6月10日（週五），北加州奧克蘭（Oakland）市府官員證實，警察局長肖恩‧溫特（Sean Whent）已於6月9日辭職，局長職務現由原灣區捷運（BART）警察局副局長本‧費羅（Ben Fairow）代理。 這是繼5月19日舊金山市警察局長蘇爾（Greg Suhr）因警察槍殺嫌犯而被迫辭職後一個月內，舊金山灣區...

天主教教會曾允許兩名被指控的修士執教堪培拉聖艾蒙德學校（St Edmund）的事情被披露後，Porters律師事務所的首席律師帕金森（Jason Parkinson）鼓勵更多原學校學生站出來，以敦促天主教教會改善現行相關政策。 兩週前，費爾法克斯新聞集團（Fairfax Media）曝光了天主教教會不顧兩名修士有...

6月9日（週四）加州發布的下一財政年度預算，擬以1,850萬美元的獎勵性撥款，來換取加州大學在2017~2018學年擴招2,500名加州學生，並對外州生和國際生限制名額。但公布的預算中，並未明確規定外州生和國際生上限的百分比，亦意味著這一限額或由加州大學校董事會討論決定，加州州長布朗也是董事會成員。 加州議會已經...

6月10日深夜，悉尼西北Munghorn區發生一起車禍，導致一死一重傷。 據九號新聞網報導，週五晚12點左右，位於Munghorn Gap的Wollar Road發生一起車禍，據信車禍發生時，一位16歲少年無照駕駛，車上還載有一位14歲的男孩。 救護人員趕到時，發現14歲男孩當場死亡，16歲的無照司機傷勢嚴...

6月9日，聖荷西國際機場確認，中國國際航空公司（Air China）從聖荷西直飛上海的新航線將於年底開通。這條從峰田聖荷西國際機場（SJC）直飛上海的航線，定為每週3班，採用的機型是空客A330-200飛機。 國航方面表示，航班將從9月開始啟動。聖荷西市長李卡多（Sam Liccardo）在一份聲明中歡迎新的直飛...

高雄市今天近中午時下起滂沱大雨，不少地勢低漥地區積水，以岡山區潭子一帶積水約40公分最嚴重，水利局說高公局已辦理箱涵改善工程，將可獲得改善。

舊金山灣區許多僑民期盼的一年一度全僑郊遊今年正在密鑼緊鼓的籌劃中，中國國民黨三藩市分部上週六（6月4日）開委員會時，楊昆山常委特別在會議中報告了全僑郊遊籌備工作的進度和工作分配。 這項活動在金山灣區已經有六十多年的歷史，也是每年大家相聚的好日子，更是灣區僑胞彼此聯誼的好機會。今年籌備會足足準備了4個小時的園遊會...

西南氣流影響，台南今天上午10許強降雨，安平區10分鐘下了23毫米，相當1小時破百毫米，非常驚人。

由於豪雨不斷，屏東縣政府下午1時開設2級應變中心，來義、三地門和瑪家鄉正進行部落居民預防性撤離。

紐約州第16選區參議員史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）昨天（10日）在皇后區法拉盛地區拜訪選民，收集連署簽名，拉開競選連任序幕。

周五（6月10日），法拉盛商改區（BID）舉行第13屆年會和理事選舉。

昨天（6月10日），為期一週的「台灣食品節」在美國最大亞洲連鎖超市之一的H-Mart（漢亞龍超市）新澤西愛迪生（Edison）分店舉行。這個食品節由中華民國外貿協會與H-Mart聯合舉辦。到場剪綵的駐紐約台北經文處副處長陳豐裕說：「希望能透過這個促銷會，讓美國的僑胞，和美國當地人，來一起享受台灣美食。」

「紐約布碌崙九人排球邀請賽」已經成功舉辦了兩屆，每次都吸引社區數千觀眾參與。第三屆排球賽將於本月12日舉行，本次比賽在前兩次成功的基礎上增加了參賽人數，預計是歷屆規模最大，觀眾最多的一次。

素有「台灣西湖」美譽的澄清湖是大高雄地區內最大的一塊綠地，林木茂盛，湖水盪漾，背山面湖，景色宜人，是休閒遊憩的好去處。 澄清湖位於高雄市鳥松區是高雄第一大湖，舊名「大埤湖」或「大貝湖」，總面積約375公頃，其中湖面約占103公頃，是重要的水源地和風景區。著名景點有三橋、六勝、八景，三橋是九曲橋、鵲橋和吊橋，六勝是...

