一項新的法律允許俄勒岡州的市政府用交通信號燈上的照相機對超速司機開罰單。司機只有在超速11英哩及以上才會被罰款，但是並不決定於當時是紅燈、黃燈或綠燈。 傑立克．克朗斯基（Gerik Kransky）是波特蘭非營利組織Street Trust的成員，該組織倡導保護騎自行車者和行人。克朗斯基對這項法律表示讚揚。他說...

10月11日（週三）舊金山國際機場召開記者會，宣布舊金山國際機場博物館在國際航站樓出發層，推出了一個視頻藝術中心，來自世界各地的遊客在等待飛機的時候，可以欣賞一些優秀的各類短片。 舊金山國際機場博物館主任助理蒂姆·奧布萊恩（Tim O’Brien）表示 ：「舊金山國際機場博物館非常興奮地介紹這個新項目——藝術視...

週四，澳洲最大的收費公路運營商Transurban宣布，墨爾本CityLink收費公路的拓寬工程將於10月底完成，司機們可以比預期早3個月使用新加的車道。

週二，英特爾公司展示了新量子計算機的芯片，這標誌著高級計算能力達到了一個新的水平。該芯片可以幫助模擬自然世界或解決極其複雜的數學問題。 英特爾在該公司最先進的研發製造基地希爾斯伯勒製造了新的芯片。它由17個量子位組成，量子比特是量子計算的基本構成。英特爾將芯片交付給了荷蘭一家研究所——與英特爾合作研究量子計算的Q...

「音樂會太驚人了，非常充實人的靈魂，並將我們的心靈打開。我們很高興能夠前來。這真是太美妙了！」觀眾埃文斯女士（Laurie Evans）興奮地表示。

臨近「十九大」，新疆「維穩」異常緊張。近日，有民眾爆料，新疆當局連發二個秘密文件傳假情報，誣陷法輪功和邪教組織策動反共活動，而藉機嚴打高壓，大肆開展「敲門行動」抓捕法輪功學員。資深媒體人黃金秋對此表示，「這和1999年江澤民迫害法輪功的手段如出一轍，這些人將來都要遭清算的。」

本週幾場小小的春雨，讓乾燥的天氣稍稍變得濕潤和舒適。週末部分地區會有雨，但是溫度宜人，是出行的好機會。可以參觀Emu Plains週末市場、Concord嘉年華，如果你喜歡「麵食」，不要錯過海德公園的「麵食」夜市，說不定會有讓你難忘的麵點。 1. Emu Plains週末市場 和家人或朋友一起來Emu Plains...

波特蘭社區活動一覽（2017年10月16日～2017年10月22日）： 被迫離家（Forced From Home） 時間：10月16日至10月22日 地點：先鋒法院廣場（701 SW Sixth Ave., Portland, OR 97205） 內容：由醫生無國界主辦，「被迫離家」是一場互動式的展覽和教...

2017年10月11日晚，神韻交響樂團在多倫多的羅伊·湯姆森音樂廳（Roy Thomson Hall）裡引起了一千多名觀眾如雷的掌聲，並站立鼓掌多時。神韻音樂時而恢弘深沉、時而悠揚輕柔、時而幽默逗趣、還有動人心弦的樂章。

目前加州仍有超過17處大火繼續延燒，到11日上午已經燒毀了16萬英畝，3,500幢民居、商鋪被焚毀。 根據火災風險評估公司CoreLogic的估算，在納帕（Napa）、索諾瑪（Sonoma）兩縣共有17萬戶房產處於危險之中，其中有6%，大約1萬1千多戶處於高風險，其餘都是中等或以下風險。 這些處於火災危險的...

墨爾本男子加裡亞科斯（Jim Gardiakos）在丟失愛犬米亞（Mia）後，苦苦尋找了許久。近日，這場令人心碎的搜尋終於等到了一個圓滿的結局，米亞在近7年後重新回到了主人身邊。

一隻重1652磅、橙色的、胖胖的巨型南瓜在上週六（10月7日）的Great White North南瓜稱重比賽中創造了新的記錄，獲得最重南瓜大獎，當之無愧為今年的亞省南瓜王子。

台股今天再創波段新高10711.44點，站上萬點正式邁入100天，再寫台股歷史新頁。回顧5月23日站上萬點以來，台股經歷4次較大幅度的拉回，轉折原因大不同。

加州消防廳長官肯‧皮姆羅特（Ken Pimlott）11日（週三）發出警告，由於火勢幾乎無法控制，預計納帕地區的多場大山火將會合併成一場更大規模的山火。 11日早上，又發現了4具屍體，讓死亡人數上升到21人。 納帕縣內的Atlas火災是目前北加州12個森林大火中最大的，燒毀了4萬2千英畝，只控制了3%。另一...

Crawford女士談到聽神韻音樂感受時，她說有激動興奮，也有詳和寧靜，音樂極富戲劇表現力。 「樂聲由高變中再變低時，一下感覺一切都消失不見，非常虛無飄渺，一切都沒了。然後又一個樂章再次響起，再從高變中到到低，再從低到中變到高，就這樣循環往復。」

本週燃起的北加州歷史罕見的大火，不僅重創了葡萄酒業，也燒毀許多大麻園。週二，加州（大麻）種植業者協會董事長希西克·艾倫（Hezekiah Allen）說，許多大麻種植者在門多西諾縣（Mendocino）、納帕縣（Napa）及索諾瑪縣（Sonoma）發生的眾多大火中，失去了他們的家園和大麻園。 艾倫說，2017年1...

