美國防部近日承認，美軍方設立在古巴的關塔那摩監獄絕食抗議人數增加，目前已有1/4囚犯加入到長達2個月的絕食抗議中，但表明其並沒有對囚犯實行任何不公正對待。

1993年，蘋果正式進入中國市場；20年後，蘋果仍在瞭解中國。日前，蘋果和中共展開一場交戰，搞得沸沸揚揚。

據CBC 4月3日消息，華盛頓調查記者國際聯盟（ICIJ）從全球10個避稅天堂獲取了全球170多個國家頂級富豪近30年的財務數據，包括250萬份具體數據、郵件和其他機密文件，涉及全球13萬多富豪和殼牌及信託機構等12萬家海外公司，其中包括450名加人 ，文件數據總大小為260兆，是WikiLeaks2010年公布的美國...

美國肯德基公司近日將做出一項驚人的品牌逆轉舉措，即推出原配方無骨雞肉新品（Original Recipe Boneless），並計劃未來餐譜都以系列無骨食品為主。

（大紀元魁北克訊）據《環球郵報》報導，加拿大魁北克警方今晨10時25分接報，一名槍手走進魁省加蒂諾市（Gatineau）2間幼兒園開槍。警方稱，53名兒童是安全的。 加蒂諾警局警員Jean-Paul Le May表示，這2閒幼兒園是距離臨近，其中一閒看護著5名嬰兒，和48名幼兒。 警方表示，日托中心內所有53名兒童...

美國總統奧巴馬將在下週公佈2014年聯邦預算提案，同意削減社會安全保障及醫療保險，希望爭取共和黨在減赤協議上妥協，使美國財政更加穩固。

4月5日，美國勞工部數據顯示3月季調後非農就業人口增加8.8萬人，遠低於經濟學家預期的20萬，更創出過去10個月以來的最低就業人數增幅。美國3月失業率降至7.6%，創下自2007年12月以來的最低失業率水平，但是下降原因令人沮喪。主要原因是尋找工作的美國人數量下降，在勞動力市場的份額降至1979年以來最低水平。

(大紀元記者李平編譯報導)加拿大統計局公布加拿大人最新工作與社會參與性研究顯示，可自由選擇工作時間或可在家工作的全職員工，比那些工作時間固定的員工，更有可能定期參與社會義務工作，而且無論教育水平、年齡層、行業、從小家庭教育等因素，結果仍是如此。

加拿大食物檢驗署的兩名前研究員尼爾森博士（Dr. Klaus Nielsen， 67歲）和余蔚玲（音譯，48歲）試圖把受加拿大法律限制的布氏菌病原體偷運往中國，作商業化用途，受到加拿大皇家騎警指控。這種家畜攜帶的目前細菌能引發間歇熱（undulant fever），但通常不會致命。 目前，余蔚玲人在大陸，加拿大警方已發...

美國資深行政官員今天表示，奧巴馬總統將在預算提案中削減社會安全及其他津貼方案，希望說服共和黨議員在減赤協議上妥協。

週三（4月3日），滿銀公布的一項最新調查指出，隨著報稅截止日期日益逼近，越來越多加人自己填寫報稅表，但很多人對如何靈活報稅、減少稅款缺乏認識。

由於今年的開始處理的時間較晚，美國稅務局（Internal Revenue Service , IRS）還在加緊處理退款案，如果您還未收到退稅通知，請稍做等待。

宏達電今天與AT&T及Facebook攜手發表臉書手機HTC First，搭載全新Facebook Home軟體，目前只計畫在美國市場獨賣。

華盛頓州斯波坎（Spokane）1名63歲的祖母，昨天凌晨在睡夢中被後門破裂聲驚醒，以 .22口徑手槍開槍警告，並報警讓嫌犯落網。

美國大型零售商達吉特（Target）網站的女裝區，被民眾發現同為灰色的一款洋裝，一般尺寸稱「深石南灰色」，加大尺寸則稱「海牛灰色」，達吉特今天承認疏失並道歉。

連日來，朝鮮的一再叫囂，令半島緊張局勢不斷升級。前美國助理國務卿坎貝爾4月4日週四在華盛頓DC一場演講中表示，美國政府在發出雙重信息，一方面表示要嚴肅對待朝鮮的挑釁，另一方面也指出，朝鮮的表面言辭與實際狀況間存在很大差距。

截止至上週，美國折扣零售巨頭Target加拿大公司，已經在加國開設了24家分店。相信消費者最關心價格問題，而最近的一項調查結果顯示，Wal-Mart略勝一籌。 本週《環球郵報》委託移動調查公司Field Agent Canada週二，在密西沙加市購物中心Square One進行的一項的調查結果顯示，13種家用品和美容...

