在美國司法部的壓力下，加州司法委員會已經核准了一項計畫——從2017年開始，所有加州法院的案件都可以得到免費的翻譯服務。

捕、綁架、關押、洗腦、勞教、灌食、酷刑……這些與當今電子時代格格不入的詞彙就是原上海航天局工程師黃金玲和女兒陳英華過去16年的生活寫照。2015年8月，已移民加拿大的黃金玲向中國最高法院和最高檢察院遞交了《刑事控告狀》，控告迫害她們母女的元兇江澤民。而同一時間，陳英華正在中國的監獄裡受盡折磨，生命垂危。

近日，法國西部布列塔尼豬肉市場（MPB）主席Daniel Picart再次宣佈豬肉市場定價推遲出台，使布列塔尼大區普萊蘭（Plérin）市的豬肉業成為焦點。

8月15日，加拿大魁北克省部分法輪功學員在魁北克省首府魁北克城舉行集會活動，揭露中共16年來在中國大陸對法輪功學員的殘酷迫害，呼籲制止中共迫害法輪功及活摘器官的罪惡。

現居住於加拿大卡爾加里的法輪功學員余樺曾任北京豐台區石油研究院財會。1999年江澤民開始迫害法輪功後，她先後被非法關押在派出所、綁架到洗腦班三次，導致整個人崩潰、失憶，大小便失禁、哭笑失常。她於2015年7月向最高檢察院、最高法院郵寄了對江澤民的刑事控告狀。

房地產公司Landmark Harcourts正瞄準中國買家，在中國舉辦特別活動以銷售10個澳洲農業地產，被邀請者才能參加銷售會。

全澳葡萄酒產量數據顯示，半數以上的西澳葡萄酒廠沒有賺錢。

珀斯的犯罪率激增了20%，這個數據使一些高層警員感到驚訝，他們說，正在努力探討這一問題。

所有的西澳美食家注意了，一年一度的「買西澳食材、吃西澳招牌菜」（Buy West Eat Best Signature Dish）競賽已經拉開了序幕。這個政府大力資助的活動，藉機向專業廚師及家庭煮婦們大力推廣當地產品。

急劇增加的汽油利潤率開始讓駕車人士倍感壓力，而鄉下地區的駕駛者在未來幾個月內可能會面臨更糟的情況。

（大紀元記者陳熙暖荷蘭報導）荷蘭連鎖超市Jumbo近期對其在荷蘭境內全部共579家超市加強了安全防衛措施，因為因為Jumbo接到一系列的炸彈威脅預警。

加拿大人夏天要尋求刺激體驗，不用出國就能體驗。最能釋放壓力、尋求刺激的地方，當屬遊樂園了。國內的遊樂園，從室外高速過山車到室內環中環過山車，應有盡有。以下國內10大遊樂園，值得一試。

真善忍國際美展，8月16日上午在新北市新莊區藝文中心舉行揭幕典禮，蒞臨的貴賓、民眾很多，整個會場熱鬧滾滾。

泰晤士報（Sunday Times）的分析顯示，今年珀斯大都市區的地方政府向房主徵收的市政管理費（council rate）平均為1,473澳元。

（大紀元記者唐風溫哥華報導）7月20日在北京公司被綁架的加拿大公民何軍、林嵐夫婦在國際社會的營救下，在被關押14天後上週獲釋返回加拿大。

(大紀元記者邱可菲溫哥華報導） 總部在溫哥華的一家手機通訊公司，Teliphone Navigata-Westel，最近宣布進軍北美通訊市場，推出10元/月的手機計畫，WiFi連接下免費無限通訊。不過有專家認為，這種技術並無新意，只是由於聯邦政府半年前修改了通訊政策，使得該公司能夠實現其服務計畫。

接連2天的台中樂器嘉年華15日上午在后里馬場登場，由副市長潘文忠與文化局副局長施純福等人，在甜檸檬長笛團的表演後，為台中樂器嘉年華揭開序幕。16日也準備精采樂團表演與爵士鼓大賽，喜愛薩克斯風的民眾均一飽耳福。

台中中區繁榮的新氣象又添一樁，由民間出資整理的百年建築「全安堂」，繼創設「台灣太陽餅博物館」後，15日又結合咖啡、茶飲成立新品牌特色餐飲店：ADELLA生態茶及魏爵咖啡。除了太陽餅，民眾將可在磚造紅牆白飾帶「辰野式樣」建築中享用高品質的生態茶、森林咖啡與法國藍帶級點心，提供市民與旅客一處人文休憩場所。台中幸福三寶文創產...

竹山鎮公所為推廣農村文化之旅，16日在保存17座古亭畚、5棟菸樓的中和里和溪厝舉辦農村單車小旅行，邀民眾親子踩鐵馬悠遊田庄，體驗竹竿絞龍眼、紮稻草、逛菸樓、賞古亭畚、射竹槍等農家樂趣，回味早期的農村生活。

由新唐人亞太電視台舉辦的「2015新唐人亞太音樂大賽」，8月14、15日在高雄市立美術館舉行賽事。為讓台灣古典音樂演奏者有更多的展現平台，今年也首次將參賽年齡擴大至高中青年學子。高雄場今年有小提琴與鋼琴兩項賽程，共有87位選手報名參賽，參賽者取得入圍資格後可參加10月9日在新北市功學社音樂廳舉行的全國總決賽。

（大紀元記者許琛駐荷蘭報導）荷蘭內事大臣普拉斯特克（Ronald Plasterk）上週表示國庫預算沒有財力支付公共服務行業的加薪。就在國會夏季休假之前，內事大臣剛剛與數個工會達成協議，同意給他們提高5%的收入，並支付獎金500歐元。不過FNV聯合工會並沒有在這個協議上簽字同意，而是威脅說要號召公共交通工人、教師、稅務...

7月份就業數據顯示，亞省在求職人數不斷增長的同時，崗位數量縮減，失業率上升。

今年的八月十五日是二戰中日本宣佈向盟國投降70週年。在美國首都華盛頓，中華民國駐美代表沈呂巡和華府榮光聯誼會的退伍老兵，一起在二戰紀念碑前敬獻花環，緬懷在中印緬戰區犧牲的將士。

8月11日，北部油砂田內發現了30只藍蒼鷺屍體後，亞省能源監管部門（AER）向石油公司Syncrude發布環境保護指令，要求該公司配合調查和實施補救措施。

亞省省長諾特利（Rachel Notley）宣布，將於9月3日舉行卡爾加里山麓選區（Calgary-Foothills）補選。各黨磨拳擦掌，參選人員名單均已出台。

亞省孕婦薩維爾（Amy Savill）到安大略省家庭團聚時意外早產，被直昇飛機送往醫院做剖腹產手術。亞省健康保險不包含在外省使用救護車和救護飛機的費用，薩維爾因此欠下巨額債務。安省慈善組織全球天使（Global Angel）出手幫助募款，目前已募集到的善款超過薩維爾所欠債務的三分之一。

在卡城戶外音樂節（Chasing Summer Festival）上，17人因過量吸食毒品和酗酒被緊急送醫，其中包括10名婦女及7名男子。

一名卡爾加里男子涉嫌從中國進口芬太尼（fentanyl）被逮捕。

商業改進局（Better Business Bureau）提醒學生，開學在即，謹防房屋出租詐騙。

埃德蒙頓上週盜車事件嚴重，警方公布了一組社區的名單，提醒居民小心防盜。