從新年開始，馬特諾瑪郡（Multnomah County）停車和違章行動的罰款將會增加5美元，以幫助支付新的郡法院。 附加費將於1月1日起生效，預計將占目前在霍桑橋（Hawthorne Bridge）西端建造的新法院所需3億美元費用的5％至7％。 州法院於6月份在郡委員會提出要求後批准了附加費。郡發言人邁克...

加州車管局DMV提醒公眾，在1月1號將有一系列新的交通規則開始生效。除了調漲輛註冊費和牌照環保費，新法在酒後駕車、事故報告理賠、車輛年限和使用手持電子設備等方面都有新的調整。 其中一項法規，禁止駕駛者在行車過程中用手拿著電子通訊設備，但是允許駕駛者將設備固定在擋風玻璃、汽車儀錶板或中央控制台（ center co...

空缺三個月之久的「華埠兒童培護中心」主任人選敲定，李小愷將接替今年10月請辭的溫德和，成為新一任華埠兒童培護中心主任。中華公所主席蕭貴源於28日晚常務會議後，正式對外宣布這一消息。

布碌崙康尼島十多年來一直保持一項傳統，在每年新年到來之際，讓所有的孩子都可以體驗溜冰的喜悅。今年當然也不例外，溜冰場很快就充滿了孩子們的歡笑聲。

今年8月底，韓國第一大、世界第七大的韓進海運，正式宣布破產。除了造成全球許多港口混亂，數百名南加碼頭工人失業，不少美國零售商遭受損失。對於這樣的連環效應，多位美國聯邦眾議員也因此要求美國商務部介入調解。帶您關注2016加州十大新聞之「韓進破產 美西眾港大亂 工人失業」。 近年來，國際貿易下跌，海運業競爭加劇，韓進...

坐船偷渡來美在很多人的眼中似乎是多年前的故事，不過，因為各種各樣的原因，甘於冒著生命危險而鋌而走險的仍有人在。30歲的福州人紹國偉今年4月與同行的13名中國人從古巴坐船偷渡來美，經歷被拘捕、審訊、關押、保釋，過程驚險萬分，迂迴曲折，一週前他終於安全抵達紐約。

俄勒岡州火警官員宣布，從1月1日開始，在俄勒岡州向空中升放燈籠是非法的。 天空燈籠——也被稱為空中燈籠、中國燈籠、迷你熱氣球、飛碟氣球或許願燈籠。懸在空中的紙制燈籠，裏面通常是一支點燃的小蠟燭。火焰產生熱空氣，並使氣球上升並隨風飄動。 火警部門副主管Mariana Ruiz在新聞稿中說：「雖然它們在空中很漂...

今年9月，舊金山中國城中華總商會顧問白蘭在寓所猝死，引起社區熱議。白蘭被稱為「中共代理人」，長期以來充當打手，將中共對法輪功群體的迫害輸出到海外。白蘭意外死亡後，其到中國進行腎臟移植、涉嫌活體摘取器官以及百萬遺產糾紛等事件成為焦點。加州十大新聞帶您關注「中共代理人白蘭猝死，舊金山紅潮消減」。 今年9月18號，舊金...

法拉盛華人（工商）促進會昨（28日）舉行新聞發布會宣布，該會第35年年會將於明年元月20日晚間在法拉盛草原可樂娜公園「Terrace on the Park」餐廳舉行，屆時將向國泰銀行首席執行長兼總裁戴斌、華裔酒店大亨張善良、協和鋁門窗董事長陳秋貴、前華商會理事長徐朱留弟四位華裔傑出人士頒發「社區貢獻獎」。

Berger先生說神韻展示了古色古香的中國傳統文化，令他十分激賞。「當我們回顧歷史，你可以看到古時候的人們是過著怎樣敬天知命，節制自律的生活。社會井然有序，人們遵循著善良樸實的理念。」

當地時間週四下午3時30分，惠靈頓附近地區發生芮氏5.5級地震，震中位於塞登鎮（Seddon）以東35公里的庫克海峽，震源深度17公里，遠至奧克蘭地區逾7000人匯報有震感。

為了把節日的關懷和問候帶給華裔失智症病友和他們的照顧者，阿茲海默症關愛服務28日在法拉盛舉辦新年茶會，邀請40多位居住在皇后區的失智症病友和他們的照顧者參加，讓平時難得出門的病友們能見面聯誼、品嚐美食，一起分享快樂輕鬆的時光，慶祝新年的來臨。

我們許多人做過這樣的事情——在聖誕賀卡或長襪裏藏了一張彩票，或者使用刮擦式彩票作為禮品標籤。 俄勒岡彩票局主管查克•布曼（Chuck Baumann）表示，只有成年人可以玩彩票遊戲或購買彩票，如果孩子贏了，也不能兌換獎品，孩子們因此可能會不高興。他說：「如果孩子贏了，我們不能兌現那張彩票。他們可以簡單地把票轉給他...