（大紀元記者董婉如美國聖地亞哥報導】聖地亞哥縣北郡聖馬可斯市（San Marcos）居民、48歲的華裔（或旅美）婦女劉宜（Yi Liu，音譯）4月1日（星期一）凌晨3點駕駛一輛97年的「日產」Maxima車，在78號高速公路靠近聖馬可斯大道路段，逆向行駛，與正常行駛的一輛車迎面相撞，造成兩車車毀人亡慘劇。

美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）今天和一群5年級學生在白宮種菜。這個活動幾乎已經是白宮春季例行儀式。

美國國務卿凱瑞（John Kerry）將拿出今年公職薪水5%捐作慈善，以示與被迫放無薪假的聯邦政府員工團結一致。

（大紀元記者肖雲塔城編譯報導）週二（4月2日），佛州州長斯科特簽署了2013年佛州議會第一項法案，廢黜了佛州國際駕駛證法案，參加簽字儀式的有來自三大洲的一些外國總領事館官員，以及AAA和CAA的代表。

隨著美國房市的逐漸增溫，標誌著房市炙手可熱的競購戰（bidding wars）又捲土重來了。似乎在一夜之間，許多主要住房市場突然從停滯狀態變成熱鬧滾滾，每間掛牌出售的房屋都有許多買家搶購。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國房價二月份躍升幅度達到七年來最大，這顯示在重要的春季購屋季來臨之前，房市復甦增強。房地產資訊公司CoreLogic週三表示，二月份房價比去年同期增高10.2%。這個年增率是自2006年3月份以來最大的增幅。房價現在已經連續增長12個月，凸顯了復甦的穩定勢頭。在50個州中，47個州的房價上...

美國汽車製造商通用汽車首席執行官艾克森（Dan Akerson），週四（4月4日）表示受更新換代需求推動，美國未來4到5年汽車需求量將繼續保持強勁。

美國報稅截止進入倒數！《計算機世界》（PC World）PC 推薦了三種最完整的報稅軟件：H&R Block at Home、TaxAct 以及TurboTax。選擇合適的報稅軟件不能草率，因為您不想突然發現缺少幾種需要填寫的報稅單，也不希望多報稅。

（大紀元記者張君怡編譯報導）馬里蘭州眾議院4月3日通過了被認為是全美最嚴格的槍支管理法案：要求對購槍人取手印；持槍人需接受射擊瞄準訓練，並取得槍支使用許可證；限制精神病患者購槍，禁止曾入院治療的精神病患者購買槍支；以及禁止銷售子彈超過10發的攻擊型武器及其刊物。同一天美國康奈迪克州也通過了最新和更嚴格的槍支管理立法。

（大紀元記者楊辰編譯報導）雖然2012年已經過去，但是現在開始從稅收表格1040上省錢還為時不遲。《市場觀察》為讀者整理了三種可以降低稅收的好方法。

在經過數小時的激烈辯論後，美國康乃狄克州今天凌晨針對擁有軍用步槍通過了國內最嚴格的法律。康州去年12月發生槍擊案，1名持槍歹徒殺害了20名幼童與6名成人。

（大紀元記者張君怡編譯報導）紐約70多家快餐店上百員工4月4日（週四）走上街頭罷工，要求店主為紐約近5萬名快餐廳員工，提高小時工資到15美元，目前是7.7至9美元。這次罷工由當地的部份工會、社區組織和宗教團體共同組織。當天正巧是黑人民權運動家馬丁.路德金遇刺45週年紀念日。

【大紀元記者徐傑編譯報導】加拿大競爭局正在對「允許本國零售商把信用卡手續費轉移到消費者身上」進行評估，決定預料將很快公布。加拿大消費者協會週二（4月2日）警告，一旦競爭局作出「允許」裁決，信用卡手續費可能上漲10%。 不過，競爭局官員說，評審報告仍然在初稿階段，還沒有完稿和翻譯成法文。官員並沒有透露甚麼時候作決定...