【大紀元8月3日報導】（中央社洛杉磯2日路透電）第6版「加州大學洛杉磯分校俚語字典」（UCLA Slang）預計本月出爐，真是「presh」極了！
這本每4年一版的書，是UCLA語言學教授孟羅（Pamela Munro）女士與學生的心血結晶。
孟羅表示，這本輕鬆小品的編制過程有條不紊，首先學生從朋友那蒐集俚語，再予以詳細分析，確定字彙拼法和解釋都正確無誤。
孟羅表示，這本160頁的英文俚語大全，包含字彙、釋意、詞性、例句、詞源附註及出處。
其中一個新字為「presh」，意思是可愛或珍貴。
其他字詞包括「fomo」（fear of missing out，即害怕錯過）；「schwa」（哇）；「奧巴馬」（obama），意指「酷」，例如：你好奧巴馬，意思是你好酷。
此外，「Bromance」代表親密的柏拉圖式友誼；「bellig」代表酒醉和挑釁。
至於「eargasm」這個字，就是耳朵的orgasm（高潮），例如在聽了場動人音樂會之後。
如果這些字你一個也看不懂，你可以聳聳肩說：「I.D.K.」，也就是「我不知道」（I didn't know）。（譯者：中央社蔡佳敏）
留言