當你搭乘飛機的經濟艙座位時，你可能會坐在一排有三個座位連在一起的地方，這通常是在靠飛機兩側的區塊。你可能會納悶，這三個座位有四個扶手，究竟誰可以使用中間座位的兩個扶手呢？

第73屆艾美獎（73rd Annual Primetime Emmy Awards）頒獎典禮於19日晚間在美國加州洛杉磯舉行。本屆得獎名單出爐，以《東城奇案》入圍的奧斯卡影后凱特溫斯蕾順利摘下迷你影集最佳女主角獎。

9月20日，澳洲移民部長霍克（Alex Hawke）向澳洲及全球華人社區送上中秋祝福。以下為賀詞全文。 中秋節賀詞 今天，澳大利亞華人社區將與全球華人一道，共同慶祝中華傳統節日——中秋節。藉此機會，我謹向澳大利亞華人社區致以最熱烈的節日問候。 中秋節起源於 2000 多年前的中國，是一個對全球華人具有特殊意...

中秋節是國人重要的傳統節慶，也是家家戶戶團圓的日子，但今年受到新冠肺炎疫情影響，且目前仍維持在二級警戒，許多中秋節活動也喊卡，不少民眾無法如往常有機會和家人團圓、好好烤肉或吃一頓飯。部苗附設北苗市場日照中心特別在9/20(一) 中秋節前夕安排「日式料理」午餐，為長者們營造溫馨歡樂的過節氣氛。

「能在中秋節前夕好好洗個熱水澡，屋頂也不再漏水，真的很開心！」65歲的謝伯伯是大千慈善事業基金會的居家服務個案，一人獨居在泰安鄉偏僻的山區，因過去曾受傷，導致下肢活動力較差，部分日常生活需他人協助，平日裡由居服員協助餐食及家務。

位於江蘇省杭州市臨平區星橋商圈的卓悅華庭小區，最近有戶主發現小區的綠化較2019年剛入住時差了很多，小區原來的很多樹不見了。細心的業主發現樓前樓後竟少了280棵樹，物業和開發商誰都說不清，有業主們懷疑是被物業偷偷挖去賣了。

中共病毒（Covid-19）疫情雖然讓中國的外貿出口訂單增加，但國際運輸價格上漲、空箱迴轉和供應不足，則造成物流阻塞、外貿企業生產出來的產品積壓，令一些外貿加工企業出現資金流緊張。特別是進入8、9月份傳統外貿旺季，這些問題進一步加劇。

桃園市長鄭文燦9月20日前往新北市，陪同蔡總統出席「史明文物館開館活動」，共同紀念為台灣付出全部心力的台灣革命者。史明是台灣獨立運動的先驅，不僅作為實踐與思想並重的哲學家，更是一生反抗殖民統治的革命者，而史明教育基金會與國立政治大學、國家電影中心等單位形成合作平台，進行史料文物的整理、保存、數位化及推廣工作；同時也透過...

9月20日上午，香港股市突然重挫，截至上午收盤，恆生指數下跌965點，跌幅高達3.9%；其中恒生地產指數狂跌近7%，下跌近2000點。

9月的澳洲春意盎然。有「花園之都」美譽的澳洲第二大內陸城市圖文巴迎來了一年一度的花卉嘉年華（Toowoomba Carnival of Flowers）。相較當下澳洲仍有約1500萬人處於封鎖之下，第72屆花車遊行依然如期而至，為疫情下的澳洲人帶來歡樂與希望。 9月18日，嘉年華中的主題活動——花車遊行在圖文巴市...

澳洲郵政需要招聘近5000名員工來滿足封鎖地區暴漲的郵遞需求，這是該機構在一個月內第二次發布大規模招聘通知。

今年紐約市居民可以在週一（9月20日）晚上看到豐收月（harvest moon），在日落時分升起，升起時呈現橙色，7點54分將達到最亮。豐收月，是最接近秋分（9月23日）的滿月，日落和月出之間相隔的時間在一年中最短，看起來像是連續多個晚上都有滿月。

維州建築工人繼上週五在墨爾本市中心一條繁忙街道中央聚集抗議後，週一（9月20日）上午，數百名建築工人聚集在建築業、林業、礦業與能源工會（CFMEU）的墨爾本總部外，再度抗議政府對建築業實施的強制性疫苗接種衛生令。

