美國共和黨總統參選人羅姆尼（Mitt Romney）的競選團隊今天說，他不會參加8月在愛阿華州舉行的重要測驗民意投票。

（大紀元記者江泓編譯報導）去年，美國聯邦政府新增了1.5萬億的債務用於支付預算赤字，但更讓人擔憂的是，聯邦政府的財政狀況在過去的一年裡急劇惡化。《今日美國報》報導，聯邦政府在2010年新增了5.3萬億的債務，大部分由醫療保險（Medicare）和社會保障（Social Security）等一些退休計劃而產生。這也創造了...

（大紀元記者鞠波編譯報導）準備參加2012年總統大選的共和黨前議長金瑞契的資深競選班子發生地震，至少有七名主要成員宣布辭職，其中全國選戰班子的一名主席投奔了明尼蘇達州長寶藍蒂的團隊。金瑞契則發誓說要從新開始選戰。

週三晚間，安省大部分地區遭遇雷暴大風襲擊，導致眾多用戶斷電，安省第一電力公司（Hydro One）週四上午派出近大批維修人員四處搶修，週日前不可能全面恢復供電。一天之內，安省經歷了高溫、雷暴、狂風、冰雹，真可謂冰火兩重天。

美國東半部受異常熱浪侵襲今天進入第3天，增添麻州龍捲風災後清理艱鉅程度。田納西州多名參加音樂祭的歌迷不支倒地送醫。民眾用電激增，更讓底特律市中心部分地區停電。

由美國註冊會計師協會上週公佈的季度展望及由Alloy Silverstein集團發佈的調查顯示，全國各地對經濟復甦前景遠不如今年第一季度樂觀。調查發現，鑒於對失業和就業，能源成本，通貨膨脹及醫療費用等因素的考慮，許多公司在嚴重缺人的情況下仍不願僱人。

2009年1月15日，美國航空公司飛往夏洛特的第1549號航班在起飛後不久碰到一群大雁，導致兩個引擎熄失去控制。機長蘇倫柏格（Chesley Sullenberger）在確定降落在附近的泰特波盧（Teterboro）機場太危險的情況下，決定迫降在紐約市哈迪遜河面上，幾分鐘後，救生船抵達機身周圍，將155名乘客及機組人員...

美國新澤西6月7日举行參、眾兩院初選。今年49歲的9枚奧林匹克田徑金牌獲得者卡爾-劉易斯（Carl Lewis）在無競爭對手的情況下贏得民主黨新州參議員的初選。但他是否在法律上有資格挑戰在位的共和黨新州參議員Dawn Marie Addiego還是個問題，因為共和黨提出，劉易斯未在新澤西州居住滿4年，不具備參選資格。

加拿大政府今天被批，在去年主持八大工業國集團（G8）以及二十國集團（G20）峰會時，對國會通過的籌備資金運用不透明也不負責任，令人「憂慮」。

擅於挑動政治爭端的美國共和黨金瑞契（Newt Gingrich）剛剛開始爭取總統提名時即頻頻失言，今天他遭到重大打擊，因為所有高階幕僚集體辭職。

市調研究公司comScore今天表示，「哈芬登郵報」（Huffington Post）網站5月獲得比「紐約時報」（The New York Times）網站更多流量，不重複造訪人數首度超越NYTimes.com。

美股週四收高，終止連6黑頹勢，空前出口帶動貿易逆差意外縮減，加上消費者信心好轉等數據利多，激勵美股上揚。

美國總統奧巴馬政府的官員說，他們相信美國和北約盟國在利比亞的行動，將使利比亞領導人卡扎菲的統治宣告終結。

週四還在延燒的美國亞利桑那州森林大火已使得7千居民撤離，並對包括最東至德克薩斯地區供電的輸電線造成巨大威脅。

6月7日本週二，芝加哥郊區一學區起訴一對夫婦。原因是他們的兩個孩子在2009至2010學年在橡樹園（Oak Park）學區註冊上學，但是校方發現卡特（Carter）一家並沒有居住在他們所聲稱的橡樹園的公寓裡，而是在學區邊界的芝加哥市內某處。因此，學校要求卡特一家支付3萬多美金的罰款，以補償學校為兩個孩子減免的學費。

