美國勞工部最新公佈的3月非農就業數據低於預期，美元指數在4月3日降0.78%。分析師說，美聯儲可能在年底加息前，美元將繼續保持強勢不變。

美國總統奧巴馬接受「紐約時報」專訪，說明他的外交信條表示，就是投入參與，但也會保持軍事能力。奧巴馬以美國與古巴恢復關係為例，如果未有好結果，可再調整政策。

（大紀元記者李默迪編譯報導）現在越來越多的中國人在海外置業，有房產商表示，50萬到7百萬美元的房產，很多由中國人以現金方式購買。近日，有業內人士分析並總結了中國購房者的一些共同特點。

儘管有越來越多美國東岸名校畢業生轉移西岸高科技產業與新創公司工作，想要在世界金融中心——紐約華爾街（Wall Street）尋覓金融相關職務，仍然是一件不容易的事。但今年在華爾街有11種熱門職業將開放更多的就業機會。

加州州長布朗（Jerry Brown）今天為最新抗旱限水措施辯護，但批評者認為限水措施對加州農民過於寬大。

費城1名準新郎日前以電郵寄發邀請函，邀請50人參加告別單身派對，卻因拼錯1名朋友姓氏，誤將邀請函發給住在西雅圖的陌生人，但此人將錯就錯，不僅參加派對還允出席婚禮。

美國佛羅里達州魚類及野生動物保護委員會警告居民，地鼠陸龜（gophertortoise）不諳水性，隨便放生可能會讓牠們淹死。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）表示，他將和波斯灣的阿拉伯盟國展開「強勢對話」，除了承諾大力支援對抗外敵，同時也會力促設法解決內部的政治問題。

俄勒岡州尤金（Eugene）日前有民眾為了幫友人照顧貓，在友人家中架設監視錄影機，結果意外拍到闖入竊賊身影。警方透過網路公布影片，迅速獲得線索，成功逮捕嫌犯。

美國新澤西州的一間教堂5日在進行復活節的禮拜活動時發生天花板倒塌意外，造成14人受傷，其中1人傷勢嚴重。

上週二，美國華盛頓州貝爾維尤（Bellevue）一座公寓大樓內發現了一具女屍，週六（4日），警方在新聞稿中確認女子是被謀殺，嫌犯為30歲的王松（Song Wang，音譯），目前，王松仍出逃在外，警方認為他在俄勒岡州，已經發出通緝令。

美國總統歐巴馬今天維持第一家庭造訪華府教堂集會的傳統，現身1座歷史悠久的非裔教堂，參加熱鬧滾滾的復活節禮拜。

去年9月，愛荷華州州立大學20歲中國女生邵童遇害，幾週後屍體被發現，其男友李向南作為嫌犯被美國警方通緝，然而李在案發後匆匆飛回中國，再無蹤影。本週五（5日）傍晚，美國有線電視台（CNN）深入採訪報導了此案的全過程，邵童父親呼籲中美警方聯手追緝兇手。慘案也引起大陸網民更多關注，「尋找李向南」成為微博標籤。

據傳曾擔任三任紐約市長的美國億萬富豪彭博（Michael Bloomberg）有意再當市長，但這回他把眼光望向大西洋對岸的倫敦，英國執政保守黨人士表示，他可能代表該黨參選。

（大紀元記者李默迪編譯報導）赴美讀書的中國留學生，特別是年齡較小的中學生，初到美國時都會感受到巨大的差異。近日，美國媒體報導了在马萨诸塞州就讀的三位中國高中交換生的經歷，他們都表示來到美國切身感受到了這裡的自由、民主和平等，出國留學是人生的一份寶貴經歷。

（大紀元記者張秉開編譯報導）17歲的Harold Ekeh非裔美國人實際上被所有他申請的13所世界一流大學錄取，他說：「成功的秘訣就像父母告訴的那樣，全身心的努力。」

（大紀元記者鄭孝祺綜合報導）很多人認為，美國最好的高中教育都來自私立學校，著名的私立高中為常春籐名校輸送了很多優秀學生。但事實上，美國不少公立學校同樣為學生提供上好大學和未來職場成功的一流全球性教育，在學術上並不輸於私立高中。瞭解美國公立高中的情況，不僅對美國華人學生選擇學校很重要，對中國留學生來說也很有用。

素有「戰場計程車」稱號的美製M113裝甲運兵車，在美國陸軍役齡已過半百，但是受到預算限制，恐怕要到70歲時才能完全退役。

（大紀元記者黃凱熙報導）美國南部及中西部的連日暴雨，造成洪水氾濫成災，至少已有一人死亡、一輛校車受困在洪流中，以及約有160人等待救援。

繼Google週三（1日）宣佈，該公司旗下的Google Chrome瀏覽器停止信任由中國互聯網信息中心（CNNIC）發出的數碼證書後，旗下擁有Firefox（火狐）瀏覽器的MOZILLA公司週四（2日）也宣佈，停止信任CNNIC的網絡數碼證書。

4月5日星期日是基督教的「復活節」。3日，美國總統奧巴馬發表視頻講話，祝賀這個宗教節日並祝願包括基督徒在內的所有美國人能夠在這個充滿「愛的危機」的世界中，給他人更多一份關愛並堅信明天會更美好。

美國特拉華州一家4口在維珍群島的一棟渡假房內出現中毒現象，目前仍未全部脫險。兩名男孩情況危機，這家男主人無法講話和站立，女主人剛剛脫離危險。據美國環保局官員初步分析，他們可能是接觸了室內的殺蟲劑後出現中毒而病倒。

美國總統奧巴馬今天向美國人民保證，新談成的伊朗核子協定架構是「好的協議」，他也尋求公眾支持這個外交上的突破，儘管國會有許多人反對。

親人之間爭奪財產，彼此之間打得頭破血流，自古一來不少見。加拿大滿銀Investorline一份研究指出，隨著嬰兒潮一代日益老去，很快就會出現加國有史以來最大的隔代財產轉移潮。

（大紀元記者李默迪編譯報導）美國每年都有很多人參與志願者（義工）工作，以此服務社會，義務幫助他人。美國對於志願者的招募、選拔、管理和留存也已經有一套完整、成熟的機制，從中能夠鼓勵人們的這項善舉。近日，美國高技術市場研究機構24/7 Wall St.參考了多項因素，評出了全美志願者人數最多的10個州。

（大紀元記者張秉開編譯報導）美國是世界上教育投入資金最多的國家，教師平均薪水為全球最高。因為教育是美國各州和地方政府的主要政策，美國人相信重視教育更能推動社會發展。

美國中文網引據蓋洛普民意測驗中心的調查結果指出，如今有較多美國人希望自己的老板是女性，理由是女性比較適任領導角色，對工作的投入超過男性主管，也比較能帶動員工賣力工作。

美國聯邦法官說，社群媒體巨人臉書及其創辦人祖克柏必須交出文件和電子通訊給被告律師。被告因冒稱擁有臉書多數所有權的刑事指控而逃亡。

美國五角大廈今天說，國防部長卡特（Ash Carter）下週將進行就任以來首次亞太之行，訪問日本和南韓。此行的目的是增進美國在這個地區的重新平衡。

經過一年的緊張拍攝和後製，由海外華人影視公司製作的大型系列諷刺喜劇《大褲衩》（第一季共16集）將於本週末首先在網絡推出，隨後將在新唐人電視台黃金時段播出。