工程師馬蒂茲（Edgar Mardinz）：「太美了，不同的聲音和音樂的組合，不同的文化，非常美好。特別是二胡的聲音太特別了。小提琴的演奏讓你時而有浪漫的感覺，時而非常放鬆，想像美好的事物，譬如陽光明媚的天氣。」

澳洲國民健保福利計劃（MBS）將為乳腺癌和卵巢癌的高風險患病人群和患者，提供免費的病變基因檢測。希望能藉此改善疾病的治療，和更早識別攜帶變異基因的人群，及時採取相應措施。 據澳洲廣播公司報導，這兩種癌症的患者只要被醫學專家認定，其基因存在突變的可能性，就能獲得免費的BRCA 1和BRCA 2檢查。一旦查出致病原因...

文/晨曦 約兩千年前，在意大利南部那不勒斯灣附近、維蘇威火山南麓，坐落著一個繁華的古城。然而，公元79年8月24日，一場浩劫從天而降，竟使整個城市連同幾千名居民消失得無影無蹤，令羅馬舉國震驚。時光悄然走過了1500多年后，滿目瘡痍的城池連同痛苦掙扎的遺骸才被後人發現。它，就是龐貝（Pompeii），一座曾經僅次於...

週四（12日），維州懲教廳長蒂爾尼（Gayle Tierney）宣布位於墨爾本西部的拉文霍爾懲教中心（Ravenhall Correctional Centre）正式投入使用，幫助容納維州不斷增長的監獄人口。

省長賀謹（John Horgan）星期三宣布，將盡快重建兩所溫哥華的公立學校，以符合現代防震標準。 這兩所學校是：Sir Matthew Begbie與Bayview小學，被考慮修建新的校舍，計畫耗資4690萬元，大約四年後竣工。省府強調說，這兩所學校屬於地震的高危建築。 省教育廳長范廉明（Rob Flem...

卑詩省最新的檢測報告顯示，新型毒品層出不窮，變化多端的合成毒品令試圖緩解吸毒過量死危機的禁毒之路更加艱難。 法醫的報告顯示，非法芬太尼曾經在毒品供應上很猖獗，導致吸毒過量死亡案例突增。2012年僅有4%的吸毒死亡個例中有芬太尼，而現在這種類鴉片毒品出現在80%多的死亡案例中。不過LifeLabs實驗室的每週報告發...

週二，悉尼蘭德威克市政府（Randwick City Council）對共享單車業發出警告，如果他們無法保證單車在公共場所被妥善安置，將面臨罰款。單車被使用者毀壞或亂停亂放的現象層出不窮，讓市府非常頭痛。 有兩家運營者今年在悉尼和墨爾本推出了共享單車服務。Reddy Go公司的紅色單車和oBike的黃色單車都屬於...

華盛頓大學的一份最新報告顯示，西雅圖四口之家需要每年七萬五千美元的收入來維持最低生活需求。這個收入用來支付基本住房、食物、交通、保健還有託兒服務，這一切從2006年以來增長了62％。一般情況下，城市的生活費用不斷升高這一點很正常。但是，全華盛頓州範圍內的數據統計顯示，要養活兩個大人，一個學齡前兒童和一個學齡兒童，也就是...

男性或女性醫生給病人動手術，結果會有差別嗎？加拿大一項研究顯示，如果女性醫生給病人動手術，其手術後幾週死亡的機率會比較低。研究人員認為，在以男性醫生居多的醫療體系中，此研究結果有助於去除病人和醫護人員對女性醫生的偏見。

周二（10日）约凌晨1点左右，Montrose区一户人家的男主人上厕所时，刚打开马桶盖就看到里面有一只刷尾负鼠（brush-tail possum）宝宝探出头。

儘管日落區民眾對2505 Noriega Street大麻店的上訴，在10月3日以9:2獲得勝訴，但在11日的記者會上，為反對大麻店出力頗多的王運（Wendy Wong）表示，本應該歡慶勝利，但居民內心依然沉重。 在3日聽證會上，雖然結果令人驚喜，但過程中反對大麻店的居民們卻被斥為陳腐，不理解其他生活方式，並要求...

Mumtaz先生表示，神韻音樂的感染力十分巨大，他的心今晚隨著神韻的樂曲上下波動，「讓我渾身都充滿力量」，「這場音樂會讓我覺得心潮澎湃，百感交集。神韻音樂時而生機勃勃，引人向上，時而悠揚輕柔帶著絲絲的傷感。」

根據悉尼市政府提出的一系列改革措施，悉尼市中心及其周邊地區商店，將可每週營業7天，每天營業至晚上10點，以重振悉尼市的夜生活。 據澳洲廣播公司報導，在悉尼市政府的改革方案下，悉尼市中心和周邊地區的商店營業時間，將從早上7點至晚上10點。如果該方案獲通過，商店將可以改變營業時間，而無須再申請許可。 悉尼市文化...

澳洲Domain房地產集團12日（週四）發布的《Domain房市行情報告》顯示，今年第三季度悉尼的獨立房價格下跌了近2%。房地產專家認為，這標誌著悉尼房地產市場5年的繁榮期已經終結，而且今年房價再進一步回漲的可能性不大。 據澳洲Domain房產網報導，在第三季度這三個月中，悉尼的獨立房價格下跌了1.9%，房價中位...