【大紀元6月20日訊】(大紀元記者何健編譯報導)針對移民加拿大的波蘭裔Robert Dziekanski被電擊槍電擊致死事件的公共調查,因一封電子郵件揭示當時的幾名警員可能存在不當行為,於昨日(6月19日)暫時中止,並將延期至9月22日。
這封電郵是加拿大皇家騎警行政監督Dick Bent發給皇家騎警副總監Al Macintyre的。信件說當時那四名接到電話後趕往溫哥華國際機場的騎警,在面對波蘭移民Dziekanski之前就討論過使用電擊槍來對付。電郵內容與這四名騎警之前在調查過程中作的宣誓證詞相矛盾。他們自始至終堅持說他們在前往事發現場途中從未討論如何應對、也沒有計劃對Dziekanski使用電擊槍。
2007年10月,40歲的波蘭移民Dziekanski在溫哥華國際機場,被皇家騎警警員用電擊槍電擊五次之後死亡。
19日,在針對此電擊槍事件的公共調查中,就在律師團准備其最終陳述時,一名代表皇家騎警的律師遞交了這封電郵。該郵件是在2007年11月5日發出的。
負責該事件公開調查的委員Thomas Braidwood表示,他對這封電郵直到現在才公開深感震驚。
代表皇家騎警的律師Helen Roberts流著淚向Thomas Braidwood道歉,稱她的辦公室在4月末收到了這封電郵,但是直到上個星期,才打開文檔中的CD。
Roberts認為,皇家騎警行政監督Bent的電郵有錯。那幾名騎警沒有事先商定使用電擊槍來對付那個波蘭移民。她說,Bent一定是誤解了由監督Rideout提供給他的信息。她說那幾名騎警仍堅持他們原先的證詞,他們否認事先就計劃好了要用電擊槍對付Dziekanski.。
公共調查的法律顧問Art Vertlieb 表示,皇家騎警在這星期才把這份電郵轉交出來,聽證會需要審查這封郵件的內容,並且可能要求皇家騎警的高級官員和四名騎警再次作證。
2007年10月,波蘭移民Dziekanski在抵達溫哥華機場被皇家騎警多次電擊昏迷後死亡。皇家騎警聲稱Dziekanski情緒不穩、亂扔東西。
針對該事件的公開調查於2008年1月展開,由退休法官Thomas Braidwood主導,迄今已經聽取了超過100位證人的證言。
此外,使用電擊槍的騎警們啟動了一項法庭質詢,質疑Braidwood沒有針對他們進行不當行為調查的司法權,因為Braidwood領導的是一個省級調查組,而皇家騎警是一個聯邦機構。
他們的律師也對公共調查中的指控證詞提出質疑,因為警官們在事件中若行為不當以及撒謊掩蓋真相,都是刑事罪行,不能在公開調查中提出。
不過,卑詩省最高法庭駁回了騎警律師的質疑,允許Braidwood在他的報告中自由地提出發現有不當行為。
由於報告中的發現對相關的警員沒有法律約束,因此他們沒有因為該事件被起訴。這些警員作證時試圖說明Dziekanski在被電擊前很暴力。現場錄像卻顯示似乎恰恰相反。
該事件的公共調查將在9月22日恢復。◇
(http://www.dajiyuan.com)