2016年即將過去，人們用各種方式來除舊迎新。在紐約時代廣場，每年的年末都會舉辦一個除舊迎新的活動，與過去一年說再見。今年的Good Riddance Day活動，邀請民眾將過去的煩惱、難題寫下並帶來粉碎，向2016年說再見。

俄勒岡州獲得了一筆用於設計和建造先進的波浪能測試設施的聯邦撥款。 12月21日（週三）美國能源部（U.S. Department of Energy）宣布了此項決定。部門官員說，這筆撥款最高可達4千萬美元，供研究人員和可再生能源公司使用。 俄勒岡州將在紐波特（Newport）海岸以外六英哩處建立一個主要的波...

12月28日中午，位於華埠中心地點的大通銀行遭打劫，劫匪拿到現金後逃逸。警方表示，至今沒有抓獲罪犯，此案正在調查中。

有消息說，有「中國亞馬遜」之稱的中國電商阿里巴巴公司早在今年夏天就租了一層位在曼哈頓的辦公大樓，日前他們又拿下了另外兩層。其中，馬雲有一間專屬的辦公室。

星期三（12月28日），紐約市警察學院（Police Academy）在麥迪遜廣場花園（Madison Square Garden）舉行盛大的畢業典禮，有超過550人從警校畢業，正式成為警察局的一分子。根據警察局的介紹，這些警察來自39個不同的國家，說44種不同的語言。

阿拉斯加航空公司（Alaska Airlines）和維珍美國公司（Virgin America）的合併帶來了一個有趣的新動態，這也是阿拉斯加公司需要解決的問題，那就是合併使得阿拉斯加公司擁有兩大飛機製造巨頭波音公司和空中客車公司製造的飛機。 目前阿拉斯加的飛機上都有波音公司的字樣，但是維珍美國公司一直選用波音公司...

Andre Avots是腸胃病領域的醫學專家，任職於國際知名醫療中心Baylor Scott &White醫學中心。他與妻子一同來觀賞神韻後，表示神韻給他們留下了非常深刻的印象。「神韻是一場必看的偉大演出，內涵極深，傳播了真正傳統的歷史和文化」。

跨年即將到來，又遇周末，預估台北市信義區將人滿為患，台北市工務局今天說，推薦18處登高賞101煙火地點，外加4處河濱公園，避開信義區人潮擁擠狀況，愜意迎跨年。

從12月中開始，今年最強的陰霾襲擊中國。今天（29日）又有新一波陰霾襲向中國，這讓在紐約度假的遊客逃過一劫。

如果你是新移民沒有美國的信用歷史，或者由於各種原因信用記錄不好，急需借錢創業，有什麼辦法？有些人通過標會，但是這是非法的，還要應對倒會的風險，有沒有更安全合法的途徑？

美國證券交易委員會（SEC）和聯邦檢察官巴拉拉27日指控三名中國貿易商進行欺詐性交易，入侵兩家著名的紐約律師事務所的網絡，竊取有關公司合併或收購的非公開內幕消息，非法獲利400萬美元。SEC稱調查仍在進行，並尋求凍結三人的資產，以防止交易者兌現其非法收益。

今年新年除夕在悉尼上演的煙花秀預計將以Prince、David Bowie 和Gene Wilder這三位明星為主題，首度將電影和音樂的原聲帶與煙花表演相結合，向這些在2016年逝去的演藝界巨星致敬。 據澳新社消息，負責今年煙花匯演的總監Fortunato Forti週四宣佈，今年新年除夕煙花秀的配樂將使用Pri...

星期三（12月28日），紐約市交通局在時代廣場舉行記者會，宣布時代廣場「行人廣場」項目完工，這一項目從2009年開始，幾經波折，終於趕在了跨年夜水晶球降落儀式之前完工。

為慶祝中華民國建國紀念日，西雅圖僑學界將於2017年1月1日舉辦升旗典禮活動。西雅圖臺灣同鄉聯誼會為今年承辦單位，經決定中華民國建國106年元旦升旗典禮，將在西雅圖華僑文教中心（1008-140th Ave. NE, Suite 108, Bellevue, WA 98005）舉行。敬邀所有熱愛中華民國的朋友們及認同自...

星期三（12月28日），紐約州健康廳宣布紐約州進入「流感爆發季（influenze prevalent）」，這意味著健保工作人員如果沒有接種疫苗的話，必須在病人經常出現的地方戴手術面罩。

澳洲聯邦警察與新州警察緝毒小分隊聯手，於今年聖誕節當天逮捕了15名涉嫌販毒的男子，並繳獲了價值約3.6億澳元的可卡因毒品。警方發現該販毒團伙以悉尼著名的魚市場作為 「中轉站」，定期派漁船外出與來自南美的運毒「母船」接頭，把毒品走私進澳洲市場。 據澳洲廣播公司報導，聖誕節當天，警方在新州中央海岸的Brooklyn區...

新年一過，氣溫會繼續降低，紐約市清潔局昨天（12月28日）在曼哈頓的車庫展示了鏟雪設備，並提醒民眾遇到下雪應該注意的事項。