加國聯邦移民部在今年會略增移民目標人數至23萬，預期增加勞工及難民名額，但將減少吸納家庭團聚移民，並提高省推薦移民（PNP）的比重。移民律師認為 本國要透過移民增加納稅人數量，並從第二代移民的融入表現去吸納第一代新移民。

下雪天還要遵守禮儀? 當然要。 (snow_etiquette_20100210-84041547l)

英國政府在一項訴訟中失敗，被迫公開一名曾經在古巴關塔那摩灣美國監獄被關押囚犯的有關秘密文件。英國上訴法庭星期三駁回交大臣米利班德的論辯。米利班德辯稱，公開信息可能傷害美國和英國之間的情報共享。 (BRITAIN-US-GUANTANAMO-20100210-84030147l)

（中央社記者胡立宗華盛頓10日專電）新一波冰風暴9日深夜侵襲美東大華府地區，除可能再降下1呎（30公分）積雪，瞬間陣風時速更高達50哩（80公里），迫使聯邦政府連續第3天停止上班，累積損失產能恐達3.5億美元。

據統計，美國有三分之一的兒童，有肥胖問題，為此，美國第一夫人蜜雪兒，最近發起一項全國性政策，向兒童肥胖宣戰，她自己甚至在電視上爆料說，自家兩個寶貝女兒，也一度出現過肥胖危機。

（中央社華盛頓10日法新電）1週內第2波大型暴風雪今天向美國東岸直撲而來，首都華盛頓再度陷入癱瘓，聯邦政府停擺，維吉尼亞州至紐約州各級學校也被迫停課。

在一場由美國總統奧巴馬主持、以民權運動時期音樂為內容的音樂會中，60年代的抗議之聲在雍容大度的白宮「東廳」（East Room ）中迴盪不已。

上周末遭到世紀暴風雪狂襲的美東地區 今天又要面對另一波的大風雪。

「谷歌」（Google）派出裝有相機的雪地機動車前進加拿大山區，讓觀眾能夠窩在溫暖家中欣賞12日登場的冬季奧運會比賽雪坡。

美國政府連續第三天停止辦公，因為新的一場大雪襲擊了中大西洋地區，該地區依然尚未從導致癱瘓的暴風雪中恢復過來。

由於暴風雪覆蓋了美國首都華盛頓，白宮紀念民權運動音樂會星期二晚上舉行，比原計劃提前了一天。包括演員莫干·弗里曼、歌手詹妮佛·哈德森、納塔利·科爾以及斯莫克·魯賓遜等在內的文藝工作者參加了二月份紀念美國黑人歷史月的活動。儘管時間安排上臨時發生變化，音樂會座無虛席，總統奧巴馬和第一夫人米歇爾伴隨音樂節奏擺動身體，雙手鼓...

上週末的暴風雪癱瘓華府及大部分東岸地區後，大型暴風雪今天再度侵襲伊里諾州至維吉尼亞州及紐約地區，幾近創下新的冬季紀錄。

有關方面預測在未來30年中，魁北克省老年癡呆症（阿爾茨海默氏症）患者人數可能翻番。魁省政府已下令所有老年人收容所和老年癡呆症協會處於緊急狀態，做好老年癡呆症爆發的準備工作。

加拿大冬奧委會本週二（2月9日）表示，加拿大的運動員將會在本屆溫哥華冬奧會上贏得金牌，從而走出前兩次作為東道主而未獲得金牌的「陰影」。　據路透社報導，週二溫哥華冬奧會組委會首席執行官約翰‧弗隆（John Furlong）說：「我們希望除去這心頭的不快。」

為了籌措搬家費用，好萊塢小山上那九個大白色英文字母，HOLLYWOOD，將粉刷一遍，以嶄新的面目跟世人見面。

（中央社記者江今葉洛杉磯9日專電）因為檢驗出產品的乙烯含量超標，美國加州檢察長今天要求零售商達吉特公司不要再銷售中國製情人節玩偶。這是繼日前中國製兒童項鍊發現含鉛後，另1次大規模產品下架。

乘客搭飛機的時候想要個枕頭讓頭部舒服一點、或要張毯子免得太冷，美國航空公司（American Airlines）將索取8美元費用。

（中央社華盛頓9日路透電）美國東岸地區不到一週內二度遭暴風雪肆虐，今天預計由華府至紐約市，將降下12英寸或更多的降雪量，迫使學校停課和美國國會大幅縮短議程。

（中央社記者顏伶如波特蘭9日專電）天下有沒有白吃的餐點？答案是有，但菜色是早餐，而且要排隊等很久。連鎖式Denny's餐廳全美分店今天大排長龍，因為有免費的熱騰騰「大滿貫」餐點。

美國拉瑞多（Laredo）可能成為一隻雌性亞馬遜魚狗的家，那是一種美國從未登記過的鳥。

美國聯邦政府連續第三天關閉了在首都的辦公室，原因是兩場大型暴風雪在相隔幾天內接連襲擊美國東海岸中部地區。 (USWEATHER-20100209-83983937l)

(大紀元記者張東光編譯) 僅管美國房市逐漸露出曙光，但住房管理局(FHA) 去年第四季背書的房貸戶遭法拍的比例卻較一年前增加26%。據審查報告估計，該局去年第三季底的準備金為36億美元，較一年前的130億美元大幅降低，準備金占背書房貸的比例降至0.53%，低於國會規定的下限2%。

（中央社華盛頓9日路透電）美國眾議院今天把立法議程進一步延到本月月底，因為不到一週內，華府將二度遭大風雪侵襲。

根據渥太華市的一項統計報告，超過三分之一的加拿大的藝術家 (53,500)主要居住在加拿大五個最大的城市。

（中央社溫哥華9日路透電）加拿大體育部長龍恩（GaryLunn）今天表示，儘管加國政府預料在2010溫哥華冬季奧運閉幕後不久，會有一份「嚴苛」的聯邦預算，該國仍將力保提供給奧運選手的資金。

2010溫哥華冬奧會開幕一星期前，2 月4日清晨奧運選手克里斯－懷特曼（Chris Whitman）、奧運火炬手艾米莉（Emilie Rabeau）和渥太華文森－麥斯小學（Vincent Massey）的學生們以獨特的方式共迎溫哥華冬季奧運會。

〔自由時報編譯張沛元／綜合加州聖塔芭芭拉8日外電報導〕中國出生的華裔美籍波音公司前工程師鍾東蕃（Dongfan"Greg"Chung)，8日遭美國法庭以私藏攸關美國太空梭的敏感資訊並意圖與中國分享為由，判處十五年八個月。七十四歲的鍾東蕃否認擔任中國間諜，強調把敏感資料帶回家是為了寫書。鍾東蕃的律師表示將提出上訴。

中國赴美博士生江海松，9日下午在美國新澤西州的紐瓦克地方法院首度出庭受審，但法官當庭未做出任何判決。江海松面臨最高30天監禁及500美元罰金的判決。1月3日，江海松為與女友吻別，違規「闖關」新澤西紐瓦克機場安全區，導致航站樓關閉6小時，大批航班延誤。

(大紀元記者田清綜合編譯)在全球經濟走軟的環境下還手握大筆現金，中國主權基金——中國投資公司(China Investment Corp，簡稱中投)去年悄悄地買進90多億元的美國大型企業股票，其中包括摩根史丹利、美國銀行(Bank of America)和花旗集團。

（中央社華盛頓9日法新電）美國總統歐巴馬與共和黨政敵今天矢言一起努力，平息選民憤怒，不過他們的兩黨魅力攻勢很快就暴露出雙方的政治歧見。