羅蘭聯合學區教委選舉，編號三號候選人張明亮（Wild Chang ）10月30日發表政見。他表示，當前學區並未真正關心教育品質，致使從2010年至今已流失超過兩千名學生，關閉三所學校。為了改革教育，他將針對學區各項違法弊端及急需改進處提出建樹，力剷官僚腐敗、杜絕浪費加稅，讓納稅人繳交的稅金有清楚流向交代。重建基礎，提升...

中華民國駐洛杉磯辦事處處長令狐榮達偕周副處長慶龍及陳組長盈連於10月23日下午赴洛市府拜會市長加西提（Eric Garcetti）。

週三 (10月30日)，洛杉磯市長埃里克．加西堤 (Eric Garcetti) 宣布將建立新的指揮中心，打擊網絡入侵，減少黑客、恐怖份子或外國敵人通過網絡攻擊對水、電力、運輸和公共安全系統所造成的威脅。

）在華人社區眾多獅子會中，10月27日再添生力軍，洛杉磯海外獅子會（Los Angeles Overseas Lions Club）當晚在聖蓋博舉行成立晚宴，金雪倫膺選創會會長。聖蓋博市市議員廖欽和，蒙特利公園市副市長黃維剛、市議員陳贊新，核桃市市議員蘇王秀蘭，中華會館前主席伍競群，大專校友會會長胡以敏等多人前往祝賀...

在27日新成立的洛杉磯海外獅子會擔任秘書長職的孫一鳴（Andy Sun）表示，他願意以所從事的教育工作來幫助大家走出病痛，解決窮困，也希望有更多人投入義工行列。

臺灣好山好水，臺灣的公路系統完善，地形優勢，自2010年以來，交通部觀光局積極舉辦「臺灣自行車節」系列活動，11月分天高氣爽，正是單車旅遊最佳時機，交通部觀光局駐洛杉磯辦事處為了推廣臺灣的茶和單車兩大旅遊元素，11月1日在天仁茗茶加州茶棧將「臺灣茶暨單車旅遊產品」推向美國社群，打造媲美歐美各國的酒莊之旅。

（大紀元記者邱晨溫哥華報導）美國Joe's Jeans品牌店，加拿大首家店將進駐溫哥華的Oakridge購物中心，星期六將正式對外營業。商店銷售Joe's Jeans的所有品牌產品。

11月1日（星期五），卑詩汽車保險公司臨時調升汽車基本保險費率。ICBC表示，漲幅很小幾乎察覺不到。

卑詩省造酒商正打算進軍新的海外市場，希望利用全球葡萄酒供給短缺獲利。

聯邦審核小組（Federal Review Panel）星期四晚就卑詩省一個新的銅/金礦開採計畫發表報告，指出該礦區的開採活動將對環境有重大的不良影響。

低收入組織籲 提供10元上網服務

移居到海外的華人，大部份還是喜歡吃中國菜，尤其是好吃的傳統家常菜，更讓人難忘。位於法拉盛Union St的富城餐館，緊鄰北方大道，特色的中國餐館在林立的韓國商鋪中可謂獨樹一幟。

立法院長王金平的長兄王珠慶今天傍晚病逝於高雄路竹老家，享壽82歲。

（大紀元記者于婉蘋台灣基隆報導）基隆市公車處長王朝青奉准提前退休，1日上午在市府禮堂舉行交接儀式，所遺職缺由仁愛區長陳新埤遞補。

科學、技術、工程和數學（STEM）專業人士的教育漸成為優先職業選擇。據波音 公司的科技院士佟儀博士介紹，隨著職場技術和嬰兒潮一代（1946年和1965年之間出生的人）從業人數的變化，STEM專業人士的需求將持續增加，未來加州同STEM相關的行業職位將增加30%。華裔學生較多擅長數理化科技，這些應該是好消 息。

（大紀元記者于婉蘋台灣基隆報導）持續全面動員稽查「油安行動」的第2日，基隆市衛生局表示，計稽查食品販賣業19家次、餐飲業101家次，稽查油品249項，其中於2家雜貨店發現有販售建國黑麻油(標示與規定不符)，現場已下架。