美國一個陪審團裁定芝加哥商人拉那犯有恐怖主義罪行，包括參與陰謀襲擊一家丹麥報社，該報社曾刊登有爭議的先知穆罕默德的漫畫。 (20110609-us-mumbai-123588704l)

美國一半以上的州三天來受到熱浪侵襲，至少已經造成七人死亡。

（大紀元記者董韻報導）美國阿拉巴馬州長Robert Bentley週四（6月9日）簽署一項打擊非法移民的法案。該法案將允許公立學校檢查學生的移民身份，這一要求不在亞歷山那州的相關法案之內。外界普遍認為，這是全美目前最為嚴厲的打擊非法移民法案。

近日網絡熱傳一則網貼：加拿大中國上訪者製作中國共產黨之墓 。此為中國公民孫武俊之作，他因不滿國內房屋被暴力拆遷，因此做一個中國共產黨之墓的墓碑來表示抗議。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國總統奧巴馬週三在維吉尼亞州一所社區大學宣布擴充一項職業培訓計劃，在未來5年中培訓50萬擁有製造業認可的資歷證書的社區大學畢業生，以增加他們的工作能力，同時振興美國製造業。

（大紀元記者吳英編譯報導）據美國凱瑟家庭基金會（Kaiser Family Foundation）二份調查分析報告，美國6歲到18歲的少數民族孩童，每天使用各種上網媒體如手機、計算機、電視及其他媒體的時間，平均為13小時，較同年齡白人孩童，多出4.5小時。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）花旗集團週四表示，黑客入侵了該銀行的網絡，竊取了北美地區約20萬銀行卡用戶的信息。花旗成為近期多起針對知名公司網絡攻擊行動的最新受害者。

（大紀元記者馮德成編譯報導）美國CBS新聞網報導，國食品和藥物管理局（FDA）週三表示，被餵食生長素食料「洛克沙生」（Roxarsone）的雞，肉中可以含微量的砷化物砒霜（arsenic）。

尋求連任的美國總統奧巴馬週三推動他關鍵的競選主題：加大投資，創造就業和促進經濟。

美國總統奧巴馬和尼日利亞總統喬納森星期三在白宮會晤，討論區域和全球發展，以及有關對抗愛滋病的問題。與此同時，奧巴馬總統還將於星期四會見另一位非洲國家領導人。 (20110609-obama-meets-gabon-president-123540159l)

美國北部沿著五大湖區的城市過去盛產鋼鐵，主宰了美國經濟。如今，這些一度強勢的都市衰落了， 被稱為“生銹地帶”。美國紐約州布法羅市的老舊工廠20世紀50年代陸續關閉以來，遷離的人口已經超過半數。可是現在，又有成千上萬的人口遷入，他們很多是來自緬甸，蘇丹等衝突地區的難民。 (20110609-REFUGEES-BUFFAL...

據法新社報導，賭城拉斯維加斯的選民選舉了卡羅琳‧古德曼代替她的丈夫奧斯卡‧古德曼擔任市長。新市長將在下月宣誓就職。

(大紀元記者徐傑加拿大多倫多綜合報導) 許多人看好中國投資，希望能擁有中國公司股票。投資專家認為這是不明智的做法。《環球郵報》6月6日報導指出，嘉漢林業公司涉嫌財務造假，公司股票大幅下跌，恐引發中國投資危機，近200百家在北美上市的中國公司或將受到證券監察。專家指出，在北美上市的中國公司財務造假嚴重，投資者應該避免中國...

美國也傳出食品安全有疑慮的消息。美國市場上出現少量含有砒霜的雞肉，而整個問題的來源就出在雞飼料上。根據美國食品藥物管理局八號公佈的最新研究報告，美國市場上有一種雞飼料含有砒霜。雞吃了後，體內可能會有砒霜殘留。不過，美國食品藥物管理局也表示，在砒霜量極少的情況下，這些雞肉還不至於對人體造成危害。飼料製造商表示，將從美國市...

據BBC報導，美國花旗銀行證實，該行在美國數以千計的儲戶資料被黑客盜去。被盜去的資料包括用戶姓名，賬號和聯絡資料。花旗銀行聲明說，其它重要數據，例如出生日期、銀行卡的保安密碼等則沒有失去。