外電﹕川震週年忌近 中共鎮壓悲慟父母

標籤:

【大紀元5月6日訊】(大紀元記者田清綜合編譯)在導致8萬人死亡的四川地震週年忌日來到之前,中共當局和不滿的生還者父母之間的爭論可能更為激烈。中共政權對於不幸遭遇喪子之痛的父母,不僅沒有追究豆腐渣工程的責任歸屬,還鎮壓他們悲痛、討公道的權利。

國際特赦:政府製造更多不幸

路透社4日報導,國際特赦表示,去年四川大地震的生還者,如果對校舍倒塌、貪腐和其他不滿進行抗議,將遭到拘留和騷擾。國際特赦的阮柔安(Roseann Rife)於星期一公布的報告附帶的聲明中指出:「由於非法關押孩子死於地震的家長,政府正在對於在地震中喪失一切的民眾製造更多的不幸。」

上週末,幾名孩子死於聚源中學倒塌的父母告訴路透社說,他們想要悼念死去的孩子卻遭到警察阻止。

國際特赦的報告突顯出地震留下的緊張以及一黨專政政府對於認為疏忽和貪污造成校舍脆弱的民眾的強壓控制。許多中共政府用來確保「穩定」的控制手段,在地震襲擊的四川地區被特別加強實施。

國際特赦表示,要求調查貪污和品質控制馬虎導致校舍倒塌的家長,被拘禁在「黑牢」——飯店和辦公室等的非正式拘留所。

當局壓制憤怒和抗議

《華盛頓郵報》3日報導,韓秀華(Han Xuehua,音譯)和幾十名家長向縣政府施壓,要求承認校舍建設粗製濫造,起訴施工相關負責人,並且讓家長就地悼念。他們的要求被拒絕。官員和地方警察警告他們不要公開發言或是向更高層請願。

這些家長受到持續的監視,他們的電話被監控,而且行動被限制。來自全中國的數千名警察和公安人員已經湧入川震災區,以壓制任何憤怒和抗議的跡象。

37歲的韓說她想再生一個小孩,不過懷到5個月時流產了。「沒有希望,我越來越老了。」

對貪腐不滿遭拘留

在4月4日中國的掃墓節時,聚源地區的緊張公開爆發。

一名家長李山富(Li Shanfu,音譯)4月4日上午8點30分前往聚源中學操場公開悼念他16歲的女兒。李是44歲的一名營造工人,他表示有將近2,000名保安警察包圍了這個地點。在他抵達封鎖線之前,聚源鎮副鎮長王震(Wang Zhen,音譯)向他走來並且要求他保持冷靜。

王表示,如果李回家,他可以拿到1,000元人民幣。如果李在5月12日川震週年日之前都保持安靜,他可以再多拿到1,000元。李拒絕,並且繼續往前走。王便指使了3名人員包圍李。

李表示,他進行抵抗並告訴官員說:「我沒有違背任何法律,你沒有理由關押或逮捕我。」然而他被強制押進一輛警車,然後被帶到一家茶屋。他被拘禁到下午5點。在這期間警員沒有離開過他。

趙得清(Zhao Deqin,音譯)的16歲雙胞胎女兒同樣死於聚源中學倒塌。她從去年夏天就被嚴密跟蹤。她說,去年10月她被關押了20天。「警察說我是恐怖份子,還說我要發起暴動。」

事實上,一名記者與趙在一家小餐廳後面的巷子裡進行了20分鐘的訪談時,兩名便衣警察從餐廳後方出現。一名把趙帶走,另一名護送記者通過餐廳走向前方馬路,那裡有8名未著制服的警察和十多名便衣人員正在等待。趙表示,她後來溜走,不過不敢繼續受訪。這名記者在被拘留了2個小時後被釋放。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
威尼斯雙年展 謝英俊投注川震重建受矚目
海外網站公布地震死難學生民間調查報告
川震調查報告 超過五成豆腐渣工程所致
【新紀元】公民調查團進入川震災區
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論