（大紀元記者于婉蘋台灣基隆報導）基隆市衛生局11月1日配合中央啟動「油安行動」，針對七區超市、超商、便利商店、一般食品販賣業、餐廳、小吃店及攤販等進行全面稽查，其重點包括，已公布確認之不合格油品是否確實下架、「植物性油脂」標示稽查等。

（大紀元記者魏思明溫哥華報導）11月1日（星期五），運聯交警（Transit Police）宣布，近期在溫哥華搗破了一製造和在網上兜售假身分證的犯罪團伙。

（中央社記者程啟峰高雄2日電）胡姓男子在高市飛車搶走老翁皮包，做案過程被路口監視器錄下，犯案後雖將長髮理成短髮掩人耳目，仍難逃法網，今天被送辦。

（大紀元記者魏思明溫哥華編譯報導）繼卑詩護士協會星期四召開新聞發布會，強烈要求菲沙衛生局增派護士，緩解急診室人滿為患的現狀，衛生廳長雷克（Terry Lake）已下令，對菲沙衛生局的運營策略和預算管理進行審核，以幫助控制不斷上升的成本，緩解醫院人手不足的問題。

製油大廠大統和富味鄉，接連爆發製作混充的黑心油，很多民眾不再迷信大廠牌，轉而找有信用的老牌製油廠，新北市深坑1家製油42年的油廠，堅持用「餅式壓榨法」，將黑芝麻壓榨成油，沒有任何添加物，黑心油爆發以來，油廠的訂單多出2成以上。

（大紀元記者于婉蘋台灣基隆報導）國立基隆高級海事職業學校2日上午在歡慶78週年校慶的同時，與海洋大學簽署策略聯盟合作意向書。海大副校長李選士表示，基隆海事職校是國內具有悠久歷史的海洋海事專業職校，海洋大學則是積極發展海洋專業特色的大學，未來結合地方優勢與教學資源，共同提升臺灣海洋教育的發展。

（中央社記者葉子綱嘉義2日電）阿里山賓館展現百年風華，今天啟動精采主體表演，系列百年歷史巡禮登場，邀請民眾回味屬於阿里山的戀戀風情。

10月30日晚是波士頓紅襪隊(Red Sox)一個新里程碑的日子，因為當晚紅襪棒球隊在主場芬衛球場(Fenway Park)﹐以6:1戰勝聖路易斯紅雀隊(Cardinals)，以四勝兩負的戰績贏得2013年美國職棒聯盟(MLB)的世界冠軍。這場勝利也是自1918年來，紅襪隊第一次在自家球場奪得大滿貫。

（圖片報導）10月30日下午五點，波士頓市長候選人康諾利(John Connolly)的約300位支持者在中國城帝苑大酒家舉辦招待會，為11月5日的終選作最後的競選努力。康諾利到場一再感謝選民的支持，並與選民們一一握手致意。康諾利和華許(Martin J. Walsh）在9月24日的初選中勝出。據波士頓環球報10月24...

年度的波士頓南瓜節於10月27日週日下午在波士頓公園的青蛙池塘登場。主辦機構波士頓市政府以藝術攤位﹑魔術表演﹑木偶表演﹑由青蛙池塘吉祥物法拉迪帶領的萬聖節兒童化妝遊行﹑吹肥皂泡﹑現場音樂等節目﹐為孩子們帶來了節日的歡樂。

美國夏令日光節約時間將在11月3日(週日)凌晨兩點結束﹐請將時間撥慢一小時。

由亞裔文化資源中心(AARW)舉辦的第五屆波士頓亞裔電影節(BAAFF)，10月24日晚在劍橋市的Brattle劇院開幕﹐特選《喜宴》作為開幕的影片。榮獲奧斯卡金像獎的國際名導演李安親臨現場﹐並分享他的故事﹐令觀眾驚喜不已。

（圖片報導）波士頓華埠社區中心(BCNC)日前開歡送會，宣佈行政主任伍綺玲將於十一月二日卸任，遺缺由該中心項目主任李隆華(圖﹐Giles Li)接掌。李隆華在2006年加入華埠社區中心﹐七年來負責多個項目。

紐英崙中華專業人員協會(專協)第36屆年會於10月26 日在麻省理工學院舉行，邀請刑事鑑定專家李昌鈺博士、知名旅美作家白先勇教授與科幻小說家張系國教授發表演說，主題為「從文學追求理想人生」。重量級講者吸引超過三百名觀眾前來，親炙大師風采。