咖啡可以說是現今社會上流行最廣的飲料之一了。一大早，你渴望喝杯咖啡提神；或者手拎著一杯咖啡上班去；商業人士會面時來杯咖啡好談公事；好友相聚喝下午茶也少不了咖啡。咖啡已經這麼普及了，但仍然有許多人以為喝咖啡會脫水、可以提神、會讓孩子長不高等等。你也這麼認為嗎？其實這些是對咖啡的誤解，現在就讓我們一一揭穿這些誤區吧！

今年是大選年，還有三次重要的選舉，分別是：總統初選、聯邦議員初選和總統大選。因此對於紐約市的華人來說，中文翻譯人員將對華人的投票，起到至關重要的作用。

華埠凱瑟琳街（Catherine St.）交亨利街（Henry St.）處，車禍發生率一向很高，有鑑於此，市交通局應市議員陳倩雯的要求，自6月4日起在這裡建立新的交通燈。陳倩雯指，這裡靠近第一小學，許多社區民眾過去多次向她反映該處街口的交通問題，常發生機動車輛與行人之間的擦撞事故，十分不安全。

6月9日， 紐約亞裔律師協會在曼哈頓下城的紐約縣區律師協會大樓內，舉行第八屆年會。紐約亞裔律師、檢察官等法律界​​人士齊聚一堂，交流經驗。

為了把關愛送給罹患阿茲海默症的病友及照顧他們的親友，阿茲海默症關愛服務組織9日在法拉盛舉辦「歡度端午節及慶祝父親節」茶會。來自二十多個病友家庭近四十人出席茶會，大家一起座談、聯誼、唱歌和品嚐美食，度過一個快樂和溫馨的節日。

日前，美國影星理查‧基爾（Richard Gere）帶著他的影片《被遺忘的時光》（Time out of Mind）參加意大利西西里島一個電影節時，呼籲人們關注世界上的遊民問題。

南台灣雨下不停，農委會水土保持局上午發布土石流警戒，其中紅色警戒6條、黃色警戒 7條，皆位於於屏東縣。

根據美國人口普查局星期四（6月9日）公布的數據，2014財年全美小學和中學收入為6千多億美元，比2013財年上升了3.3%。平均而言，每個小學生或中學生所獲得的投入為11,009美元，比2013財年上升了2.7%。

「氣定神閒--交趾陶人物雕塑聯展」，由嘉義市交趾陶協會策展，邀請雲嘉南14位藝師提供27件人物雕像創作作品展出。

紐約酒店華裔協會計劃於9月10日，911恐襲事件發生15週年之際，在華埠中華公所舉行紀念活動，希望華人社區的居民、機構和團體共同緬懷「9/11」逝者，共同為華埠和華裔祈禱。

近年來，美國出現一股高收入年輕人「進城潮」，選擇在市區居住的中產年輕一族大幅增加。他們往往受設施便利、休閒場所密布等因素吸引，寧願在市區租房也不願在郊區買房。他們的進入為市區增添了生機，促進地產及設施改造，讓城市煥然一新。不過，也推高了當地房價，令更多人在市區買不起房，遷往郊區。

日本熊本今年4月強震，高雄市長陳菊今天參訪熊本加油打氣，且希望高雄、熊本未來關係更加緊密。

根據美國研究所委員會（Council of Graduate Schools）的研究，約有四到五成的博士研究生，未能在十年內完成學業。讓研究生輟學的幾項原因包括：不滿意學校的課程、家庭責任和經濟壓力等，南加大高等教育管理系副教授寇爾（Darnell Cole）說明了美國研究生通常會面對的壓力。 研究生的輟學率根據...

受西南氣流影響，南部地區雨下不停，截至10時15分，經濟部水利署持續對屏東縣多區發布淹水警戒，包括屏東縣萬巒鄉、新埤鄉、佳冬鄉、枋寮鄉、來義鄉都在一級警戒範圍內。

從2017年起，洛縣將實施更嚴格的餐廳評級辦法，凡是因害蟲、污水或無流動水等問題而被關閉的餐廳和市場將無法獲得A級健康評級。 在當前的規定下，一家餐廳即使被發現兩項重大衛生違規而被關閉，還是有可能得到A評級，因爲被發現食品溫度不安全等重大違規時，只會被扣4分（滿分100分）。 週四（9日），洛縣公共衛生部官...

6月12日(週日)下午1:30-3:30，四季文化電影節將在夏季電影院上映電影《車拚》(It Takes Two to Tango)，免費入場，座滿為止。橙僑中心將在下午3:30-4:30舉行電影討論座談，聯繫電話：714-754-9999。 《車拚》以詼諧、幽默、反諷的手法來探討兩岸嚴肅、棘手的議題。影片講述一...