【大紀元4月7日訊】〔特派自由時報記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕即使王建民已經將近10個月未在例行賽投過球，卻一點都不影響洋基教練團對他的信心，今年被定位為洋基第二號先發投手，總教練吉拉迪說：「看到王建民春訓第一場熱身賽，處理最後一個打者的補位動作後，我就相信今年他絕對沒問題。」
昨天在洋基練球結束後，吉拉迪特別接受亞洲媒體的聯訪，談到王建民春訓的狀況時，吉拉迪說：「他狀況非常好，表現也很正常，我一點都不擔心，他還是讓打者擊出一堆滾地球，或者擠壓他們出棒，王建民仍是過去的他。」
吉拉迪對王建民唯一的疑慮是去年因跑壘受傷的右腳，雖然經過8個月休養，但是否恢復到足以負擔下丘移動的強度仍是未知數，直到春訓熱身賽首戰看到王建民迅速補位無礙，終於放下心中一塊大石的吉拉迪說：「從這些小地方觀察，是判斷一位球員狀況最好的方式。」
吉拉迪說：「我對王建民並沒有特別的期待，因為他只要保持健康，就能夠投出一定水準的表現。」
吉拉迪也認為王建民沒有必要改變原有滾地球投球的型態，尤其洋基今年多了沙巴西亞與柏奈特兩位強力三振型的投手，有王建民安插在他們之間出賽，正好能擾亂對方打者，這也是吉拉迪今年會讓王建民擔任洋基第二號先發的主要考量之一。
(http://www.dajiyuan.com)
