美國前聯邦參議員恩賽（John Ensign）今天面臨可能和性與貪污醜聞有關的刑事起訴。這起醜聞導致這位共和黨籍前議員3日辭職下台。

5月11日上午9點﹐位於德州達拉斯市北郊Frisco和A llen市的兩家In-N-Out漢堡店正式開張。不同尋常的是﹐在開店之前已有顧客大排長龍﹐甚至有提前一兩天在店門前安營扎寨者﹐其轟動影響吸引了諸多主流媒體前往採訪。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）今天提案，將在職10年的聯邦調查局（FBI）局長穆勒（Robert Mueller）延長任期2年。在歐巴馬調整國安團隊人事的情況下，這個令人意外的安排可形成工作上的延續性。

一個新的民意調查顯示，大多數加拿大家長支持兒童增高座椅法律，但他們很少有人真的付諸行動。一項來自加拿大兒童安全（Safe Kids Canada）和萊格爾營銷的調查表明，有10歲以下的孩子的大多數家長們認為，在孩子自己可以使用安全帶之前需要兒童增高座椅。 　　

美國旅遊業領導人今天呼籲終結「繁瑣」的旅遊簽證計畫，他們說，這會讓觀光客與能夠創造就業的金錢流向其他國家。

彭博最新調查發現，美國聯邦準備理事會（Fed）6月結束6千億美元振興經濟計畫後，投資人預期美股、債看跌，反觀，美元匯價看俏。

微軟公司（Microsoft Corp.）表示，旗下Xbox 360主機狂賣29萬7000台，成為美國上個月銷售最佳電玩主機。

由美國康乃爾大學研發的一款新機器人「漫步者」創造一項新的世界紀錄：在沒有更換電池的情況下持續行走了40.5英里(約65公里)。

芝加哥新市長拉姆．伊曼紐（Rahm Emanuel）將於下週一 5月16日正式宣誓就職，在此前後將會舉行一系列慶祝活動。伊曼紐的就職系列活動將以「團結」(Togetherness)為主題，其中包括在格蘭特公園的對大眾開放的免費音樂會，在社區的志願者活動，以及歡迎所有人參加的在千禧公園舉行的宣誓儀式。希望用一系列突出「團...

美國官員表示，美軍的海豹突擊隊在5月2日在巴基斯坦擊斃本‧拉登的行動中獲得的一本日記和電腦等資料顯示，除了紐約，本‧拉登還計劃攻擊洛杉磯和全美相對較小一些的城市。

自上週以來，不斷有工藝品商店Michaels的客戶發現他們的借記卡被盜。到現在為止，已有超過20個州的客戶成為了這場盜竊案的受害者。Michaels商店在全國範圍內發現了九十餘個可能被竊取信息的密碼輸入器，它們分別來自：伊利諾伊州，科羅拉多州，特拉華州，佐治亞州，愛荷華州，馬薩諸塞州，馬里蘭州，北卡羅來納州，新罕布什爾...

美國「密西西比河」及支流因為連日豪雨及春雪溶化，導致河水氾濫，災情持續惡化，沿岸民眾及牲畜倉皇撤離到高處避難，當局考慮暫停河道運輸，同時考慮洩洪，以保護下游的煉油廠。

美國國防部長蓋茨（Robert Gates）今天對狙殺賓拉登的美國海軍海豹部隊（Navy SEALs）安全表示關注，並表示將加強維護他們的安全。

美國一名57歲男子，在未婚妻死後，把遺體放在家裡好幾天，希望藉由作法，讓她死而復生，最後是警方強制破門，才結束鬧劇。

利比亞全國過渡委員會的代表5月13日(星期五)將拜訪白宮。利比亞反政府力量代表將和奧巴馬總統的國家安全顧問舉行會談。

奧巴馬總統重申誓言，要關閉位於古巴關塔那摩灣拘留中心。幾天之後，一群以共和黨為主的美國聯邦參議員，提出議案要繼續使用這個拘留中心，並且將它指定為監禁和審訊重要恐怖份子嫌疑人主要地點。

美國汽油價格已經漲到接近4美元一加侖(約3.8升)的水平。當普通家庭開始為填滿油箱而縮減其他支出時，美國參議院的民主黨人開始考慮取消石油公司的減稅優惠。在星期四(5月12日)舉行的一次聽證會上，面對參議員的質詢，5家最大石油企業的首席執行官辯解說，取消優惠只會起到反作用，汽油價格不會因此掉下來。 (20110512-B...

台灣慶祝建國百年，洛杉磯僑界發起「北美地區百齡薪傳，聖火專車萬哩繞境」活動今天啟程，將繞行全美及加拿大一個月，共同分享中華民國建國百年的喜悅。

休斯頓市中心摩天大樓林立，是很多地標性建築物的所在地。繁華的背後仍然存在令人堪憂的問題。最新發佈的2010年人口普查結果顯示，休斯頓市中心四個建築中就有一個樓房是空置的，高出了12% 的全市平均空置率。

德州參議院於5月10日（週二）以19票對12票，通過一項允許執有隱藏手槍執照的人士攜帶手槍，進入大學校園的提案。德州參議員溫特沃茲（Jeff Wentworth）將該提案作為一條修正案，夾帶在一項與高等教育基金有關的議案中，獲得通過。

不久以前百歲老人在美國還很稀罕。報紙、電視都會報導，大家上門拜訪，開派對慶祝。但是今天再也沒有人吃驚了。

華爾街史上最大宗的內線交易案12日罪名確立，出生在斯里蘭卡的一名大型避險基金創辦人，利用內線交易，賺取高達6,000萬美元的不法利潤，他的14項罪名很可能會讓他面臨高達205年的刑期。

好萊塢黑人一哥威爾史密斯，最近正在紐約拍片，不過平常形象很好的他，現在卻成了市民投書抱怨的對象。

美國總統奧巴馬說，現在是企業“加速”僱用更多美國人的時候了。 (20110512-US--ECONOMY-121706039l)

你希望在當地圖書館租借電子書並在自己的Kindle上閱讀嗎？如果你住在美國，今年稍後你的願望就可達成，因為亞馬遜（Amazon）最近宣佈他們將加入一項全美圖書館的電子書租借計劃。

加拿大按揭貸款專業人士委員會（CAAMP）最新《加拿大按揭市場穩定性》調查報告指出，越來越多國人購房時進行一次性付清，增加月按揭金額，減少按揭年數，說明本國按揭市場穩定，置業者信心和經濟能力大增。 　　

美國猶他州移民法從5月10日淩晨生效剛剛15個小時就被聯邦法官在不到1個小時的聽證後勒令暫停。 理由是代表猶他州政府的律師無法反駁這項法律實施後會對人們造成無法彌補的傷害的指控。尋求阻止該法律施行的州和民間人權組織的律師將在 7月14日在法庭上討論實施初步禁令。

巴基斯坦部落區北瓦茲里斯坦（North Waziristan）安全官員表示，1架美國無人駕駛飛機發射2枚飛彈，擊中北瓦茲里斯坦1輛汽車，造成5名疑似好戰分子喪生。

（BBC報導）美國官員說，當局將於今年年底在紐約和首都華盛頓兩座城市啟用手機預警系統。

美國密西西比河（Mississippi River）及支流水位暴漲，洪流今天淹沒農田、道路並切斷通往教堂的道路，貧困三角洲的居民被迫撤離家園。