（大紀元記者魏思明溫哥華編譯報導）5月14日省選結束後，20多名退休或未當選的省議員離任，省民未來將負擔數千萬元的退休金，一些省議員的退休金高達百萬。

（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）芝加哥市長拉姆∙伊曼紐於5月16日本週四公佈了數個大型投資項目的建設計劃，預算總額高達1.73億美元。這項被稱為旨在「提升芝加哥旅遊業」的計劃包括在McCormick Place麥考密克中心附近建設一個可以容納萬人的體育館，作為帝波大學（DePaul University）藍魔籃球隊的主場...

（大紀元記者林秀文台灣高雄報導） 行政院農委會公告自17日起實施屠宰場外禁宰活禽政策，高雄市農業局為落實禁宰活禽政策，除啟動違法屠宰聯合查緝小組積極稽查外，也提供民眾檢舉違法屠宰活禽專線電話，希望透過聯合稽查與民眾提供資訊雙重措施，杜絕禽流感可能經由活禽屠宰擴散之管道。

南投市漳興里里民大會出現最年幼的發言人，10歲的林小弟弟代表家長發言時表示，家門前祖祠路106巷的柏油路面損壞很久了，居民出入相當危險，請市公所趕快修復。南投市長許淑華和與會人員都對幼童口齒清晰的發言給予熱烈掌聲，許淑華並承諾立即派員修復。

在世界法輪大法日來臨之際，大費城地區的許多政要紛紛給當地的法輪功學員發來賀信，祝賀世界法輪大法日。美國賓州州長湯姆．科貝特(Tom Corbett) 頒發褒獎信,感謝法輪大法創始人李洪志先生為改善美國人民的健康所做的努力，並以州長的名義和代表賓州人民支持5月份為賓州的「法輪大法月」；賓州聯邦參議員帕特里克．圖密（Pat...

飲料將進入消費旺季，而飲料中所含的糖分直接影響人體健康，彰化縣衛生局將手搖飲料糖量納入管理，目前已經有17家連鎖飲料體系會主動出示糖分資訊，合計174家門市響應。衛生局長葉彥伯表示，彰化縣衛生局輔導飲料業者，將產品糖量標示為紅綠燈，方便民眾選購。

（大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導）花蓮女青年會志工長期的投入公益活動服務民眾，16日天氣放晴來到位於花蓮縣壽豐鄉的花蓮吉豐養護所，陪伴在這裡的老人到附近的雲山水半日遊，女青年會志工推著輪椅邊欣賞風景並介紹雲山水的美。

南開科技大學與馬來西亞-白馬窯業股份有限公司，16日在樸華樓舉行「學生海外實習產學合作」簽約儀式，正式締結海外實習產學合作協議，推動學生海外實習，南開科大校長陳猷龍並聘請白馬窯業總經理廖永順為業界導師。

針對食品藥物管理局公告食品添加順丁烯二酸的違規事件，南投縣政府衛生局16日前往日正食品公司，針對飛飛澱粉公司販售的波霸粉圓系列產品進行回收，共回收3,441包，封存拍照後交由業者保管，待全數回收後再進行後續的銷毀事宜。

（大紀元記者曾漢東台灣宜蘭報導）宜蘭縣衛生局稽查人員追查轄內一江食品下游廠商販賣場所，現場立即封存該公司生產之各式醬油、醬油膏、特級油膏、烏酢共5種品項220桶（每桶約5公升，約1,100公升），目前正由行政院衛生署食品藥物管理局檢驗中。

（大紀元記者曾漢東台灣宜蘭報導）行政院環境保護署101年度「海洋汙染防治考核」評比成績出爐，宜蘭縣政府環境保護局再次榮獲優等及新台幣60萬元獎勵金。

（大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導）花蓮家扶中心為了讓孩子有機會從遊戲、玩具中獲得學習與潛能發展，自100年開始在花蓮市、壽豐鄉與新秀地區等偏遠社區為兒童打造一座「遊戲魔法城」，而今年7月更計畫承接花蓮縣洄瀾親子館，提供孩童在館內借用玩具、體驗桌上遊戲，期望讓小朋友可以在遊戲中學習人際互動、享受玩遊戲的樂趣，即日起家扶將積...

