（大紀元記者李雲波特蘭報導）波特蘭社區活動一覽（4月20日～4月26日）：

為給青少年犯罪者提供避免監獄生活的最後一次機會，南澳政府今年晚些時候將舉辦一個強化訓練營試驗活動。

被譽為「世界三大宗教活動」之一的鎮瀾宮天上聖母遶境進香活動，將於17日晚上11時起駕，展開為期9天8夜遶境進香活動。

毒品案江姓女受刑人因為與其他受刑人發生口角推撞，遭獨居隔離處分，今天清晨以塑膠袋套頭輕生，經發現送醫急救仍不治。

（大紀元記者茱莉亞西雅圖編譯報導）華盛頓州金郡（King County）警署懷疑，星期一（4月13日）晚上發生在Kent市的車禍可能是由於司機看手機造成。

2015年4月15日晚，美國神韻國際藝術團在德國巴登巴登市節慶大劇院（Festspielhaus）上演了第二場演出。德國南部這個富庶的城市中居住著不少事業有成的企業家，他們常觀賞各種文藝演出，週三晚上的神韻演出深深打動了這些挑剔的觀眾，他們發自內心地讚美神韻「了不起，偉大」。

（大紀元記者樂原布蘭諾採訪報導）達拉斯頂級地產經紀Michael Seeto（中文名：司徒文歡）自2002年在達拉斯從事全職房地產行業，是Seeto Realty地產公司的創始人及總裁。十三年來，司徒先生積攢了豐富的經驗，在幾年前的房地產泡沫期間，Seeto Realty公司更是異軍突起，成為當時少有的幾位业绩卓著的地...

（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）一系列圖表顯示俄勒岡州族裔多元化的趨勢正在形成。俄勒岡州的少數族裔的人口比例從一九八零年的百分之六增長到今天的百分之二十二。預計到二零六零年這一比例將上升到百分之四十四。俄勒岡州預計將變得比許多現有相當大的少數民族人口的州更加多元化，其中包括阿肯色州、密歇根州、田納西州、密蘇里州、俄亥...

2015年4月15日晚，神韻國際藝術團在德國巴登巴登節慶大劇院（Festspielhalle）上演了在當地的第二場演出。來自法國的Lieselotte Gerlier女士，是位治療醫師，這是她第一次來看神韻。但沒想到，神韻是如此完美神奇，打動人心，充滿新意。她感到像是收到了一個偉大的禮物，對此她萬分感恩。

台北市副市長林欽榮今天公布大巨蛋安檢報告，提出拆蛋或拆商業大樓的兩項替代方案。林欽榮說，台北市長柯文哲昨晚聽完報告很頭痛。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）今年夏天，共計五個新的國際航班將落戶波特蘭，其中包括飛往冰島的雷克雅未克、德國的法蘭克福、以及飛往墨西哥的瓜達拉哈拉、巴亞爾塔港和洛斯卡沃斯等三個城市。

台北市政府今天公布大巨蛋安檢報告，並提出5大關鍵問題，包括建築量體過大致災害風險增及戶外空間無法容納所有逃生者；副市長林欽榮直言「本案無法有效執行救災」。

（大紀元記者鍾琪波特蘭編譯報導）目前波特蘭最貧窮居民能住在很好的社區的越來越少，當地住房官員想出了一個計劃，將在被公認的好社區建設500套低收入住房。

環保署今天公布縣市PM2.5空污源報告，彰化以北空污以汽機車排放原生貢獻為主，南台灣以工業排放、跨空品區衍生貢獻占比較大。

（大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導）蘋果公司總裁（CEO）蒂姆‧庫克於週三（4月15日）到訪波特蘭市中心蘋果專賣店。蘋果專賣店的員工和顧客紛紛在各大社群網站分享蒂姆‧庫克的到訪。

（大紀元記者禹松西雅圖報導）西雅圖社區活動一覽（4月20日～26日）:

協助身心障礙者順利找到工作，勞動力發展署雲嘉南分署19日於台南一中舉辦雲嘉南區身心障礙者就博會，將超過60家廠商，提供近1,100個工作機會，其中近250個中高階職缺，不少廠商開出30K以上薪資搶人才，還有業者徵營建工程師，薪水最高達60k。

台北市政府今天公布大巨蛋安檢報告，報告指出，根據電腦模擬結果，大巨蛋疏散60分鐘，還是會有部分人員塞在地下2樓，無法到達1樓戶外空地。

由花蓮縣政府原住民行政處主辦「原味覺醒－原住民野菜創意料理競賽」，將於5月9日母親節前夕，在花蓮文化創意產業園區舉行，當天除了決選出8組參賽者現場進行廚藝競賽之外，還有釀市集、街頭藝人表演、趣味遊戲競賽、手工藝品DIY等活動。

從去年11月開始，洛杉磯亞裔富人區亞凱迪亞市（Arcadia）入室盜竊和搶劫案頻發，以亞市警官奧特斯（Brian Ortiz）的話來說：嚴重程度是他從未見過的。

國稅局花蓮分局將於18日推出「捐發票‧獻愛心‧換好禮」租稅宣導活動 ，民眾當天持104年3-4月份發票3-10張(含電子發票)，即可兌換日用品、農特產品等宣導品，另5張以上者加贈摸彩券1張。

（大紀元記者張純之編譯報導）一名58歲的維斯塔（Vista）男子艾斯泰普（Christopher Estep），因販賣3隻被保護鳥兒，而被處罰金1,000美元及一年緩刑。

一部「阿羅哈」客運今天上午行經國道1號北上三義路段，不慎追撞前方大貨車，導致貨車上滿載的農藥散落路面，所幸沒有人員傷亡。

（大紀元記者李明宇西雅圖編譯報導）美國聯邦航空管理局（FAA）正在調查西雅圖行李搬運工人在客機貨艙內睡著，導致飛機起飛後被迫返回。週二，一些新的細節被發現。安全專家週二表示，這起意外事故對航空公司應該是一個警告，他們需要提高安全流程。

（大紀元記者夏君編譯報導）週二(4月14日)晚，洛杉磯市長加西堤發表了2015年市情咨文，針對增加警力及最低工資，與機場接送拼車服務等議題發表演說。

（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）羅省中華會館回國參訪團一行40人，將於5月啓程前往臺灣訪問。參訪團成員包括團長羅省中華會館主席伍尚齊、副主席方傑洲、監事長梁永泰，副監事長李錦生、泛美中華會館聯誼會秘書長黃金泉、僑務咨詢委員張自豪等。14日，在華埠舉行授旗儀式，由中華民國駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處處長夏季昌、洛杉磯華僑文教服...

4月15日晚，神韻世界藝術團在美國威斯康星州密爾沃基市的馬庫斯表演藝術中心（Marcus Center for the Performing Arts）為觀眾上演了當地的最後一場演出。神韻的每個節目都深深地打動了台下的觀眾。一家公司的IT部門主管Curtis Grant先生和11歲的兒子Lucas Grant從劇院回到...

（大紀元記者夏君編譯報導）根據國家氣象局﹐本週四橙縣、洛縣、文圖拉等縣將持續週三的大風、 高溫和低濕度天氣。

隨著中國經濟增長放緩與經濟結構調整，中國的能源產業也勢必受到衝擊。有美國專家日前表示，未來幾年將會是中國經濟生死攸關的時刻，中國能源行業最需要的就是國營企業改革與打破壟斷現狀，但從中國大陸的跡象來看，改革前景不容樂觀，因為中共當局不會願意放開對國家經濟命脈的控制。

（大紀元記者于艷、薛文洛杉磯報道 ）美國國務院本週4月13日正式公布EB-5投資移民對中國大陸出生者的首次排期，專家解讀其對中國投資者的影響：一是中國EB-5投資者平均將要多等待10個月；此外，EB-5申請者的子女也會受到一定影響，特別是子女接近21歲的申請者。