為鼓勵身為非洲裔的女兒有正確自我認同，不再以為要長得像芭比娃娃或艾莎公主才算美麗，佛羅里達州1名母親上網集資自創專門生產非洲裔娃娃的公司，獲得熱烈迴響。

美國國務卿凱瑞因為騎自行車意外摔斷腿，今天飛返美國接受治療，白宮堅稱這位外交首長不會因傷而無法工作，他並將「隔空」參與巴黎討論伊斯蘭國危機的會議。

來自世界各地的多位少年騎手，於6月1日從洛杉磯騎自行車出發，通過全長3000英里的「騎向自由」（Ride to Freedom）跨美行動，營救中國大陸被迫害致死的法輪功學員的孤兒。活動參與者之一的新加坡裔男孩蔡博容現居住在美國馬里蘭州，是當地華人社區赫赫有名的「小才子」。

美國1名抗癌成功的92歲老奶奶，今天以7小時24分36秒成績跑完42公里馬拉松，成為跑完馬拉松最年長的女性。

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，國家廣播公司（NBC）當家主播威廉斯因謊稱報導伊拉克戰爭期間所搭乘的直升機遭到攻擊，電視台已將他停職，但正為他安排新職務。

美國白宮高級官員日前表示，美國政府正在對解救美國人質的政策做重新審閱，計劃於6月底前完成，其中將對部分條款將做出「關鍵性」修改，組建解救人質行動組，但將堅守不向綁架組織或個人支付贖金的原則。

作為全球最強大的央行，美聯儲就是隨便打個噴嚏，也能使全球金融市場顫兩顫。曾一度，美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke）創造的「量化寬鬆」（quantitative easing）一詞，變成老百姓日常口頭詞。隨著量化寬鬆政策開始減退，也許在今年9月或在年底，美決策層就會在經濟、通脹與就業等指數走上正軌後，開始放鬆對...

美國名校西北大學的穆斯林女教士阿瑪德指控聯合航空公司有歧視之虞，5月29日她搭乘從芝加哥飛往華盛頓的班機，向空服員要1罐未開封的健怡可樂遭拒。

美國參議院6月1日將就美國自由法案，做程序性表決。如果通過，它將取代已經執行了14年的《美國愛國者法案》。該法案已於5月30日到期，它曾授權美國政府對包括恐怖份子在內的個人進行電話監控及調查，是美國會在經歷「9.11」恐襲後通過一項重要法案。

法輪大法洪傳世界23週年，加拿大各級政要紛紛公開向法輪功學員發出祝賀，包括總理、多名聯邦部長、眾多議員，及幾十位市長。從5月12日起，十幾位國會議員向加拿大法輪大法協會舉報，有人假冒法輪功學員的名義向他們發送惡意郵件。法輪大法協會負責人稱，這些郵件是中共海外特務所發，目的是詆譭法輪功學員的名譽。

官員今天說，連日豪雨之後，洪水蹂躪的美國德州終於要看到陽光露臉，天氣也將乾燥些。暴漲的河川水位有機會下降，賑災人員與居民有時間評估受災程度，並開始大規模清理工作。

白宮昨天指責聯邦參議院未能防止重要的反恐行動停擺是「不負責任」，但表示，希望議員能將黨派之見擺一邊，迅速改正這個問題。

前佛羅里達州州長傑布．布希（亦譯：傑布．布什）（Jeb Bush）說，他將在歐洲之行後不久決定是否參選下屆美國總統。他計畫在一週內啟程前往歐洲。

（大紀元記者張秉開編譯報導）美國聖地亞哥當地時間5月31日，一名92歲老奶奶成功跑完馬拉松全程，成為世界上最高齡女性馬拉松完賽者。

（大紀元記者劉菲洛杉磯聖莫尼卡報導）一個旨在營救法輪功學員遺孤的橫穿美國單車之旅「騎向自由」(Ride to Freedom) 定於6月1日展開。參加者是來自中國、美國、德國、法國、奧地利、印度、南美、俄羅斯、阿根廷、伊朗、阿聯酋、匈牙利、新加坡等國的青少年。5月31日，部分騎手匯聚在洛杉磯旅遊勝地聖莫尼卡碼頭，表達他...

