學校開課 宵禁加強 　　由於秋季開學，芝城各警局再次告誡家長，一定要孩子嚴格遵守宵禁時間，以避免槍擊事故發生。宵禁時間為晚十時至早六時（週末為晚十一時至早六時）。宵禁期間，未成年少年必須呆在家裏，不得在街上閑逛。警局稱，兩成以上的槍擊事件發生在宵禁時間，今年就有62名青少年被槍殺，7名重傷。

據澳新社消息，包括“All Saints”劇組演職員在內的400位哀悼者於4日參加了在柏斯舉行的知名演員普裏斯特萊（Mark Priestley）的追悼儀式。

一般來說，那些一直在尋求致富秘訣的投資者多半會失望地發現沒有什麽致富的秘密。

剛剛結束的美國紐約股票市場，道瓊斯指數猛跌344.65點，收盤11188.23點，納斯達克指數跌74.69點，收盤在2259.04點，均較日前下跌約3%。

(挪威西藏之聲9月4日報導)位於印度北部達蘭薩拉的西藏流亡政府內閣昨天（3日）呼籲所有流亡藏人為印度北部比哈爾邦水災災民提供捐助，表達同情與支持。

（大紀元記者鄭庸編譯報導）在增收高檔豪華車稅的議案被參議院否決之後，澳洲聯邦政府表示將重新努力，再次提出此議案。

（大紀元記者鄭庸編譯報導）澳洲第二大規模的獨立手機零售集團Crazy John's，出售給了Vodafone，售價估計在1.5億至2億澳元之間。

（大紀元記者陳紫吟編譯報導)日前，澳洲BAROSSA Valley釀酒商Wolf Blass在倫敦舉行的國際酒挑戰比賽中榮獲年度國際紅酒製造冠軍。

九名派遣至阿富汗的澳洲士兵在9月2日夜晚遭遇塔利班伏兵襲擊時受傷，其中一名士兵生命垂危，並在4日被送往德國接受治療。

隨著澳洲紐省副省長辭職，伊曼將對紐省政府行重大內閣改組。

經營貝多芬鋼琴公司的Mr. Demler畢生醉心於音樂，在35年前創建了貝多芬鋼琴行，於鋼琴界載譽幾十年，多年的經營中結識了眾多的鋼琴界朋友，非常瞭解優秀鋼琴家的需要。為鋼琴愛好者提供最優質的樂器及一系列相關服務：租琴、修理、鋼琴調音、保養拋光、售賣估價、寄存、收購等。

敬致各僑務榮譽職人員、各社團、僑團、學校、貴公司行號、熱心人士鈞鑒：昆士蘭僑界為慶祝中華民國（台灣）97年雙十國慶，特訂於雙十國慶日前在世界週報、華友週報、昆士蘭日報刊登廣告慶賀。每格大小約80 mm x 35 mm，每格100元。（刊三報只要100元，已含GST）。若刊兩格則為200元，三格為300元，以此類推。登記...

9月3日﹐紐約市市長彭博﹑市議長柯魁英﹑教育總監克萊因(Joel I. Klein )宣布了一項新倡議。因種族﹑民族血統﹑宗教﹑性別﹑殘疾以及其他因素而遭到欺凌和騷擾的學生將得到市新規定1 - 832 新法令保護。

為配合美國鑄幣局剛發行的第七枚美國總統安德烈．傑佛遜Andrew Jackson $1紀念幣（見圖），美國華人錢幣學會將在九月六、七日（周六、日）上午十時半至下午五時在三藩市中秋擺街會中可以面值交換美國第七任總統$1紀念幣。攤位在Grant街上，號碼是#115，在Jackson 夾Pacific街；每人可換兩枚。數量有...

依照往例，謝亞大都會球場將再現台灣魅力，今年是經文處第四年與MET大都會球場合作舉辦「台灣之夜」活動。活動將於9月12日晚間6點半開始，內容有舞蹈表演、影片播放、廖大使開球等。經文處也準備了當天晚上球賽入場票2000 張，供僑胞及留學生到指定索票點免費索取。

9月3日﹐亞裔就業服務工商協會(AJSEC)召開記者會﹐宣佈將於9月10日在飛越皇后(Queens Crossing)舉辦勞工基準法講座。屆時將邀請蓋倫(Thomas Gearon)﹑方兆明(Mark Fang)及科拉克(Leo L. Clarke)三位律師擔任主講人﹐歡迎業主踴躍報名參加。

9月3日﹐曼哈頓三大住宅公寓（Chatham Tower﹐Chatham Green﹐Southbridge Tower）的居民們在Park Row街和Worth街紐約市警察局前舉行記者會﹐反對在當地建立的2.2萬平方英尺指揮中心。

紐約健康和心理衛生署於9月3日發佈的數字表明，2007年紐約市嬰兒死亡率下降，達到了歷史最低記錄。更讓人驚喜的是，數據表明該年當地嬰兒出生率出現高峰，其中一半的出生率歸功於亞裔婦女。

本周二﹐紐約市1﹐499所學校的100多萬學生和8萬名教師正式開學。

（大紀元記者欣虹編譯報導）昨日，奧克蘭地區法庭正式聆訊薛乃印因涉嫌殺妻一案，在經過兩天的聽證後，9月4日，面對謀殺劉安安的指控，薛乃印當庭抗辯「我無罪，我是清白的」。該案將在10月15日在奧克蘭高等法院開審。

今日，世界自然基金會的一項研究指責：數家澳洲電力公司沒有為未來的低碳排放做任何事情。

（大紀元記者商宇編譯報導）今日，寒冷的气温更像典型的塔斯马尼亚天气而不像是在悉尼，丹麦太子妃玛丽及其家人在悉尼做了这次访澳行程中最后的正式露面。

由於燃料價格以及石油進口成本的暴漲，澳洲對外貿易已經轉盈為虧，結束了上個月的盈餘局面。據澳大利亞統計局公佈，國際商品與服務的貿易平衡經季節性調整後，7月份赤字達到7.17億元。

(大紀元綜合報導)新西蘭一法庭9月4日被告知，殺人被告薛乃印在得知他妻子離開他後買了一把斧頭，因為他感到非常的憤怒。4日是該庭聽證會的第二天，這裡將決定薛乃印的謀殺罪是否成立。檢察機關指控薛用領帶勒死了他的妻子。