紐約市今年8月的失業率較前一個月緩慢改善，專家指出，後疫情時代，就業市場目前面臨專業人才短缺的問題，其中以科技、健康護理與教育等三大領域最缺人。為了盡快滿足學術教育人才與產業的需求，紐約市27個最大就業市場的企業高級管理層正在投入資源，加緊紐約市產學合作的腳步。

一些昆州居民眼下困於外地長達三個月。昆士蘭警方表示，民眾重複的入境申請拖慢了審核時間。

2021年9月18日（週六），第24屆新海德公園鄉村街市（New Hyde Park Village Street Fair）疫情後首度開張，穿越該村的長島杰里科（Jericho Tupk）街道遊人如織，好不熱鬧，其中法輪功義工團隊的真相展位也引來民眾注目。

夜晚降臨，七海看了手錶，現在才晚上八點，她索性打開拉門，讓月光灑進房裡，不知不覺便沉沉睡去。不知睡了多久，七海好像聽到床邊有人在講話，但因為實在太睏了，勉強睜開眼，卻什麼也沒看到，便再次睡著了。

近日，廣西玉林市陸川縣委發布通知，要求各鎮以及縣民政局等單位統計中青年未娶媳婦人數，並分析原因。該通知引發熱議。在中國大陸「農村娶媳婦難」的問題由來已久。浙江麗水過半受訪者認為找對象困難，而寧波農村平均結婚費用超過30萬（人民幣，下同）。

雖然中共病毒疫情給美國餐飲和零售業帶來不小衝擊，但美國商務部在16日的報告中顯示，8月份零售業的業績上漲，且失業率降低至疫情以來的新低。有經濟學家分析，這是美國經濟反彈的跡象。

紐約州參議員博雷洛（George Borrello）和尼亞加拉郡議員錫拉丘茲（John Syracuse），加入一個名為「紐約父母不給孩子戴口罩」（NY Parents to Unmask Children Inc.）組織，17日向紐約州衛生局和紐約州長霍楚提起訴訟，質疑紐約州今年8月下達的，對學前班至12年級學生、教...

澳大利亞終於結束了長達數十年在美中之間的平衡策略，選擇完全站在美國一邊。日前（15日），澳大利亞和美國及英國共同宣布，建立一個更高層級的準軍事同盟——三方安全防衛聯盟AUKUS。此前，它已經與美國、日本和印度建立了四方安全對話（QUAD）。

近日西非地區發生的一場政變讓幾內亞成爲了世界的焦點。這個貧窮度排世界前列的西非小國卻擁有全世界最豐富的鋁土礦資源以及最優質的鐵礦，幾內亞也因此成了中共在非洲礦石資源佈局中的重要一環。

超市集團Woolworths正在計劃利用旗下Big W百貨商店在悉尼西區和西南區建立自己的疫苗接種中心，為員工及其家人提供疫苗接種。

中秋佳節將近，長沙法輪功學員李志剛、陳陽、曹志敏等十幾人被非法關押近一年。家中親人苦苦等候。

紐約市東哈林區的P.S. 79公校18日檢測出19例確診COVID-19病例，因此該校立即宣布關閉，校內約250名的7至12年級學生隨即全部轉為線上學習，進行10天的遠程學習課程。學生們要到9月28日才會返回學校面對面上課。

澳洲次發達地區航空公司捷航（Rex航空）週一（20日）宣布，公司將要求所有面向客人的一線員工在11月1日前完成兩劑COVID疫苗接種。

「作筆記」、「寫摘要」是閱讀一本書最扎實的基本功。你是否有隨手畫重點、做記號，或在頁面空白的地方寫下自己的想法、問題呢？如果你具有這樣作筆記的習慣，恭喜，你已是一位優秀的閱讀者了。同樣的，寫摘要也能顯示閱讀理解的程度，快速掌握文本的重點。擁有寫摘要的基本功，無論就學或就業都會很吃香。

9月20日（週一）下午4點，總理阿德恩宣布，奧克蘭將按計劃於9月21日晚上 11 點 59 分降至3級警報，全國其他地區保持2級警報不變。

大都會交通運輸署（MTA）週日宣布，高小玲（Siu Ling Ko，音譯）將擔任MTA屬下紐約市公共運輸局（NYCT）的副總裁兼首席機械官，成為MTA歷史上第一位接掌維護全市擁有7,000多輛列車的地鐵車隊的女性。

去年3月COVID-19大流行之後，紐約市租金連續幾個季度暴跌；近期，租金有所回升。皇后區高端租賃市場是紐約市第一個在COVID-19大流行之後復甦的市場。