（大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導）位於花蓮東部的水璉社區，民眾長年與野生動物生活在一起，民眾為落實守護這一片自然環境，結合在地社區共同宣示並簽訂營造友善生態環境承諾書，為水璉的生態環境共盡心力，希望這片淨土能夠世世代代傳承下去。

（大紀元記者程泰泉澳洲珀斯編譯報導）本週珀斯地方議會批准了科伯恩（Cockburn）再發展計劃，一旦工業區向內陸搬遷完成，科伯恩海岸將被發展成為一個繁榮的擁有上萬人口的海濱社區。

（大紀元記者簡惠敏台灣屏東報導）2013年香港國際美食大奬是亞洲規模最大廚藝賽，屏東知名主廚許榑荃及高鳳數位內容學院餐旅系老師劉晉嘉、學生李純慧，分別在中式烹調及烘焙榮獲銀牌及銅牌，成績表現耀眼奪目。

（大紀元記者馬瑞澳洲珀斯編譯報導）西澳工商會日前表示，失業率的上升並不意味西澳就業市場疲軟。

（大記元記者林達澳洲珀斯編譯報導）西澳財長巴斯威爾（Troy Buswell）要大家做好過苦日子的準備，西澳政府正著手於一個經濟管理計劃，該計劃將涉及到一些短期的緊縮開支。

（大紀元記者藍悅真台灣台北報導）食品安全堪慮，毒澱粉、毒醬油全國到處流竄，人民食的安全不禁令人憂心。國內爆發一江食品所生產的問題醬油流入台中夜市及小吃店，經調查發現，此工廠位於新北市五股區，沒有登記證，疑為地下工廠，現場環境髒亂，地板上四處放置半成品醬油，醬油被驗出含「單氯丙二醇」和「甲基咪唑」兩種致癌物，新北市衛生局...

（大紀元記者陳玫均台灣花蓮報導）花蓮縣文化局與花蓮縣生活與創意文化藝術基金會舉辦的「2013街頭百藝嘉年華」開跑囉！活動將於18日、19日、25日及26日下午二點在花蓮文化創意產業園區內舉辦，看街頭藝人們如何用藝術分享自己，融入無邊際的喜悅，發掘深層意識中的動力，並用藝術與萬物共同參與及享受。

（大記元記者林達澳洲珀斯編譯報導）今年7月西澳電價將上漲4%，水價則上漲6%。

（大紀元記者梁靜澳洲珀斯編譯報導）西澳種植商擔憂，數量急速上升的進口水果和蔬菜，在不久的將來會將他們擠出行業。

（大紀元記者曾能彩台灣花蓮報導）花蓮民眾期盼已久的花東藍色公路，麗娜輪高速船16日上午從基隆港出發，下午四時緩緩駛進花蓮港廿三號碼頭，花蓮民眾以辦喜事的心情迎接試航，安排盛大的迎賓儀式，民眾爭相體驗參觀拍照留念，紀錄下觀光遊輪的雄偉華美。

（大紀元記者周美晴台灣基隆報導）「天地萬物都有存在這世上的意義，沒有一個人有放棄的權利，我會牽著你的手 但是路要自己走。」身兼全國十大傑出青年、全球熱愛生命獎得主、資深廣播主持人劉麗紅，以歌手秀蘭瑪雅的著名歌曲《路要自己走》，作為日前基隆中山高中演講的開場詞，以輕柔但帶有堅毅力量的歌聲，唱出自己的生命之歌。

（大紀元記者朱傑瑞澳洲珀斯編譯報導）西澳州政府希望通過修繕租賃法律，使承租人更公平地租房，同時保護屋主利益。

（大紀元記者鄭庸澳洲悉尼編譯報導）一項關於把整個澳洲大陸排除在移民區域之外的立法修正案，在參議院獲得通過。這意味著乘船抵達澳洲本土的庇護申請者，將不再擁有法律上的優勢，他們也將像抵達澳洲諸島的那些船民一樣，被送往境外難民中心，在那裏處理他們的難民資格申請。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲有意向美國海軍購買遠程無人偵察機，以監視澳洲的廣袤領地和海域。

（大紀元記著張華澳洲珀斯編譯報導）消防員們整夜繁忙，週日晚上9點至週一早上8點半共有三處房產和一所工廠發生火災。

（大紀元記著張華澳洲珀斯編譯報導）西澳衛生當局警告，退休人員躲至西澳北部過冬，造成公立醫院過度擁擠，引發病人護理危機。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）小派克（James Packer）耗資10億元的Barangaroo區賭場與酒店綜合大廈的設計競選結果出爐，最終花落英國的Wilkinson Eyre Architects公司。

（大紀元記者謝月琴台灣宜蘭報導）2013宜蘭國際童玩藝術節的主題，「轉」。陀螺，在轉。扯鈴，在轉。烤香腸，要轉。想吃棉花糖，也必須轉...「轉」，是生活中已然內化的行為。