國多多施予援手，助美達成在阿富汗與伊朗的目標。同時，白宮熱切於給梅德維傑夫決斷美俄關係的一個機會，因為過去十年來，都是前總統暨現任總理普京說了算。
但由於奧巴馬的國安團隊還在匆忙整合這套提案，官員不確定莫斯科的接受度如何。奧巴馬與梅德維傑夫過去五週來互有公開評論及私人書信往返，使得美國政府樂觀以待，但也不確定這位俄國總統是否願意或有能力陳述己見。
儘管注意力被擺在飛彈防禦問題上，但奧巴馬政府最迫切的任務，其實是安排一個談判團隊，開始協商新的戰略性武器裁減條約。這項條約是用來取代一九九一年簽訂、今年底終止的「第一階段戰略武器削減條約」（START-1 )。奧巴馬雖宣稱大力支持額外大幅裁軍，但沒有提出任何具體數字。俄國則可能屬意相對較緩和的裁軍方式，但雙方都很急於儘快展開此一過程。
美國官員與非政府部門專家表示，俄國對這整套美國提案的反應，將有賴於數項難以捉摸之處。其一就是普京與其欽點接班人梅德維傑夫之間，仍令人如霧裡看花的權力關係。美方認為，被視為俄國後共產主義新世代的梅德維傑夫，比起曾是共黨黨員與ＫＧＢ特務的普京，帶來長期美俄和解的機會更高。
(http://www.dajiyuan.com)
