由於新移民不斷增多，在紐約市，中英雙語教師非常緊缺。而要成為中英雙語教師，必須先取得「教師資格證」和「雙語教師資格證」兩個執照。現在除可以在大學報讀相關專業，取得學位之外，還有線上的培訓課程，為不能脫產讀書的人士提供了更多的選擇。

今天是個人報稅的最後一天，晚交或少交個人稅都將面臨罰款，如果招來國稅局和州稅局的「關心」，更是後患無窮。一名華婦日前到美東聯成公所說，老公三年沒給她報稅，自己年屆60歲，擔心稅務局一旦發現她漏稅，會影響將來的社會福利。她急得直冒汗。

今年51勞動節遇到星期日，勞動部今天表示勞工當天如果上班，雇主必須給加班費，如果當天休假，雇主也必須補一天假給勞工，否則就是違反勞基法。

2016年4月17日下午，美國神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心國際會議宮的第3場演出落下帷幕，結束了本年度神韻在歐洲的巡演。觀看了這場演出的一位從中國大陸來法國留學的商學院學生表示，神韻讓他找回了中國的傳統文化。

吳鳳科技大學參加第44屆瑞士日內瓦發明展，獲1金1銀，另獲頒「發明教育貢獻特別獎」、俄羅斯國際科學及技術學會最佳特別獎。

2016年4月17日下午，美國神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心國際會議宮上演了在當地的第3場演出，結束了本年度在歐洲的巡演。在演出落下帷幕之後，舞蹈演員Maria高興地讚歎道：「太美了，舞姿太漂亮了，而且如此地簡潔和輕盈。」

美國神韻國際藝術團2016年4月7日在巴黎國際文化中心國際會議宮的最後一場演出，獲得了巨大的成功，觀眾們反應熱烈。年輕的英語教師Kirkham David攜太太Kirkham Sandrine和女兒一起觀看了這場演出，全家讚歎不已。

尽管近年来新西兰很多地区的房价都在上涨，特别是最大城市奥克兰，相比2007年峰值大涨70%，但根据权威房地产数据分析公司Corelogic的调查，全国有200多个街区在全球金融危机后一直没有恢复过来，房价仍然远低于之前的最高水平。

据西太平洋银行（Westpac）首席经济师多米尼克·斯蒂芬（Dominick Stephens）预测，由于房市再度升温，新西兰储备银行很可能会出台更严格的限贷措施。目前，西太平洋银行将全国房价通胀预期从之前的6%调至11.5％。

根據Trade Me房產部的最新數據，今年3月，在其網站上市的5房及以上住宅要價創下103萬元的最高紀錄，年同比上漲近19％，奧克蘭平均要價年漲近12萬元。 該數據與房地產協會（REINZ）近期發布的數據一致。房地產協會的數據顯示，在截至3月的過去一年裡，售價超過100萬元的住宅銷量上漲27%。 Trade...

哈利法克斯土生土長的加拿大海軍情報官迪賴（Jeffery Delisle），在2012年時供認犯有間諜罪，曾以3,000元/月的價錢，盜取大量機密文件賣給俄國。這名充當俄國間諜的前海軍中尉，到底把啥情報拿去賣錢了呢？ 據CBC報導，迪賴2013年被判20年徒刑，目前正在服刑。但是，他賣給俄國的情報類型，並沒有在法...

2016年4月17日下午，美國神韻國際藝術團本年度的歐洲巡演在法國巴黎國際文化中心的國際會議宮落下帷幕。該場演出劇院仍然爆滿，觀眾與演員互動的氣氛也非常熱烈。整場演出深深地打動了現場觀眾的心。

據《國家郵報》報導，安省北部Attawapiskat原住民社區在3月份發生了28起自殺事件，4月份又發生了11起自殺事件，該地區因此宣布進入緊急狀態。但就在幾天后，政府官員又制止了一起13名年輕的原住民集體自殺的企圖，其中包括一名九歲孩子。上週五，當地再次發生5名年輕人企圖自殺的事件。 當地原住民首領希瑟什（Br...

鋒面移入，今天清晨風強雨驟還伴隨閃電，氣象局說，這是鋒面前冷暖空氣交會的強對流系統，今天也不排除再有劇烈天氣發生。

加拿大最高法院日前裁定，卑詩省販毒男子無需服強制性的一年最低刑期。駁回了上屆聯邦政府根據2012年推出「嚴打犯罪的綜合性滅罪法案」（omnibus crime bill）提出的上訴。 據CBC報導，卑詩省法官在2014年時裁定，在2013年因持刀械和毒品被逮捕的男子羅伊德（Joseph Ryan Lloyd），需服刑...

發表在四月份英國《兒童疾病文獻》（Archives of Disease in Childhood）的一項研究稱，600多名被診斷為哮喘兒的患者，近54％可能沒得哮喘。該研究質疑，不必要地使用治療哮喘的吸入器，反而會帶來副作 用。 據CBC報導，加拿大呼吸道疾病學家艾倫（Shawn Aaron），很認同英國文獻中...