路透社報導，美國參議院多數黨領袖麥康奈今天尋求將美國愛國者法案2項較少爭議的條款延長2週，但他的努力卻遭到同為共和黨的參議員保羅的阻攔。

臺灣民進黨總統參選人蔡英文「點亮臺灣、民主夥伴之旅」29日晚抵達首站洛杉磯，此行為其二度參選總統的重要行程。相隔4年，蔡英文再次踏上美國受到鄉親熱烈歡迎，30晚在曼哈頓海灘Marriott酒店歡迎餐會上，蔡英文表示，民進黨這次一定要成功。

（大紀元記者海寧編譯報導）根據《華盛頓郵報》的不完全統計，在2015年頭5個月，美國已經有至少385人死於警方火力，平均每天2.6人。其速度之快，已經超過了過去十年中聯邦政府報告的警察槍殺案的兩倍還多。

在滿城丁香花的芬芳中，第26屆加拿大卡爾加里丁香節於2015年5月31日在市中心舉行，逾500商家﹑約10萬民眾參加。卡城國會議員瓊‧克羅凱特（Joan Crockatt）在法輪功展位前表達了對法輪功的支持，並希望中共對法輪功的迫害早日結束。

美國眾議院共和黨領袖貝納今天敦促參議院，通過「美國自由法案」（USA Freedom Act），此法旨在改革快到期的國內監控計畫，貝納並要參院「盡快」通過美國自由法案。

（中央社紐約31日綜合外電報導）美國紐約曼哈頓市中心地區今天傳出工程意外，1輛吊車吊掛的大型空調設備意外鬆脫，從28層樓高處墜落，造成10人受傷。

美國高校招收國際學生，不僅意味著會給學校帶來更多收入，讓校園生活更富多樣性，也面臨著更多招生中的欺詐風險。來自中國的學生，被指是這一領域的主流和高手。上週四15名中國學生因考試作弊或找人代考在美國被起訴，就是典型的一例。

美國「華盛頓郵報」（WP）今天報導，美國警方今年前5個月開槍致死的人數達385人，平均每天有超過2人喪命。

最近，美國一位賽車手戰勝困難勵志故事引起人們的注意。他讓百萬分之一的恢復行走機會變成現實。他的經歷讓激勵我們每個人，在面對困難時需要保持勇氣和意志。

即將宣佈參加美國總統大選的前佛羅里達州州長傑布. 布什（ Jeb Bush）5月30日表示，美國應該將駐以色列大使館從特拉維夫遷往首都耶路撒冷。

美國阿拉巴馬州當局5月30日（週六）表示，一名22歲的男大學生因成績問題和母親發生爭執後，殺害母親。他本人在事發後報警承認殺人。

週日（5月31日）天氣預報顯示， 受風暴重創的美國的德克薩斯州和俄克拉何馬州的惡劣天氣有所緩解。天氣緩解有助於風暴後的營救展開。

夏季又來到了，然而炎熱氣候裡的蟲子叮咬讓我們苦不堪言，皮膚發癢、起包，還有被感染傳染病的可能性。下面《今日美國》提醒了6個常識，可以幫助您在世外活動中遠離蚊蟲。

5月31日（週日）凌晨，美國名校塔夫茨大學（Tufts University） 的兄弟會所發生用刀砍人事件，兩人受傷。警方對整個校園進行搜查，同時校方發佈「就地庇護（shelter-in-place）」 通告。至發稿，該通告已經解除。

消費購物是每個家庭生活的一部分，所有美國大城小鎮、各個社區都有很多超市、連鎖店和便利店，這些門店的規模、種類各有千秋。那麼美國人日常購物，會選擇哪些商店品牌呢？調查顯示，最受美國人歡迎的商店主要是快餐、折扣零售商和藥房。而沃爾瑪則是美國人造訪最多的商店品牌。