上週六（4月16日）皇后區警局舉辦「現金收槍」計畫，收回近90支槍枝近。105分局在推特上公布了這些槍的照片，其中有攻擊型武器和左輪手槍。前來上繳槍支的民眾分別被償付了25-200美元不等。區檢察官布朗說，這個計畫的目的是「把武器盡量從街道中回收回來」。紐約市警察局局長布萊頓說：「通過收槍計畫，警察局將繼續與其他執法夥...

鋒面影響，台南今天凌晨4時許開始降雨，雨勢多集中在沿海及山區，將軍區時雨量突破40毫米，已達大雨標準。

中央氣象局表示，今天鋒面通過台灣，各地都出現短暫陣雨，預估晚上會逐漸緩和；受東北季風增強影響，北台灣一整天感受偏涼，中南部氣溫到下半天也會開始下降。

2016年4月17日下午，神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心國際會議宮的第三場演出落下帷幕。從幾千年前的古代傳說，一直到發生在當代中國的故事，神韻演出生動地展現了橫貫古今的中華傳統文化價值觀，不少觀眾們在觀看後表示，神韻演出讓他們了解到很多東西。

一幅幅浪漫天真藝術畫作在衛生福利部朴子醫院文藝走廊展出，展現朴子市曉明幼兒園學童驚人的創作力，展期從即日起至6月底止，歡迎民眾來朴子醫院體會醫療人文之美。

祖籍越南的舞蹈老師Yen Nguyen，2016年4月17日和男朋友Dubois Grégory一起觀看了美國神韻國際藝術團今年在巴黎巴黎國際文化中心國際會議宮的最後一場演出，心中非常喜悅。演出現場的整體效果、繽紛的服裝色彩，以及舞蹈藝術家優雅的舞姿，都給他們留下了深刻的印象。 看完演出後，Yen Nguyen說...

花蓮瑞穗鄉鶴岡國小學生在音樂老師指導下，唱出動聽的旋律，花蓮翰品酒店特別邀來與賓客同歡，純真的歌聲，感動人心。

大雨又來了！受鋒面影響，嘉義縣布袋鎮今天清晨5至7時，短短2小時降雨51毫米，由於天氣不穩定，請民眾注意瞬間大雨及雷擊。

「很感動，精彩無比！」2016年4月16日晚間，神韻世界藝術團在桃園展演中心舉行台灣最後一場演出，第二度觀賞神韻的桃園交響管樂團團長兼音樂總監陳榮昇感動地說：「像這樣一個正統的、充滿文化精神內涵的演出，現在已經完全看不到了，所以讓人很興奮、很振奮。」

五年前，我在劍橋買了自己人生中的第一部車，一輛1999年德國原產的綠色Polo！以車齡論，它那年已經11歲，一點也不年輕，或許因為里程數僅四萬英里，它依舊馬力充足、身手敏捷，相當忠誠可靠。幾年間，它每天與我這個全職太太為伴，購物、接送孩子們上下學、出遊……幫我運轉著這個四口之家。我常常覺得它就是一個穿綠衣服的小男孩，和...

看神韻演出已成為巴黎眾多上流人士每年必不可少的活動。4月17日，公司副總裁Stéphane Boudara第二次觀看完神韻國際藝術團在巴黎國際文化中心國際會議宮的演出後表示，「我們會經常來看神韻的。」 Stéphane Boudara是法國一家軟件公司的副總裁，太太Karine Boudara是一家香水店的老闆...

4月16日下午，神韻紐約藝術團在加州柯斯塔梅莎市的第五場演出落下帷幕，迴蕩在橙縣表演藝術中心（Segerstrom Center for the Arts）的掌聲經久不息。悠揚樂舞、精湛技藝，神韻藝術家們的表演超越了語言、地域和時間的限制，令在場觀眾感動不已，與神傳文明心神相接。

據《渥太華公民報》報道，根據加拿大統計局的數字，渥太華建築公司在2016年前兩個月申請的住宅建築許可的總價值比去年同期增加了近一倍。 聯邦統計專家在上周四發布的建築許可月度報告中公布了這一數字。今年1至2月，渥太華建築商申請了價值2.302億元的住宅建築許可，比2015年頭兩個月的1.236億元增長了86.4%...

美國神韻國際藝術團2016年4月17日在巴黎的最後一場演出，獲得了極大的成功，不僅現場觀眾爆滿，而且每個節目都讓觀眾報以熱烈的掌聲。神韻演員們出神入化的舞蹈演出和對歷史故事的生動刻劃，深深地打動了觀眾們的心。 曾任國家經濟部和安全部行政主任的Gérad Sylvestre和太太一起觀看了這場演出。對於神韻將中國傳...